- ★
Bài hát: Kissing Other People - Lennon Stella
Lời bài hát / Lời dịch
You know the club shuts down
Anh có biết câu lạc bộ đóng cửa
When the lights come on
Khi ánh đèn vẫn tiếp tục
You know the game is done
Anh biết đấy trò chơi đã hoàn thành
When somebody wins
Khi ai đó dành chiến thắng
And when the days get cold
Và khi những ngày dài trở nên lạnh lẽo
Put away your summer clothes
Cất quần áo mùa hè của anh đi
Don't have to ask yourself
Ko phải đòi hỏi chính mình
When did it end
Khi nó đã kết thúc
But how do you know?
Nhưng làm sao anh biết được?
How do you really know
Sao anh thực sự biết được
That you're not holding on anymore?
Rằng anh đang không níu kéo nữa?
Kissing other people
Hôn người khác
Oh yeah, that's how I know that your love is gone
Oh yeah, đó là cách em biết rằng tình yêu của anh đã tan biến
That's how I know I'm really moving on
Đó là cách em biết em thực sự đang tiếp bước
"Cause I don" t feel guilty kissing other people
Vì em không cảm thấy tội lỗi khi hôn người khác
Oh yeah, losing myself in a new someone
Oh yeah, đánh mất chính mình bởi một người mới
That's how I know I'm really moving on
Đó là cách em biết em đang thực sự tiến lên
"Cause I don" t feel guilty kissing other people
Vì em không cảm thấy tội lỗi khi hôn người khác
And now it's all green lights
Và giờ tất cả bật đèn xanh
All the doors open
Tất cả cánh cửa được mở ra
You know you're at the start
Anh biết anh là lúc bắt đầu
When you're diving in
Khi đang đi vào
And I'm going out
Và em đang đi ra
And it feels so different now
Và giờ đây nó cảm giác quá khác biệt
You can't begin again
Anh không thể bắt đầu lại
Until it ends
Đến khi nó kết thúc
But how do you know?
Nhưng làm sao anh biết được?
How do you really know
Sao anh thực sự biết được
That you're not holding on anymore?
Rằng anh đang không níu kéo nữa?
Kissing other people
Hôn người khác
Oh yeah, that's how I know that your love is gone
Oh yeah, đó là cách em biết rằng tình yêu của anh đã tan biến
That's how I know I'm really moving on
Đó là cách em biết em thực sự đang tiếp bước
"Cause I don" t feel guilty kissing other people
Vì em không cảm thấy tội lỗi khi hôn người khác
Oh yeah, losing myself in a new someone
Oh yeah, đánh mất chính mình bởi một người mới
That's how I know I'm really moving on
Đó là cách em biết em đang thực sự tiến lên
"Cause I don" t feel guilty kissing other people
Vì em không cảm thấy tội lỗi khi hôn người khác
Kissing other people
Hôn người khác
Yeah, that's how you know
Yeah, đó là cách anh biết
That's how you really know
Đó là cách anh thực sự biết
That you're not holding on anymore?
Rằng anh đang không níu giữ nữa?
Kissing other people
Hôn người khác
Oh yeah, that's how I know that your love is gone
Oh yeah, đó là cách em biết rằng tình yêu của anh đã tan biến
That's how I know I'm really moving on
Đó là cách em biết em thực sự đang tiếp bước
"Cause I don" t feel guilty kissing other people
Vì em không cảm thấy tội lỗi khi hôn người khác
Oh yeah, losing myself in a new someone
Oh yeah, đánh mất chính mình bởi một người mới
That's how I know I'm really moving on
Đó là cách em biết em đang thực sự tiến lên
"Cause I don" t feel guilty kissing other people
Vì em không cảm thấy tội lỗi khi hôn người khác
