- ★
Last Holiday
- OneRepublic -
- OneRepublic -
"Last Holiday" của OneRepublic được phát hành vào ngày 12/7/2024, thuộc album Artificial Paradise của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Last Holiday" là bài hát về chủ đề trân trọng những khoảnh khắc, đón nhận tình yêu và tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống. Bài hát khuyến khích người nghe nắm bắt hiện tại, trân trọng những người họ yêu thương và tìm kiếm những trải nghiệm chân thực. Bài hát nhấn mạnh việc sống trọn vẹn từng khoảnh khắc và tận hưởng tối đa mỗi ngày mà không bị những thất vọng quá khứ hay lo lắng tương lai chi phối.
Lời bài hát:
Say what you can when you can
But please, hurry up 'cause we got plans
Let's look for elevations
Not just constellations
I've seen a lot but not enough, it's true
It's all a maze, our glory days are due
Take time to waste time on me
Let's find the one thing we need to say
"Cause I don" t believe in the stars anymore
They never gave me what I wished for
And I know that we got some problems, okay
But this ain't our last holiday
Love who you love like that's enough
And live while you can but live it up
Press pause and take some moments
Find God before it all ends
I've seen a lot but not enough, it's true
It's all a maze, our glory days are due
But take time to waste time on me
And let's find the one thing that's free
We say
"Cause I don" t believe in the stars anymore
They never gave me what I wished for
And I know that we got some problems, okay
But this ain't our last holiday
Last holiday
Last holiday
Last holiday
Last holiday
Last holiday
Last holiday
Lời dịch:
Hãy nói những gì bạn có thể nói khi có thể
Nhưng làm ơn, nhanh lên vì chúng ta có kế hoạch
Hãy tìm kiếm những điều cao quý
Không chỉ là những chòm sao
Tôi đã thấy rất nhiều nhưng chưa đủ, đó là sự thật
Đó chỉ là một mê cung, những ngày vinh quang của chúng ta sắp đến
Hãy dành thời gian lãng phí thời gian cho tôi
Hãy tìm ra điều duy nhất chúng ta cần nói
Vì tôi không còn tin vào những vì sao nữa
Chúng không bao giờ cho tôi những gì tôi ước
Và tôi biết rằng chúng ta có một số vấn đề, ổn thôi
Nhưng đây không phải là kỳ nghỉ cuối cùng của chúng ta
Yêu người bạn yêu như thế đã là đủ
Và sống trong khi bạn có thể nhưng sống hết mình
Nhấn tạm dừng và dành một chút thời gian
Tìm thấy Chúa trước khi tất cả kết thúc
Tôi đã thấy rất nhiều nhưng chưa đủ, đó là sự thật
Đó chỉ là một mê cung, những ngày vinh quang của chúng ta sắp đến
Nhưng hãy dành thời gian lãng phí thời gian cho tôi
Và chúng ta hãy tìm ra thứ duy nhất miễn phí
Chúng ta nói
Vì tôi không còn tin vào những vì sao nữa
Chúng không bao giờ cho tôi những gì tôi ước
Và tôi biết rằng chúng ta có một số vấn đề, ổn thôi
Nhưng đây không phải là kỳ nghỉ cuối cùng của chúng ta
Kỳ nghỉ cuối cùng
Kỳ nghỉ cuối cùng
Kỳ nghỉ cuối cùng
Kỳ nghỉ cuối cùng
Kỳ nghỉ cuối cùng
Kỳ nghỉ cuối cùng
