- ★
Bài hát: Let It Snow! - Michael Bublé
Lời bài hát / Lời dịch
Oh, the weather outside is frightful
Ôi, thời tiết ngoài kia xấu kinh khủng
But fire is so delightful
Nhưng ngọn lửa thật là thú vị
And since we've no place to go
Và kể từ khi ta chẳng còn nơi nào để đi
Let it snow, let it snow, let it snow
Hãy cứ để tuyết rơi
Now it doesn't show signs of stoppin'
Giờ nó không cho thấy dấu hiệu dừng lại
And I've brought some corn for poppin'
Và anh đã mua một ít ngô để rang bơ
All the lights are turned way down low
Tất cả ánh điện đều được vặn xuống thật thấp
Let it snow, let it snow, let it snow
Hãy cứ để tuyết rơi
When we finally kiss goodnight
Khi cuối cùng ta đã hôn chúc ngủ ngon
How I hate going out in the storm
Sao anh lại ghét ra ngoài trong cơn bão thế
But if you really hold me tight
Nhưng nếu em thực sự ôm chặt anh
All the way home, I'll be warm
Trên đường về nhà, anh sẽ ấm lắm đó
Now, the fire is slowly dyin'
Giờ đây, ngọn lửa đang tắt dần
My dear, we're still goodbye-ing
Em yêu dấu, chúng ta vẫn đang chia tay
Well as long as you love me so
Chà miễn sao em yêu anh đến vậy
Let it snow, let it snow, let it snow
Hãy cứ để tuyết rơi đi
Oh, it doesn't show signs of stoppin'
Ôi nó không cho thấy dấu hiệu dừng lại
And I've brought some corn for poppin'
Và anh đã mua một ít ngô để rang bơ
All the lights are turned way down low
Tất cả ánh điện đều được vặn xuống thật thấp
Let it snow, let it snow, let it snow
Hãy cứ để tuyết rơi
Oh, let it snow
Ồ, cứ để nó rơi đi
When we finally kiss goodnight
Khi cuối cùng ta đã hôn chúc ngủ ngon
How I hate going out in the storm
Sao anh lại ghét ra ngoài trong cơn bão thế
But if you really hold me tight
Nhưng nếu em thực sự ôm chặt anh
All the way home, I'll be warm
Trên đường về nhà, anh sẽ ấm lắm đó
All the way home, I'll be warm
Trên đường về nhà, anh sẽ ấm lắm đó
The fire is slowly dyin'
Ngọn lửa đang tắt dần
And my dear, we're still goodbye-ing
Và em yêu dấu, chúng ta vẫn đang chia tay
Well as long as you love me so
Chà miễn sao em yêu anh đến vậy
Let it snow, let it snow, let it snow
Hãy cứ để tuyết rơi đi
Let it snow, let it snow, let it snow
Cứ để cho tuyết rơi
Let it snow, let it snow, let it snow
Cứ để cho tuyết rơi
