- ★
Bài hát: Lasting Lover - Sigala, James Arthur
Lời bài hát / Lời dịch
I don't know why
Anh ko biết tại sao
I can't quite get you out my sight
Anh ko thể đưa em ra khỏi tầm mắt của anh
You're always just behind
Cho dù em luôn đứng phía sau
Each thought to cross my mind
Cũng đủ để lọt vào tâm trí của anh rồi
Keep crawling back
Cứ tiếp tục bò về
To where we last
Nơi cuối cùng của chúng ta
Left our love on hold
Hoãn lại tình yêu của đôi ta
I'm always out for more
Nhưng anh luôn sẵn sàng cho nhiều hơn
So what you waiting for
Vì vậy em còn chờ gì nữa
Wait, before you burn me to the ground
Chờ đã, trước khi em thiêu anh cho thổ thần
Please stay 'til the beat of my heart runs out
Làm ơn hãy ở lại cho đến khi con tim anh ko còn đập nữa
I don't wanna let go, let go
Anh ko muốn buông tay
'Cause I've been tryna
Bởi anh đã cố
Hold on for so long
Níu giữ rất lâu rồi
I feel like I'm lost without a trace
Anh cảm giác như mình đã biến mất ko một dấu vết
Take my heart and run away
Đánh cắp trái tim anh và chạy thật xa đi
She said
Cô ấy bảo
"I've been looking for a lasting lover"
"Em đã tìm thấy tình yêu của đời em rồi"
To save me, save me
Để cứu anh, giải thoát anh
From every single
Khỏi sự cô độc
Heartache, heartache
Đau tim, đau tim quá
I feel like I'm lost without a trace
Anh cảm giác như mình đã biến mất ko một dấu vết
Take my heart and run away
Đánh cắp trái tim anh và chạy thật xa đi
She said
Cô ấy bảo
"I've been looking for a lasting lover"
"Em đã tìm thấy tình yêu của đời em rồi"
She said
Cô ấy bảo
"I've been looking for a lasting lover"
"Em đã tìm thấy tình yêu của đời em rồi"
One by one I
Từng cái một
Two by twice
Anh thì cứ nhân đôi lên
I've watched all my loves
Move on to something more
Anh đã dõi theo từng bước tiến của người yêu anh
Open up the door
Hãy mở cửa ra đi
Caught in between every passing hour
Bị kẹt qua hàng giờ đồng hồ
Oh, please stay 'til the taste of your mouth turns sour
Oh, làm ơn hãy ở lại đến khi hương vị của đôi môi em biến mất
I don't wanna let go, let go
Anh ko muốn buông tay
'Cause I've been tryna
Bởi anh đã cố
Hold on for so long
Níu giữ rất lâu rồi
I feel like I'm lost without a trace
Anh cảm giác như mình đã biến mất ko một dấu vết
Take my heart and run away
Đánh cắp trái tim anh và chạy thật xa đi
She said
Cô ấy bảo
"I've been looking for a lasting lover"
"Em đã tìm thấy tình yêu của đời em rồi"
To save me, save me
Để cứu anh, giải thoát anh
From every single
Khỏi sự cô độc
Heartache, heartache
Đau tim, đau tim quá
I feel like I'm lost without a trace
Anh cảm giác như mình đã biến mất ko một dấu vết
Take my heart and run away
Đánh cắp trái tim anh và chạy thật xa đi
She said
Cô ấy bảo
"I've been looking for a lasting lover"
"Em đã tìm thấy tình yêu của đời em rồi"
So let me know
Vì vậy hãy cho anh biết
Did we ever mean anything at all?
Chúng ta vẫn còn có ý nghĩa với nhau chứ?
So let me know
Cho anh biết một điều thôi
Did we ever mean anything at all?
Chúng ta vẫn còn có ý nghĩa với nhau chứ?
I feel like I'm lost without a trace
Anh cảm giác như mình đã biến mất ko một dấu vết
Take my heart and run away
Đánh cắp trái tim anh và chạy thật xa đi
She said
Cô ấy bảo
"It didn't hurt me"
"Điều đó ko làm em tổn thương"
Ooh, I feel like I'm lost without a trace
Oh, anh cảm giác như mình đã biến mất ko một dấu vết
Take my heart and run away
Đánh cắp trái tim anh và chạy thật xa đi
She said
Cô ấy bảo
"I've been looking for a lasting lover"
"Em đã tìm thấy tình yêu của đời em rồi"
I've been looking for a lasting lover
Anh đã tìm thấy tình yêu của đời anh rồi
Oh yeah, I've been looking for a lasting lover
Oh yeah, anh đã tìm thấy tình yêu của đời anh rồi
