- ★
Lifeline
- Alan Walker (feat. LOVA) -
- Alan Walker (feat. LOVA) -
"Lifeline" của Alan Walker hợp tác với LOVA được phát hành vào ngày 8/8/2024, thuộc EP Neon Nights của nam DJ người Na Uy. "Lifeline" khám phá những chủ đề về sự yếu đuối, rối loạn cảm xúc và khát khao được hỗ trợ trong những lúc khó khăn. Bài hát nắm bắt cảm giác bị áp đảo bởi những thử thách của cuộc sống và mong muốn một kết nối có thể mang lại sự an ủi và đảm bảo. Về cốt lõi, nó truyền tải một thông điệp mạnh mẽ về những đấu tranh để giữ vững vẻ ngoài dũng cảm trong khi thầm kín khao khát sự giúp đỡ.
Lời bài hát:
Light stain your eyes tonight
Searching for the guide to light
Falling into you
My mind gets dark tonight
Drowning in the alibi
Swimining in the blue
I don't dive into the sea
Cause every time I jump it pulls me deep
I'll tell you that I'm fine, but I've been telling a lie
I was kind of hoping for lifeline
I don't go into the way
Cause everytime they crash I don't feel safe
Yeah, I'm a little scared to put my life on the light
I was kind of hoping for lifeline
I was kind of hoping for lifeline
I was kind of hoping for lifeline
Rain pouring out your name
Can you hear me through the wind and rain
I'm really hoping that you don't
Cause now my heart's not erased, sick of the pace
Thoughts in my head, wish I forget
But I'll bound to you
Can you pull me through
I don't dive into the sea
Cause every time I jump it pulls me deep
I'll tell you that I'm fine, but I've been telling a lie
I was kind of hoping for lifeline
I don't go into the way
Cause everytime they crash I don't feel safe
Yeah, I'm a little scared to put my life on the light
I was kind of hoping for lifeline
I was kind of hoping for lifeline
I was kind of hoping for lifeline
Lời dịch:
Ánh sáng nhuốm màu đôi mắt anh đêm nay
Tìm kiếm ngọn đèn dẫn lối
Chìm sâu vào anh
Tâm trí em tối đen đêm nay
Chìm đắm trong lời bào chữa
Bơi trong màu xanh
Em không lao mình xuống biển
Vì mỗi lần nhảy, nó kéo em xuống sâu
Em sẽ nói với anh rằng em ổn, nhưng em đã nói dối
Em đã hy vọng một cứu cánh
Em không bước vào con đường đó
Vì mỗi lần chúng va chạm, em không cảm thấy an toàn
Đúng vậy, em hơi sợ đặt cuộc đời lên ánh sáng
Em đã hy vọng một cứu cánh
Em đã hy vọng một cứu cánh
Em đã hy vọng một cứu cánh
Mưa đổ tên anh
Anh có thể nghe thấy em qua gió và mưa không
Em thực sự hy vọng là không
Vì giờ trái tim em không xóa nhòa, mệt mỏi với nhịp độ
Những suy nghĩ trong đầu, ước gì em quên
Nhưng em bị ràng buộc với anh
Anh có thể kéo em qua không
Em không lao mình xuống biển
Vì mỗi lần nhảy, nó kéo em xuống sâu
Em sẽ nói với anh rằng em ổn, nhưng em đã nói dối
Em đã hy vọng một cứu cánh
Em không bước vào con đường đó
Vì mỗi lần chúng va chạm, em không cảm thấy an toàn
Đúng vậy, em hơi sợ đặt cuộc đời lên ánh sáng
Em đã hy vọng một cứu cánh
Em đã hy vọng một cứu cánh
Em đã hy vọng một cứu cánh
