- ★
July
- Johnny Orlando -
- Johnny Orlando -
"July" thể hiện bởi Johnny Orlando được phát hành ngày 4/8/2023. Đây dường như là một bài hát về một mối tình đã qua và hồi tưởng lại về một khoảng thời gian riêng tư trong một mối quan hệ. Lời bài hát bày tỏ một lòng khao khát để bắt lại những cảm xúc và những trải nghiệm từ thời kỳ đó. Thông qua bài hát, người ca sĩ khát khao về một cơ hội khác để trải qua tình yêu mà họ đã cảm nhận trong quá khứ, bày tỏ một sự sẵn lòng làm hòa nếu điều kiện cho phép.
Lời bài hát / Lời dịch
Back for the week or back for the day
Trở lại trong tuần hoặc trong ngày tuỳ thích
If you can find the words to tell me to stay right now
Nếu em có thể nghĩ ra những lời để giữ anh ở lại ngay lúc này
We're good for a week or at least a day
Chúng ta đã thật tuyệt trong một tuần hay ít nhất là một ngày
At least I came
Ít nhất thì cũng đã đến
You look the same
Em trông vẫn vậy
I feel the same so
Anh cảm nhận như vậy
Let's put on our show
Chúng ta hãy trình diễn thôi
It's been way too long
Đã quá lâu rồi nhỉ
I wanna know
Anh muốn biết
If they stayed in love
Liệu người ta còn mến mộ không
Maybe they don't no no
Có lẽ là không
Been dreaming of July again
Anh lại đang mơ về tháng 7 năm ấy
Been writing texts that I can never send
Đang viết những dòng tin mà anh có thể chẳng bao giờ gửi đi
I been thinking about another chance (one more chance, yeah)
Anh đang nghĩ về một cơ hội khác
I'm falling for the way you loved me then
Anh đang say mê cái cách em đã yêu anh khi ấy
So call me when your head is right
Nên hãy gọi cho anh khi đầu óc em tỉnh táo
I I I feel your presence late at night
Anh cảm nhận sự hiện diện của em lúc đêm muộn
I've been thinking about another chance
Anh đang nghĩ về một cơ hội khác
I'm falling for the way you loved me then
Anh đang say mê cái cách em đã yêu anh khi ấy
There's too much to say
Có quá nhiều điều để nói
Talking about fate
Anh đang nói về định mệnh
I know there's still love under the haze
Anh biết vẫn có tình yêu bên dưới làn sương mù
It's late in December last day of tour
Vào cuối tháng 12 trong ngày cuối của chuyến lưu diễn
And I can't remember who ended the call
Và anh chẳng thể nhớ ai đã kết thúc cuộc gọi
You know I could spend hours sitting watching you move
Em biết anh đã có thể dành nhiều giờ ngồi xem em chuyển động mà
I'm still here, still here
Anh vẫn đang ở đây
Let's put on our show
Chúng ta hãy trình diễn thôi
It's been way too long
Đã quá lâu rồi nhỉ
I wanna know
Anh muốn biết
If they stayed in love
Liệu người ta còn mến mộ không
Maybe they don't no no
Có lẽ là không
Been dreaming of July again
Anh lại đang mơ về tháng 7 năm ấy
Been writing texts that I can never send
Đang viết những dòng tin mà anh có thể chẳng bao giờ gửi đi
I been thinking about another chance (one more chance, yeah)
Anh đang nghĩ về một cơ hội khác
I'm falling for the way you loved me then
Anh đang say mê cái cách em đã yêu anh khi ấy
So call me when your head is right
Nên hãy gọi cho anh khi đầu óc em tỉnh táo
I I I feel your presence late at night
Anh cảm nhận sự hiện diện của em lúc đêm muộn
I've been thinking about another chance
Anh đang nghĩ về một cơ hội khác
I'm falling for the way you loved me then
Anh đang say mê cái cách em đã yêu anh khi ấy
I'm dreaming of July again
Anh lại đang mơ về tháng 7 năm ấy
I'm dreaming of July again
Anh lại đang mơ về tháng 7 năm ấy
I'm dreaming of July again
Anh lại đang mơ về tháng 7 năm ấy
I'm dreaming
Anh đang mơ
I'm dreaming
Anh đang mơ
