- ★
Like A Saviour
- Ellie Goulding -
- Ellie Goulding -
Lời bài hát / Lời dịch
Sleep with my shadow
Ngủ với cái bóng của mình
Tryna find my faith in tomorrow
Cố gắng tìm thấy niềm tin của mình vào ngày mai
Tired of holdin' on to the memories
Mệt mỏi việc phải nắm giữ những kí ức
How I used to bleed for love (For love)
Sao em lại từng rỉ máu vì tình yêu
Got sick of the battle
Cảm thấy chán ngán những trận chiến
Gave myself a heart made of metal
Đã cho chính mình một trái tim được làm bằng kim loại
Calling out for someone to rescue me
Gọi to ai đó để giải thoát cho mình
Then you danced into my life (Oh)
Rồi anh đã nhảy vào cuộc đời em
Beautiful visions come to me
Những ảo tưởng tươi đẹp đến với em
And they stay forever and ever
Và chúng lưu lại mãi mãi
Electric feelings keep me dreamin'
Những cảm giác phát điện khiến em mơ mộng
I won't let go, oh-whoa, oh-whoa
Em sẽ không buông xuôi
Spinnin' in your starlight
Xoay vào ánh sao sáng của anh
You got the power to ease my mind
Anh có sức mạnh để xoa dịu tâm hồn em
You're leadin' me out of the dark
Anh đang dắt em ra khỏi bóng tối
Like a saviour
Như một vị cứu tinh
Shinin' in my soul, oh-whoa, oh-whoa
Chiếu sáng vào linh hồn em
Like a saviour
Như một vị cứu tinh
Out of the dark
Dìu em ra khỏi bóng tối
Like a saviour
Như một vị cứu tinh
Out of the dark
Dìu em ra khỏi bóng tối
Shot with your arrow
Nhắm bắn bằng mũi tên của anh
Suddenly, I feel I can let go
Đột nhiên, em cảm giác mình có thể buông bỏ
Of all the insecurities weighin' me down
Tất cả những sự bấp bênh đè nặng lên em
Now I'm ready to drown in you, you
Giờ đây em sẵn sàng để chìm đắm trong anh
Beautiful visions come to me
Những ảo tưởng tươi đẹp đến với em
And they stay forever and ever
Và chúng lưu lại mãi mãi
Electric feelings keep me dreamin'
Những cảm giác phát điện khiến em mơ mộng
I won't let go, oh-whoa, oh-whoa
Em sẽ không buông xuôi
Spinnin' in your starlight
Xoay vào ánh sao sáng của anh
You got the power to ease my mind
Anh có sức mạnh để xoa dịu tâm hồn em
You're leadin' me out of the dark
Anh đang dắt em ra khỏi bóng tối
Like a saviour
Như một vị cứu tinh
Shinin' in my soul, oh-whoa, oh-whoa
Chiếu sáng vào linh hồn em
Spinnin' in your starlight
Xoay vào ánh sao sáng của anh
You got the power to ease my mind
Anh có sức mạnh để xoa dịu tâm hồn em
You're leadin' me out of the dark
Anh đang dắt em ra khỏi bóng tối
Like a saviour (Like a saviour)
Như một vị cứu tinh
Shinin' in my soul, oh-whoa, oh-whoa
Chiếu sáng vào linh hồn em
Like a saviour (Like a saviour)
Như một vị cứu tinh
Out of the dark (Out of the dark)
Dìu em ra khỏi bóng tối
Like a saviour
Như một vị cứu tinh
Out of the dark (Oh, out of the dark)
Dìu em ra khỏi bóng tối
Oh, spinnin' in your starlight
Xoay vào ánh sao sáng của anh
You got the power to ease my mind
Anh có sức mạnh để xoa dịu tâm hồn em
You're leadin' me out of the dark
Anh đang dắt em ra khỏi bóng tối
Like a saviour
Như một vị cứu tinh
Shinin' in my soul, oh-whoa, oh-whoa
Chiếu sáng vào linh hồn em
Spinnin' in your starlight
Xoay vào ánh sao sáng của anh
You got the power to ease my mind
Anh có sức mạnh để xoa dịu tâm hồn em
You're leadin' me out of the dark (You're leadin' me out of the dark)
Anh đang dắt em ra khỏi bóng tối
Like a saviour (Like a saviour)
Như một vị cứu tinh
Shinin' in my soul, oh-whoa, oh-whoa
Chiếu sáng vào linh hồn em
Like a saviour (Like a saviour)
Như một vị cứu tinh
Out of the dark (Out of the dark)
Dìu em ra khỏi bóng tối
Like a saviour (Like a saviour)
Như một vị cứu tinh
Out of the dark (Oh, out of the dark)
Dìu em ra khỏi bóng tối
