Lời Dịch Lời Bài Hát Last Breath - Norther

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 26 Tháng ba 2022.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Last Breath

    Ca sĩ: Norther

    Lời bài hát:


    Again he sees the end it's light that blinds his eyes

    Creatures of the night are calling him to darkness

    To die for the glory and to be brave

    Silent tears slowly running down

    The darkness is here it has killed the light.

    Only one more war to fight

    LAST BREATH WAS TAKEN NOW IN THE DARK OF THE NIGHT

    COLD KISS OF DEATH WILL END THIS WAR

    SILENCE IS THERE WHEN THE WARRIOR IS DYING

    LAST BREATH WAS TAKEN WHEN HE DIED

    Again he feels the breeze, it haunts him forevermore

    There is no time to waste when he sees the stormy sky

    Today is the day of war, today I'm longing to die

    On this ice of eternity norther kills the light

    Lời dịch:

    Lại một lần nữa gã nhìn thấy ngày tàn

    Nó chói chang khiến cho mù đôi mắt gã.

    Những sinh vật của đêm đen

    Đang gọi gã về nơi tăm tối.

    Để chết cho vinh quang

    Và trở nên can đảm

    Những giọt lệ lặng câm

    Đang chầm chậm trào tuôn.

    Bóng tối đang phủ vây đã giết chết ánh dương

    Chỉ có một cuộc chiến để chiến đấu.

    Hơi thở cuối cùng

    Đã bị tước đi trong màn đêm tăm tối

    Nụ hôn lạnh lẽo của tử thần

    Sẽ kết thúc cuộc chiến này đây.

    Sự yên tĩnh tràn về khi người chiến binh hấp hối

    Hơi thở hắt ra khi gã về cõi vĩnh hằng.

    Một lần nữa gã cảm thấy sự giá lạnh,

    Nó ám ảnh gã vĩnh viễn không rời.

    Chẳng thể lãng phí thời gian

    Khi gã nhìn thấy bầy trời giông bão

    Hôm nay là ngày của chiến cuộc

    Hôm nay là ngày ta khát khao được chết.

    Trong giá băng bất tận,

    Gió bấc xua tan ánh dương
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...