- ★
Bài hát: Let U Go - Mark Tuan
Lời bài hát / Lời dịch
If you're refusing to make amends
Nếu em từ chối không giảng hòa
Then I might never come back again
Thì anh có thể không bao giờ quay trở lại
Cause you're the only thing here that's left
Vì em là điều duy nhất còn lại nơi đây
I barely know why we're trying it
Anh rõ ràng biết tại sao chúng ta lại cố gắng
I think we're both getting tired of it
Anh nghĩ cả hai ta đều cảm thấy mệt mỏi vì điều đó
So baby tell me is this the end
Vậy em yêu nói anh nghe liệu đây có phải kết thúc
I brought you flowers today
Hôm nay anh đã mang tặng em những bông hoa
I know you threw them out
Anh biết em đã ném chúng đi
I got that one picture frame
Anh có một khung hình như thế
I know you took it down
Anh biết em đã sỉ nhục
And when it's just a mistake
Và khi đó chỉ là một sai lầm
But you get mad anyway
Nhưng dù thế nào em vẫn cảm thấy phát điên
I wonder if I should stay
Tự hỏi liệu anh có nên ở lại
But I know we'd fall apart
Nhưng anh biết chúng ta sẽ đổ vỡ
Yeah we try and we try it gets worse
Chúng ta đã cố gắng nhưng mọi thứ chỉ trở nên tệ hơn
When I drink and I mix all of my words
Khi anh uống và anh hòa lẫn những lời nói của mình
You take it personal
Em cảm thấy bị xúc phạm
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
And you lie and you lie it's repeated
Và em nói dối và điều đó cứ xảy ra lặp đi lặp lại
You're in love well it's hard to believe it
Em đang yêu say đắm, thật khó để tin vào điều đó
I wonder if it's worth it all
Anh tự hỏi liệu có đáng ko
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
Quit telling me that you want me back
Từ bỏ việc nói anh rằng em muốn anh quay lại đi nhé
Oh girl you showed me your words don't last
Ôi cô gái, em cho anh thấy những lời nói của em không kéo dài
Got me feeling like a maniac
Khiến anh cảm giác như một người điên
You got me doing the run around
Em khiến anh chạy loanh quanh
You only call when the sun comes down
Em chỉ gọi khi mặt trời lặn
If I was stronger I'd shut you out
Nếu anh mạnh mẽ hơn anh đã tránh xa em rồi
I brought you flowers today
Hôm nay anh đã mang tặng em những bông hoa
I know you threw them out
Anh biết em đã ném chúng đi
I got that one picture frame
Anh có một khung hình như thế
I know you took it down
Anh biết em đã sỉ nhục
And when it's just a mistake
Và khi đó chỉ là một sai lầm
But you get mad anyway
Nhưng dù thế nào em vẫn cảm thấy phát điên
I wonder if I should stay
Tự hỏi liệu anh có nên ở lại
But I know we'd fall apart
Nhưng anh biết chúng ta sẽ đổ vỡ
Yeah we try and we try it gets worse
Chúng ta đã cố gắng nhưng mọi thứ chỉ trở nên tệ hơn
When I drink and I mix all of my words
Khi anh uống và anh hòa lẫn những lời nói của mình
You take it personal
Em cảm thấy bị xúc phạm
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
And you lie and you lie it's repeated
Và em nói dối và điều đó cứ xảy ra lặp đi lặp lại
You're in love well it's hard to believe it
Em đang yêu say đắm, thật khó để tin vào điều đó
I wonder if it's worth it all
Anh tự hỏi liệu có đáng ko
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
You watch me destroy myself
Em nhìn anh hủy hoại chính mình
All I need is a little help
Tất cả anh cần là một vài sự giúp đỡ
Yeah we try and we try it gets worse
Chúng ta đã cố gắng nhưng mọi thứ chỉ trở nên tệ hơn
When I drink and I mix all of my words
Khi anh uống và anh hòa lẫn những lời nói của mình
You take it personal
Em cảm thấy bị xúc phạm
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
Yeah we try and we try it gets worse
Chúng ta đã cố gắng nhưng mọi thứ chỉ trở nên tệ hơn
When I drink and I mix all of my words
Khi anh uống và anh hòa lẫn những lời nói của mình
You take it personal
Em cảm thấy bị xúc phạm
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
And you lie and you lie it's repeated
Và em nói dối và điều đó cứ xảy ra lặp đi lặp lại
You're in love well it's hard to believe it
Em đang yêu say đắm, thật khó để tin vào điều đó
I wonder if it's worth it all
Anh tự hỏi liệu có đáng ko
Maybe we'll do better if I let you go
Có lẽ chúng ta sẽ sống tốt hơn nếu anh để em ra đi
