- ★
Bài hát: Leave my mind - Ben Platt
Lời bài hát / Lời dịch
Tell myself I don't care, it's been 31 days
Nói với chính mình tôi không quan tâm, đã 31 ngày rồi
Tell my friends I moved on without using your name
Nói với đám bạn tôi đã tiếp bước mà không dùng tên em
I tried, oh, I tried, oh, I tried
Tôi đã cố gắng
I play out I might see you, it keeps me awake
Tôi giả vờ mình có thể trông thấy em, nó giữ cho tôi tỉnh táo
Use no streets like them versions to seep you away
Ko sử dụng những con phố giống như những phiên bản để làm em tan biến dần
I tried, ohh, I tried, ohh, I tried
Tôi đã cố gắng
Do what I can to survive
Làm những gì mình có thể để sống sót
Do what I can to cut ties
Làm những gì mình có thể để cắt những sợi dây
You took my weed and two years of my precious time
Em đã lấy đi tính yếu đuối và hai năm thời gian quý báu của tôi
Everything you could find
Mọi thứ mà em có thể tìm được
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Took everything that's mine
Đã lấy đi mọi thứ thuộc về tôi
But didn't back behind
Nhưng đã không lùi lại phía sau
Leave my mind
Xin hãy rời khỏi tâm trí tôi
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Said you'd let me alone and you'd give me the space
Đã bảo em sẽ để tôi một mình và em sẽ cho tôi không gian
But you keep coming 'round when I'm doing okay
Nhưng em cứ ghé thăm khi tôi đang thấy ổn
You lied, ohh, you lied, ohh, you lied
Em đã nói dối
Do what I can to survive
Làm những gì tôi có thể để sống sót
Promise myself that I'm fine
Hứa với chính mình rằng tôi ổn
You took my weed and two years of my precious time
Em đã lấy đi tính yếu đuối và hai năm thời gian quý báu của tôi
Everything you could find
Mọi thứ mà em có thể tìm được
No, no, no
Ko, không, ko
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Took everything that's mine
Đã lấy đi mọi thứ thuộc về tôi
But didn't back behind
Nhưng đã không lùi lại phía sau
Leave my mind
Xin hãy rời khỏi tâm trí tôi
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Leave my mind if you don't mind mine
Xin hãy rời xa tâm trí tôi nếu em không bận tâm đến nó
Leave my mind if you don't mind mine
Xin hãy rời xa tâm trí tôi nếu em không bận tâm đến nó
Leave my mind if you you're not my girl
Xin hãy rời xa tâm trí tôi nếu em không phải là cô gái của tôi
Yeah, yeah
Leave my mind if you don't mind mine
Xin hãy rời xa tâm trí tôi nếu em không bận tâm đến nó
Leave my mind if you don't mind mine
Xin hãy rời xa tâm trí tôi nếu em không bận tâm đến nó
Leave my mind if you you're not my girl
Xin hãy rời xa tâm trí tôi nếu em không phải là cô gái của tôi
Yeah, yeah
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
Took everything that's mine
Đã lấy đi mọi thứ thuộc về tôi
But didn't back behind
Nhưng đã không lùi lại phía sau
Leave my mind
Xin hãy rời khỏi tâm trí tôi
Why can't you leave my mind?
Tại sao em không thể rời khỏi tâm trí tôi?
