- ★
Bài hát: Kingdom - Gavin James
Lời bài hát / Lời dịch
Is this how it's meant to be?
Đây có phải là cách định mệnh sắp đặt?
"Cause I" m feeling so lost in between
Vì anh đang cảm thấy quá lạc lối ở giữa
Guess we couldn't get the words right
Chắc chúng ta không thể có được những lời lẽ đúng đắn
Never thought it hurt like this
Đã không bao giờ nghĩ nó gây tổn thương thế này
Don't blame it on me
Đừng đổ hết tội lỗi cho anh
I'll always hold the memories on me
Anh sẽ luôn ôm những kí ức bên mình
But I know everywhere I go
Nhưng anh biết mỗi nơi anh đi
Nowhere feels like home, and it's
Chẳng có nơi nào cảm giác như là nhà, và điều đó
So cold
Thật lạnh lẽo
Couldn't look in your eyes as the walls came tumbling down
Ko thể nhìn vào mắt em khi những bức tường đã trở nên sụp đổ
My love
Tình yêu của em
Now we watch our kingdom fall like we're nothing at all
Bây giờ ta đang dõi theo vương quốc sụp đổ như thể ta chẳng là gì hết
So close
Thật gần
Heard the angels cry though we tried but we couldn't hold on
Lắng nghe những thiên thần khóc dù ta đã cố gắng nhưng ta không thể giữ chặt lấy
My love
Tình yêu của anh
Now we watch our kingdom fall like we're nothing at all
Bây giờ ta đang dõi theo vương quốc sụp đổ như thể ta chẳng là gì hết
Like we're nothing at all
Như thể ta chẳng là gì hết
Like we're nothing at all
Như thể ta chẳng là gì hết
Tell me who's gonna be your kingdom now?
Nói anh nghe bây giờ ai sẽ là vương quốc của em?
Is this how it's meant to feel?
Đây có phải là cách nó phải cảm nhận?
At night dreaming you're here every time
Mỗi đêm anh lại mơ em đang ở đây
But it's only when my eyes are closed
Nhưng đó chỉ là khi đôi mắt anh nhắm nghiền
That you come home, and that's what kills me
Rằng em trở về nhà, và đó là những gì giết chết anh
"Cause all I have is memories haunting me right now
Vì tất cả anh có là những kí ức đang ám ảnh anh ngay lúc này
It feels
Cảm giác
So cold
Thật lạnh lẽo
Couldn" t look in your eyes as the walls came tumbling down
Ko thể nhìn vào mắt em khi những bức tường đã trở nên sụp đổ
My love
Tình yêu của em
Now we watch our kingdom fall like we're nothing at all
Bây giờ ta đang dõi theo vương quốc sụp đổ như thể ta chẳng là gì hết
So close
Thật gần
Heard the angels cry though we tried but we couldn't hold on
Lắng nghe những thiên thần khóc dù ta đã cố gắng nhưng ta không thể giữ chặt lấy
My love
Tình yêu của anh
Now we watch our kingdom fall like we're nothing at all
Bây giờ ta đang dõi theo vương quốc sụp đổ như thể ta chẳng là gì hết
Like we're nothing at all
Như thể ta chẳng là gì hết
Like we're nothing at all
Như thể ta chẳng là gì hết
Tell me who's gonna be your kingdom now?
Nói anh nghe bây giờ ai sẽ là vương quốc của em?
"Cause I don" t know how I should let you go
Vì anh không biết anh nên để cho em đi thế nào
Nobody ever told me how
Chẳng ai từng bảo anh cách
And no one knows
Và chẳng ai biết
How I just feel it all
Cách anh cảm nhận tất cả
It's you I miss the most
Đó là em mà anh nhớ nhất
Everywhere I go, it feels
Mỗi nơi anh đi, nó cảm giác
So cold
Thật lạnh lẽo
Couldn't look in your eyes as the walls came tumbling down
Ko thể nhìn vào mắt em khi những bức tường đã trở nên sụp đổ
My love
Tình yêu của em
Now we watch our kingdom fall like we're nothing at all
Bây giờ ta đang dõi theo vương quốc sụp đổ như thể ta chẳng là gì hết
So close
Thật gần
Heard the angels cry though we tried but we couldn't hold on
Lắng nghe những thiên thần khóc dù ta đã cố gắng nhưng ta không thể giữ chặt lấy
My love
Tình yêu của anh
Now we watch our kingdom fall like we're nothing at all
Bây giờ ta đang dõi theo vương quốc sụp đổ như thể ta chẳng là gì hết
Like we're nothing at all
Như thể ta chẳng là gì hết
Like we're nothing at all
Như thể ta chẳng là gì hết
Tell me who's gonna be your kingdom now?
Nói anh nghe bây giờ ai sẽ là vương quốc của em?
Tell me who's gonna be your kingdom now?
Nói anh nghe bây giờ ai sẽ là vương quốc của em?
