- ★
Bài hát :(L) only Child - Salem Ilese
Lời bài hát / Lời dịch
Little too close to my parents
Một chút gì đó quá gần với bố mẹ tôi
Not that good at sharing
Ko giỏi việc sẻ chia như thế
Usually make a mess
Thường tạo ra một mớ hỗn độn
Put tolerance to the test
Đem thử thách sức chịu đựng
Sorry to all of my roommates
Xin lỗi tới tất cả bạn cùng phòng của tôi
Yeah, I can be useless
Yeah, tôi có thể vô dụng
Promise it's just a phase
Hứa nó chỉ là một giai đoạn
Guess I should give them space
Chắc tôi nên cho chúng không gian
Oh, I'm not gonna blame being a lonely child
Oh, tôi sẽ không đổ lỗi bởi là một đứa trẻ cô đơn
On me being an only child
Do tôi là con một
But what is a lonely child
Without the only?
Nhưng một đứa trẻ cô đơn là gì nếu không phải là duy nhất?
Not gonna blame being a lonely child
Sẽ không đổ lỗi bởi là một đứa trẻ cô đơn
On me being an only child
Do tôi là con một
But who blames an only child for being lonely? (Lonely)
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác cô đơn?
But who blames an only child for being lonely?
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác cô đơn?
Damn, I'm too good at complaining
Đù, tôi quá giỏi việc phàn nàn
But I'm entertaining
Nhưng tôi thấy thú vị
Love how I make me laugh
Yêu cái cách tôi khiến cho tôi cười
Like the sister I never had
Giống như người chị tôi chẳng bao giờ có
As you can see I'm a handful
Khi bạn thấy tôi là một kẻ khó chịu
Not easy to handle
Ko dễ để đối đãi
Made me a pretty hell
Đã biến tôi thành địa ngục không mấy dễ chịu
But at least I made myself
Nhưng ít nhất tôi đã tạo ra chính tôi
Oh, I'm not gonna blame being a lonely child
Oh, tôi sẽ không đổ lỗi bởi là một đứa trẻ cô đơn
On me being an only child
Do tôi là con một
But what is a lonely child
Without the only?
Nhưng một đứa trẻ cô đơn là gì nếu không phải là duy nhất?
Not gonna blame being a lonely child
Sẽ không đổ lỗi bởi là một đứa trẻ cô đơn
On me being an only child
Do tôi là con một
But who blames an only child for being lonely? (Lonely)
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác cô đơn?
But at least I made myself
Nhưng ít nhất tôi đã tạo ra chính tôi
But who blames an only child for being lonely? (Made myself)
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác cô đơn? (Tạo ra chính tôi)
But who blames an only child for being (lonely) ?
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác (cô đơn) ?
I could sit all alone in my room for a week and be fine
Tôi có thể ngồi một mình trong căn phòng trong một tuần và cảm thấy ổn
But if 10 years from now I got no one to speak to I'll die
Nhưng nếu 10 năm kể từ bây giờ tôi chẳng có ai để nói chuyện tôi sẽ chết mất
I'm the happiest person I know at least one day a week
Tôi là người hạnh phúc nhất tôi biết ít nhất một ngày một tuần
But I'm only that way 'cause I grew up, I grew up with me
Nhưng tôi chỉ có một mình vì tôi đã lớn lên một mình
But who blames an only child for being lonely? (Made myself)
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác cô đơn? (Tạo ra chính tôi)
But who blames an only child for being lonely (lonely) ?
Nhưng ai mà lại khiển trách con một vì cảm giác cô đơn (cô đơn) ?
