- ★
Bài hát: Just In Love - Joe Jonas (Jonas Brothers)
Lời bài hát
I love a girl in a whole another language
People look at us strange
Don't understand us,
They try to change it
I try to tell her don't change.
Talk love and they say it sounds crazy
Love's even more wild
When you're angry
Don't understand
Why you wanna change it
Girl listen to me
You're just running from the truth
And I'm scared of losing you
You are worth too much to lose
Baby if you're still confused
Girl i'm just in love with you
Girl i'm just in love with you
No other words to use
I'm just in love with you
I'm just in love with you
Oh yeah!
When i tell you i would never leave you
Do you hear what i say
Don't understand you, you say you need time
You're been calling all day.
Talk love and they say it sounds crazy
Love's even more wild
When you're angry
Don't understand
Why you wanna change it
Girl listen to me
You're just running from the truth
And I'm scared of losing you
You are worth too much to lose
Baby if you're still confused
Girl i'm just in love
Girl i'm just in love with you
Do you hear what i say?
I'm just in love with you
Can't nobody change it!
No other words to use
I love you baby!
I'm just in love with you.. (x3)
Never knew what we had
They don't understand
We're just a waste of time
But we know this is real.
I don't know how you feel,
When you put your hand in mine
Girl i'm just in love with you
Girl i'm just in love with you
There's no other words to use.
I'm just in love with you
(Let me say it again x2)
I'm just in love with you
Just in love, just in love
Babe, just in love with you..
Lời dịch
Tôi yêu một cô gái bất đồng về ngôn ngữ
Mọi người nhìn chúng tôi với vẻ kỳ lạ
Họ không hiểu nổi chúng tôi,
Họ cố thay đổi nó
Tôi cố gắng nói với cô ấy đừng đổi thay.
Nói đến tình yêu và họ nói thật điên rồ
Tình yêu thậm chí còn hơn cả sự điên cuồng
Cả khi em nổi giận
Thật không hiểu nổi
Sao em lại muốn thay đổi điều đó
Em yêu hãy nghe anh
Em chỉ đang trốn chạy sự thật
Và anh sợ đánh mất em
Em quá quý giá để vụt mất
Nếu em vẫn còn mơ hồ.
Em yêu, anh chỉ đang say đắm trong tình yêu với em
Em yêu, anh chỉ yêu mỗi em thôi
Không từ ngữ nào có thể miêu tả
Anh chỉ yêu mỗi em
Anh chỉ yêu mỗi em
Đúng như thế!
Khi anh nói rằng anh sẽ không bao giờ rời bỏ em
Em có nghe thấy anh nói gì không
Không thể hiểu nổi, em nói em cần chút thời gian
Nhưng rồi em đã gọi cho anh cả ngày
Nói đến tình yêu và họ nói thật điên rồ
Tình yêu thậm chí còn hơn cả sự điên cuồng
Cả khi em nổi giận
Không hiểu nổi
Sao em lại muốn thay đổi điều đó
Em yêu hãy nghe anh
Em chỉ đang trốn chạy sự thật
Và anh sợ đánh mất em
Em quá quý giá để vụt mất
Nếu em vẫn còn mơ hồ.
Em yêu, anh chỉ đang say đắm trong tình yêu với em
Em yêu, anh chỉ yêu mỗi em
Không từ ngữ nào có thể miêu tả
Anh chỉ yêu mỗi em
Anh chỉ yêu mỗi em
Anh chỉ đang say đắm trong tình yêu với em
(Em có nghe thấy anh nói gì không)
Chính là anh chỉ yêu mỗi em thôi
(Không ai có thể thay đổi)
Không từ ngữ nào có thể miêu tả
(Anh yêu em, em yêu)
Anh chỉ yêu mỗi em.. (x3)
Ohh..
Họ không bao giờ biết được điều chúng ta có được
Họ không thể hiểu
Điều đó chỉ khiến phí thời gian
Chỉ cần ta biết đó là sự thật
Anh biết cảm giác của em
Khi em đặt tay lên con người anh
Em yêu, anh chỉ đang say đắm trong tình yêu với em
Em yêu, anh chỉ yêu mỗi em
Không từ ngữ nào có thể miêu tả
Anh chỉ đang say đắm trong tình yêu với em
(Để anh nói lại thêm lần nữa x2)
Anh chỉ yêu mỗi mình em
(Chỉ đang yêu say đắm thôi x2)
Anh chỉ yêu mỗi em..
