- ★
Bài Hát: Let Me
Ca sĩ: ZAYN
Lời Bài Hát
Sweet baby, our sex has meaning
Know this time you'll stay 'til the morning
Duvet days and vanilla ice cream
More than just one night together exclusively
Baby, let me be your man
So I can love you (I can love you)
And if you let me be your man
Then I'll take care of you, you
For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of ours
We're drinking the finest label
Dirty dancing on top of the table
Long walks on the beach in April
Yeah, I promise, darling, that I'll be faithful
Baby, let me be your man (let me be your man)
So I can love you (I can love you)
And if you let me be your man (let me be your man)
Then I'll take care of you (I can love you)
For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of my life, for the rest of yours
For the rest of ours
Give me your body and let me love you like I do
Come a little closer and let me do those things to you
This feeling will last forever, baby, that's the truth
Let me be your man so I can love you
Baby, let me be your man (let me be your man)
So I can love you (I can love you)
And if you let me be your man (let me be your man)
Then I'll take care of you (I can love you)
For the rest of my life, for the rest of yours
(For the rest of my life, for the rest of yours)
For the rest of my life, for the rest of yours
(For the rest of my life, for the rest of yours)
For the rest of ours (for the rest of ours)
Lời Dịch
Thật ngọt ngào và ý nghĩa khi đôi ta làm tình
Anh biết lần này em sẽ ở lại đến sáng
Một ngày nghỉ với kem vanilla
Hơn cả là một đêm chỉ để hai ta bên nhau
Em à, hãy để anh là người đàn ông của đời em
Để anh có thể yêu thương em (để yêu thương em)
Và nếu em chọn anh là người đàn ông của đời em
Thì anh sẽ ở bên chăm sóc em, chở che em
Cho đến hết cuộc đời này, cho mãi về sau.
Cho đến khi anh ngừng hơi thở, cho đến khi em chọn dừng bước.
Cho đến giây cuối cùng của hai ta.
Chúng ta uống những nhãn rượu đắt tiền nhất
Và những điệu nhảy tục trần trên mặt bàn
Những lần đi dạo dài dọc theo bờ biển những mùa tháng Tư
Ừ, anh hứa, anh sẽ mãi chung thủy
Em à, hãy để anh là người đàn ông của đời em
Để anh có thể yêu thương em (để yêu thương em)
Và nếu em chọn anh là người đàn ông của đời em
Thì anh sẽ ở bên chăm sóc em, chở che em
Cho đến hết cuộc đời này, cho mãi về sau.
Cho đến khi anh ngừng hơi thở, cho đến khi em chọn dừng bước.
Cho đến giây cuối cùng của hai ta.
Hãy trao anh thân thể em và anh yêu em theo cách của anh
Đến gần hơn chút nữa đi để anh trao em những điều đó
Cảm giác này sẽ còn mãi, đó là sự thật em ạ
Hãy để anh là người đàn ông của em để anh có thể yêu thương em
Em à, hãy để anh là người đàn ông của đời em
Để anh có thể yêu thương em (để yêu thương em)
Và nếu em chọn anh là người đàn ông của đời em
Thì anh sẽ ở bên chăm sóc em, chở che em
Cho đến khi anh ngừng hơi thở, cho đến khi em chọn dừng bước.
(Cho đến hết cuộc đời này, cho mãi về sau)
Cho đến khi anh ngừng hơi thở, cho đến khi em chọn dừng bước.
(Cho đến hết cuộc đời này, cho mãi về sau)
Cho đến giây cuối cùng của hai ta.
