- ★
LIFETIMES
- Katy Perry -
- Katy Perry -
Bài hát "LIFETIMES" của Katy Perry được phát hành MV chính thức vào ngày 9/8/2024, thuộc album 143 của nữ ca sĩ người Mỹ. "LIFETIMES" là ca khúc thuộc thể loại Dance Pop mang âm hưởng nhạc House. Khác với "WOMEN'S WORLD", một bản nhạc Pop khai thác chủ đề nữ quyền, "LIFETIMES" mang đậm tính cá nhân hơn, lấy cảm hứng từ cô con gái Daisy của của Katy Perry.
"LIFETIMES" là một bản tình ca đầy cảm xúc về sự gắn kết và tình yêu không điều kiện, một lời khẳng định về một tình yêu sẽ tồn tại mãi mãi. Katy Perry thể hiện một tình yêu sâu đậm, bền chặt, vượt qua mọi giới hạn của thời gian và không gian. Cô khẳng định tình yêu này sẽ kéo dài mãi mãi, thậm chí xuyên suốt nhiều kiếp sống. Hình ảnh mặt trời luôn mọc và sao luôn sáng trên bầu trời được sử dụng để nhấn mạnh tính vĩnh cửu của tình cảm này. Với việc bài hát được viết tặng con gái, ý nghĩa của nó càng trở nên sâu sắc hơn, thể hiện tình mẫu tử vô bờ bến và một lời hứa yêu thương mãi mãi.
Lời bài hát:
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
Like the sun is always rising
Like the stars are in the sky
You and I will find each other
In every single life
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
I know you feel it (Feel it)
Can you believe it? ('Lieve it)
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
For life
For life
For life
For life
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
I know you feel it (Feel it)
Can you believe it? ('Lieve it)
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it (Gonna love you 'til the end)
For life
For life
For life
For life
Lời dịch:
Mẹ sẽ yêu con, mẹ sẽ yêu con suốt đời
Suốt đời
Mẹ sẽ yêu con, mẹ sẽ yêu con suốt đời
Suốt đời
Con cảm nhận được điều đó chứ
Con có thể tin điều đó không?
Mẹ sẽ yêu con đến tận cùng
Rồi lại bắt đầu lại
Con cảm nhận được điều đó chứ
Con có thể tin điều đó không?
Mẹ sẽ yêu con đến tận cùng
Rồi lại bắt đầu lại
Giống như mặt trời luôn mọc
Giống như những ngôi sao trên bầu trời
Chúng ta sẽ tìm thấy nhau
Trong mỗi cuộc đời
Con yêu, con và mẹ mãi mãi vô tận
Tình yêu vĩnh cửu của mẹ (Vĩnh cửu của mẹ)
Con yêu, con và mẹ mãi mãi vô tận
Tình yêu vĩnh cửu của mẹ (Vĩnh cửu của mẹ)
Mẹ sẽ yêu con, mẹ sẽ yêu con suốt đời
Suốt đời
Mẹ sẽ yêu con, mẹ sẽ yêu con suốt đời
Suốt đời
Con cảm nhận được điều đó chứ
Con có thể tin điều đó không?
Mẹ sẽ yêu con đến tận cùng
Rồi lại bắt đầu lại
Con cảm nhận được điều đó chứ (Cảm nhận được điều đó chứ)
Con có thể tin điều đó không? (Tin điều đó không)
Mẹ sẽ yêu con đến tận cùng
Rồi lại bắt đầu lại (Sẽ yêu con đến tận cùng)
Suốt đời
Suốt đời
Suốt đời
Suốt đời
Con yêu, con và mẹ mãi mãi vô tận
Tình yêu vĩnh cửu của mẹ (Vĩnh cửu của mẹ)
Con yêu, con và mẹ mãi mãi vô tận
Tình yêu vĩnh cửu của mẹ (Vĩnh cửu của mẹ)
Mẹ sẽ yêu con, mẹ sẽ yêu con suốt đời
Suốt đời
Mẹ sẽ yêu con, mẹ sẽ yêu con suốt đời
Suốt đời
Con cảm nhận được điều đó chứ
Con có thể tin điều đó không?
Mẹ sẽ yêu con đến tận cùng
Rồi lại bắt đầu lại
Con cảm nhận được điều đó chứ (Cảm nhận được điều đó chứ)
Con có thể tin điều đó không? (Tin điều đó không)
Mẹ sẽ yêu con đến tận cùng
Và rồi lặp lại (Sẽ yêu con đến tận cùng)
Suốt đời
Suốt đời
Suốt đời
Suốt đời
