- ★
Bài hát: Lights Out_Demo - Milky Chance
Lời bài hát / Lời dịch
Save me from the fire
Hãy cứu anh ra khỏi đám lửa
From the fire that is burnin' down my soul
Khỏi đám lửa mà đang thiêu trụi tâm hồn anh
Save me from the fire burnin' down my soul
Hãy cứu anh ra khỏi đám lửa mà đang thiêu trụi tâm hồn anh
Darlin' gimme shelter
Em yêu dấu, hãy cho anh chỗ nương tựa
"Cause all I know is that I" m in need
Vì tất cả anh biết là anh đang cần
Of your love
Tình yêu của em
Of your love
Tình yêu của em
Yeah, all I know is that I'm need
Tất cả anh biết là anh đang cần
Of your love
Tình yêu của em
Of your love
Tình yêu của em
Lights out, lights out
Những ánh điện vụt tắt
Turning my lights down low
Vặn nhỏ đèn của anh lại
I wanna see the stars shining
Anh muốn thấy những vì sao tỏa sáng
I wanna take it slow
Anh muốn sống chậm lại
Cry out, cry out
Khóc thành tiếng
I need to cry it out
Anh cần khóc thành tiếng
You keep my head up high
Em giữ cho anh ngẩng cao đầu
That's all I care about
Đó là tất cả anh quan tâm về
Bloomin', bloomin'
Tươi như hoa nở
Bloomin' is all I wish for you
Tươi như hoa nở là tất cả anh ước về em
And that all your dreams come true
Và tất cả những ước mơ của em trở thành sự thật
And that all your dreams come
Và tất cả những ước mơ của em trở thành
True, come true, yeah
Sự thật, thành sự thật
"Cause all I need is you to stay
Vì tất cả anh cần là em ở lại
Like the fear you take away
Giống như nỗi sợ em lấy đi
I hope that you can
Anh hy vọng rằng em có thể
Save me from the fire
Cứu anh ra khỏi đám lửa
From the fire that is burnin" down my soul
Khỏi đám lửa mà đang thiêu trụi tâm hồn anh
Save me from the fire burnin' down my soul
Hãy cứu anh ra khỏi đám lửa mà đang thiêu trụi tâm hồn anh
Darlin' gimme shelter
Em yêu dấu, hãy cho anh chỗ nương tựa
"Cause all I know is that I" m in need
Vì tất cả anh biết là anh đang cần
Of your love
Tình yêu của em
Of your love
Tình yêu của em
Too loud, too loud
Thật lớn, thật lớn
Am I just way too loud?
Có phải anh đang thét lên thật lớn?
You need to silence me
Em cần phải làm anh im lặng
You need to help me out
Em cần phải giúp đỡ anh
Let me just break it down
Hãy để anh phá hỏng
Let me just break it down for you
Hãy để anh phá hỏng tất cả vì em
I see how we grew
Anh thấy cái cách ta đã lớn lên
Oh, while we grew we made it through
Trong khi ta lớn lên ta đã vượt qua tất cả
Through the darkest day
Đi qua ngày đen tối nhất
We've been running circles
Chúng ta đang chạy quanh những cái vòng tròn
But we found another way
Nhưng ta đã tìm ra con đường khác
It will never be the same
Nó sẽ không bao giờ giống như trước
Just call me by your name
Hãy gọi anh bằng tên của em
Call me by your name
Gọi anh bằng tên của em
I'll be calling you by mine
Anh sẽ gọi em bằng tên anh
"Cause I know that you can
Vì anh biết rằng em có thể
Save me from the fire
Cứu anh ra khỏi đám lửa
From the fire that is burnin" down my soul
Khỏi đám lửa mà đang thiêu trụi tâm hồn anh
Save me from the fire burnin' down my soul
Hãy cứu anh ra khỏi đám lửa mà đang thiêu trụi tâm hồn anh
Darlin' gimme shelter
Em yêu dấu, hãy cho anh chỗ nương tựa
"Cause all I know is that I" m in need
Vì tất cả anh biết là anh đang cần
Of your love
Tình yêu của em
Of your love
Tình yêu của em
Yeah, all I know is that I'm need
Tất cả anh biết là anh đang cần
Of your love
Tình yêu của em
Of your love
Tình yêu của em
