Juliette (줄리엣) - WayV - (originally by SHINee) "Juliette" của WayV nằm trong album 2025 SMTOWN: THE CULTURE THE FUTURE của SM Town, phát hành vào ngày 12 tháng 2 năm 2025. "Juliette" là một bài hát thuộc thể loại R&B, mang giai điệu nhẹ nhàng, lãng mạn và đầy quyến rũ. "Juliette" là một cái tên quen thuộc trong văn học, gắn liền với câu chuyện tình yêu bi kịch của Romeo và Juliette. Trong bài hát này, WayV mượn hình tượng Juliette để nói về một người con gái mà họ yêu thương sâu sắc. Họ gọi cô ấy là Juliette, như một cách để tôn vinh vẻ đẹp và sự quyến rũ của cô ấy. Họ khao khát được ở bên cô ấy, được ngắm nhìn và che chở cho cô ấy. Phiên âm: Yeah Song for my Juliette, uh Ssoda jildeut han dalbit (Oh) Yeoksi eoduwo (Yeah) Teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji Geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae Geunyeol bomyeon nuni (Oh-oh) Meoreobeoril kkeoya Jebal (Yeah) gihoereul jwoyo Nal boneun nun machi Neol ango sipeoseo Andal nan naege jangnanchineun yeougata Juliette (Ooh) Yeonghoneul bachilkkeyo (So I got you) Juliette (Ooh) Jebal nal bada jwoyo Juliette (Ooh) Dalkomhi jom deo dalkomhage Soksangnyeo naui serenade (Uh) Dalkomhan jungdok hwalhwal bultaoreuneun yuhok Lip, sseun dogirado (I'm Romeo) Geudael jikineun gisado Yuribyeonge gatin sarangeun ppalgan sinho Geudaen imi on sesangui jungsim (Huh) Namanui chojeom (Yeah-eh-eh) Haru jongil jangnanchideut nal Milgo danggigo muneojyeodo Tto nae onmomeul gamssan Geudae hyanggireul jocha Meomchul su eopseuni (Oh) Nae simjang (Uh), sumgyeoldo modu da gajyeoyo Jebal mameul yeoreoyo (mameul yeoreoyo) Nal (Yeah) daehaneun momjit (You and me) Tto (Yeah-oh) seuchyeo jinado Tteollineun gaseum (Yeah) geumbangirado teojigesseo Juliette (Ooh) Yeonghoneul bachilkkeyo (So I got you) Juliette (Ooh) Jebal nal bada jwoyo (Woah-oh-oh, oh, woah-oh) Juliette (Ooh) Dalkomhi jom deo dalkomhage (dalkomhage soksangnyeo jwo) Soksangnyeo naui serenade Amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol (No, no, ooh-ooh) Geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanayo Ijen beoseonal su eopseo neol jjonneun seupgwanjocha, ah-ah Chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol Yeah, my heart Yeah, baby! Juliette Juliette (Ooh) Yeonghoneul bachilkkeyo (yeonghoneul bachilkkeyo) Juliette (Ooh) (I wanna be with you, my girl, yeah, yeah-oh) Jebal nal bada jwoyo Juliette (Ooh) (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) Dalkomhi (Ow) jom deo dalkomhage (dalkomhi, deo dalkomhi, uh) Soksangnyeo naui serenade (Nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman) (Once again) Juliette (Ooh) (Oh, oh, oh, ojik geudaeman dasi taeeonado hansaram) Yeonghoneul bachilkkeyo (Look at me, my Juliette! Yeah-eh) [? ] Juliette (Ooh) [? ] Jebal nal bada jwoyo (Da-da-da-da-da-da-da) (Uh) Juliette (Juliette) (Oh-oh-oh) (Ooh) (Uh, nae mameun challanhage binna, nae mameun challanhage binna) Dalkomhi jom deo dalkomhage (Yeah-eh, hoo-ooh-ooh-ooh, ooh) (Nae mameun challanhage binna) soksangnyeo naui serenade (Juliette) Da-da-da-da-da-da-da (Da-da-da-da-da-da-da-da) Da-da-da-da-da-da-da Sarangui serenade Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da (Juliette, oh) Da-da-da-da-da-da-da Sarangui serenade Lời bài hát: Yeah Song for my Juliette, uh 쏟아 질듯 한 달빛 (Oh) 역시 어두워 (Yeah) 터질 듯 타는 횃불 너도 마찬가지 그녀에게 빛이 나는 법을 배워야 해 그녈 보면 눈이 (Oh-oh) 멀어버릴 꺼야 제발 (Yeah) 기회를 줘요 날 보는 눈 마치 널 안고 싶어서 안달 난 내게 장난치는 여우같아 Juliette (Ooh) 영혼을 바칠께요 (So I got you) Juliette (Ooh) 제발 날 받아 줘요 Juliette (Ooh) 달콤히 좀 더 달콤하게 속삭여 나의 세레나데 (Uh) 달콤한 중독 활활 불타오르는 유혹 Lip, 쓴 독이라도 (I'm Romeo) 그댈 지키는 기사도 유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호 그댄 이미 온 세상의 중심 (Huh) 나만의 초점 (Yeah-eh-eh) 하루 종일 장난치듯 날 밀고 당기고 무너져도 또 내 온몸을 감싼 그대 향기를 좇아 멈출 수 없으니 (Oh) 내 심장 (Uh), 숨결도 모두 다 가져요 제발 맘을 열어요 (맘을 열어요) 날 (Yeah) 대하는 몸짓 (You and me) 또 (Yeah-oh) 스쳐 지나도 떨리는 가슴 (Yeah) 금방이라도 터지겠어 Juliette (Ooh) 영혼을 바칠께요 (So I got you) Juliette (Ooh) 제발 날 받아 줘요 (Woah-oh-oh, oh, woah-oh) Juliette (Ooh) 달콤히 좀 더 달콤하게 (달콤하게 속삭여 줘) 속삭여 나의 세레나데 아무 말도 안 해도 이미 모두 알고 있는 걸 (No, no, ooh-ooh) 그대 두 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요 이젠 벗어날 수 없어 널 쫒는 습관조차, ah-ah 참을 수 없는 중독처럼 퍼진 걸 Yeah, my heart Yeah, baby! Juliette Juliette (Ooh) 영혼을 바칠께요 (영혼을 바칠께요) Juliette (Ooh) (I wanna be with you, my girl, yeah, yeah-oh) 제발 날 받아 줘요 Juliette (Ooh) (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) 달콤히 (Ow) 좀 더 달콤하게 (달콤히, 더 달콤히, uh) 속삭여 나의 세레나데 (내 사랑은 정열의 태양 오직 그대만) (Once again) Juliette (Ooh) (Oh, oh, oh, 오직 그대만 다시 태어나도 한사람) 영혼을 바칠께요 (Look at me, my Juliette! Yeah-eh) [? ] Juliette (Ooh) [? ] 제발 날 받아 줘요 (Da-da-da-da-da-da-da) (Uh) Juliette (Juliette) (Oh-oh-oh) (Ooh) (Uh, 내 맘은 찬란하게 빛나, 내 맘은 찬란하게 빛나) 달콤히 좀 더 달콤하게 (Yeah-eh, hoo-ooh-ooh-ooh, ooh) (내 맘은 찬란하게 빛나) 속삭여 나의 세레나데 (Juliette) Da-da-da-da-da-da-da (Da-da-da-da-da-da-da-da) Da-da-da-da-da-da-da 사랑의 세레나데 Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da (Juliette, oh) Da-da-da-da-da-da-da 사랑의 세레나데 Dịch sang tiếng Anh: Yeah Song for my Juliette, uh Moonlight about to pour down (Oh) It's dark indeed (Yeah) Torches burning as if about to burst, you're the same You have to learn how to shine from her If you see her, your eyes (Oh-oh) Will go blind Please (Yeah) give me a chance The way you look at me, it's like You want to hold me You're like a fox teasing me who's anxious Juliette (Ooh) I'll give you my soul (So I got you) Juliette (Ooh) Please accept me Juliette (Ooh) Sweetly, even more sweetly Whisper my serenade (Uh) Sweet addiction, temptation burning fiercely Lip, even if it's bitter poison (I'm Romeo) Knighthood to protect you too Love trapped in a glass bottle is a red signal You're already the center of the whole world (Huh) My only focus (Yeah-eh-eh) All day long, teasing me like a prank Pushing and pulling, even if I collapse Again, embracing my whole body Following your scent I can't stop (Oh) Take all of my heart (Uh), even my breath Please open your heart (Open your heart) The way (Yeah) you treat me (You and me) And (Yeah-oh) even if we pass by My heart is trembling (Yeah) as if it's about to burst Juliette (Ooh) I'll give you my soul (So I got you) Juliette (Ooh) Please accept me (Woah-oh-oh, oh, woah-oh) Juliette (Ooh) Sweetly, even more sweetly (Whisper sweetly) Whisper my serenade Even if you don't say anything, I already know everything (No, no, ooh-ooh) You said your eyes desperately want me I can't escape anymore, even the habit of chasing you, ah-ah It spread like an unbearable addiction Yeah, my heart Yeah, baby! Juliette Juliette (Ooh) I'll give you my soul (I'll give you my soul) Juliette (Ooh) (I wanna be with you, my girl, yeah, yeah-oh) Please accept me Juliette (Ooh) (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) Sweetly (Ow) even more sweetly (Sweetly, even more sweetly, uh) Whisper my serenade (My love is the sun of passion, only you) (Once again) Juliette (Ooh) (Oh, oh, oh, only you, even if I'm reborn, only one person) I'll give you my soul (Look at me, my Juliette! Yeah-eh) Juliette (Ooh) Please accept me (Da-da-da-da-da-da-da) (Uh) Juliette (Juliette) (Oh-oh-oh) (Ooh) (Uh, my heart shines brilliantly, my heart shines brilliantly) Sweetly, even more sweetly (Yeah-eh, hoo-ooh-ooh-ooh, ooh) (My heart shines brilliantly) Whisper my serenade (Juliette) Da-da-da-da-da-da-da (Da-da-da-da-da-da-da-da) Da-da-da-da-da-da-da Serenade of love Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da (Juliette, oh) Da-da-da-da-da-da-da Serenade of love Lời dịch: Yeah Bài hát dành cho Juliette của anh, uh Ánh trăng như muốn trút xuống (Oh) Thật sự rất tối (Yeah) Những ngọn đuốc cháy bùng như muốn nổ tung, em cũng vậy Em phải học cách tỏa sáng từ cô ấy Nếu anh thấy em, mắt anh (Oh-oh) Sẽ bị mù quáng Làm ơn (Yeah) cho anh một cơ hội Cách em nhìn anh, cứ như là Em muốn ôm anh Em như một con cáo trêu chọc anh đang lo lắng Juliette (Ooh) Anh sẽ trao em linh hồn anh (Vậy nên anh đã có em) Juliette (Ooh) Xin hãy chấp nhận anh Juliette (Ooh) Ngọt ngào, ngọt ngào hơn nữa Thì thầm khúc serenade của anh (Uh) Cơn nghiện ngọt ngào, cám dỗ cháy bỏng dữ dội Môi, dù đó là thuốc độc đắng (Anh là Romeo) Tinh thần hiệp sĩ để bảo vệ em nữa Tình yêu bị mắc kẹt trong chai thủy tinh là một tín hiệu đỏ Em đã là trung tâm của cả thế giới (Huh) Tiêu điểm duy nhất của anh (Yeah-eh-eh) Cả ngày trêu chọc anh như một trò đùa Đẩy và kéo, ngay cả khi anh gục ngã Một lần nữa, ôm lấy toàn bộ cơ thể anh Theo mùi hương của em Anh không thể dừng lại (Oh) Hãy lấy tất cả trái tim anh (Uh), ngay cả hơi thở của anh Làm ơn hãy mở lòng em (Mở lòng em) Cách (Yeah) em đối xử với anh (Em và anh) Và (Yeah-oh) ngay cả khi chúng ta lướt qua nhau Tim anh đang run rẩy (Yeah) như sắp nổ tung Juliette (Ooh) Anh sẽ trao em linh hồn anh (Vậy nên anh đã có em) Juliette (Ooh) Xin hãy chấp nhận anh (Woah-oh-oh, oh, woah-oh) Juliette (Ooh) Ngọt ngào, ngọt ngào hơn nữa (Thì thầm ngọt ngào) Thì thầm khúc serenade của anh Ngay cả khi em không nói gì, anh đã biết tất cả (Không, không, ooh-ooh) Em đã nói đôi mắt em khao khát anh Anh không thể thoát khỏi nữa, ngay cả thói quen đuổi theo em, ah-ah Nó lan rộng như một cơn nghiện không thể chịu đựng được Yeah, trái tim anh Yeah, baby! Juliette Juliette (Ooh) Anh sẽ trao em linh hồn anh (Anh sẽ trao em linh hồn anh) Juliette (Ooh) (Anh muốn ở bên em, cô gái của anh, yeah, yeah-oh) Xin hãy chấp nhận anh Juliette (Ooh) (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) Ngọt ngào (Ow) ngọt ngào hơn nữa (Ngọt ngào, ngọt ngào hơn nữa, uh) Thì thầm khúc serenade của anh (Tình yêu của anh là mặt trời của đam mê, chỉ mình em) (Một lần nữa) Juliette (Ooh) (Oh, oh, oh, chỉ mình em, ngay cả khi anh được tái sinh, chỉ một người) Anh sẽ trao em linh hồn anh (Nhìn anh này, Juliette của anh! Yeah-eh) Juliette (Ooh) Xin hãy chấp nhận anh (Da-da-da-da-da-da-da) (Uh) Juliette (Juliette) (Oh-oh-oh) (Ooh) (Uh, trái tim anh tỏa sáng rực rỡ, trái tim anh tỏa sáng rực rỡ) Ngọt ngào, ngọt ngào hơn nữa (Yeah-eh, hoo-ooh-ooh-ooh, ooh) (Trái tim anh tỏa sáng rực rỡ) Thì thầm khúc serenade của anh (Juliette) Da-da-da-da-da-da-da (Da-da-da-da-da-da-da-da) Da-da-da-da-da-da-da Khúc serenade của tình yêu Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da (Juliette, oh) Da-da-da-da-da-da-da Khúc serenade của tình yêu
