- ★
Leave Me Alone
- Reneé Rapp -
- Reneé Rapp -
Bài hát "Leave Me Alone" của Reneé Rapp được phát hành MV chính thức vào ngày 21 tháng 5 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ hai BITE ME của nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Leave Me Alone" là một bản nhạc đầy cá tính và thẳng thắn, thể hiện mong muốn được tự do, vui chơi và thoát khỏi những áp lực, ràng buộc trong cuộc sống của một người nổi tiếng. Bài hát thể hiện sự chán nản với những áp lực, sự giả tạo và sự soi mói của giới giải trí. Reneé Rapp muốn khẳng định rằng, dù cô là một nghệ sĩ, cô vẫn là một người trẻ có nhu cầu được vui chơi, tự do và sống đúng với bản ngã của mình.
Lời bài hát:
I'm a real bad girl but a real good kisser
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Got my hair tied up, phone on don't disturb
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Wear my jeans so low, show my little back dimples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Even line my lips just to match my nipples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Manager called me said, "Where's the single?"
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Oh, you're breaking up, babe, I don't got no signal
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Sign a hundred NDAs but I still say something
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I took my sex life with me, now the show ain't fuckin'
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off
C-c-c-cannonball
Party in the hills, people trying to talk business
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I just wanna dance, don't take my picture
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
My ex walked in and my other ex with her
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
The three of us together, that's a real tongue twister
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Lời dịch:
Em là một cô gái hư nhưng lại là người hôn rất giỏi
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Tóc em buộc lên cao, điện thoại để chế độ không làm phiền
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Em mặc quần jeans trễ đến nỗi để lộ má lúm đồng tiền nhỏ xinh sau lưng
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Thậm chí em còn tô son môi cho hợp với màu nhũ hoa của mình
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Em có thể kể anh nghe một bí mật không?
Em quá chán nản với tất cả rồi
Hãy xuống đây bơi cùng em đi
Cởi bỏ hết
Nhảy ùm xuống nước
Người quản lý gọi em và hỏi, "Bài hát mới đâu?"
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Ôi, anh đang nói gì vậy, anh yêu, em không có sóng
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Ký cả trăm cái thỏa thuận bảo mật nhưng em vẫn nói hết
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Em mang cả đời sống tình dục của mình đi, giờ thì chương trình hết hay rồi
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Em có thể kể anh nghe một bí mật không?
Em quá chán nản với tất cả rồi
Hãy xuống đây bơi cùng em đi
Cởi bỏ hết
Nhảy ùm xuống nước
Em có thể kể anh nghe một bí mật không?
Em quá chán nản với tất cả rồi
Hãy xuống đây bơi cùng em đi
Cởi bỏ hết
Nhảy ùm xuống nước
Tiệc tùng trên đồi, mọi người cố nói chuyện làm ăn
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Em chỉ muốn nhảy thôi, đừng chụp hình em
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Người yêu cũ của em bước vào và người yêu cũ khác của cô ta cũng đi cùng
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
Cả ba chúng ta ở chung một chỗ, đúng là một chuyện khó nói ra
Để em yên, đồ khốn, em muốn vui chơi
