- ★
Lime
- SOOJIN -
- SOOJIN -
Bài hát "Lime" của SOOJIN được phát hành vào ngày 23/5/2024, thuộc EP RIZZ của nữ ca sĩ người Hàn Quốc. Bài hát khám phá các chủ đề về vị ngọt, sự phấn khích và quyến luyến thông qua hình ảnh sống động, gợi cảm về hương vị và cảm xúc. Lời bài hát sử dụng hình ảnh của các loại trái cây họ cam chanh như chanh vàng và chanh xanh để truyền tải những khía cạnh khác nhau của một mối quan hệ, từ tia lửa ban đầu đến sự gắn kết sâu sắc giữa hai người.
Phiên âm:
Lemonbodan sour
Gotta squeeze your mind, challangineun eyes
Twieo oreun spark
Peojyeoga deep down, seorol hwigama
Janjanhan nae mame
Neomchige seumine
Ppajyeodeureo, like that
Machi fresh like an ade
Jeongsin mot charige
Dalkomhi beonjin wave
Gipi ppajyeo like that
You and me
Sangkeumhan take a bite
Sugar-sweet
Onjongil make you smile
Feel so good
Modeun ge just my type
Sour just like lime
Oh, my
Beonjyeoganeun sweetness for you
Have you seen it like this?
Deoun yeoreumnarui icy
Millyeooneun uri lighting
Keojin simjang sorin la, loud
Chagaun tteollim han bangul
Dalkomhan seollem wareureu
Hwipsseureo ppareuge
Ah, ah
Neon naege ppajin chae
Seumyeoga deo gipge
Heeonal su eopge
You and me
Sangkeumhan take a bite
Sugar-sweet
Onjongil make you smile
Feel so good
Modeun ge just my type
Sour just like lime
Oh, my
Beonjyeoganeun sweetness for you
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Dansume seoroga daeul ttae
Better place deryeoga julge
Sunny day, sijakae, right away
You and me
Sangkeumhan take a bite
Sugar-sweet
Onjongil make you smile
Feel so good
Modeun ge just my type
Sour just like lime
Oh, my
Beonjyeoganeun sweetness for you
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lời bài hát:
Lemon보단 sour
Gotta squeeze your mind, 찰랑이는 eyes
튀어 오른 spark
퍼져가 deep down, 서롤 휘감아
잔잔한 내 맘에
넘치게 스미네
빠져들어, like that
마치 fresh like an ade
정신 못 차리게
달콤히 번진 wave
깊이 빠져 like that
You and me
상큼한 take a bite
Sugar-sweet
온종일 make you smile
Feel so good
모든 게 just my type
Sour just like lime
Oh, my
번져가는 sweetness for you
Have you seen it like this?
더운 여름날의 icy
밀려오는 우리 lighting
커진 심장 소린 la, loud
차가운 떨림 한 방울
달콤한 설렘 와르르
휩쓸어 빠르게
Ah, ah
넌 나에게 빠진 채
스며가 더 깊게
헤어날 수 없게
You and me
상큼한 take a bite
Sugar-sweet
온종일 make you smile
Feel so good
모든 게 just my type
Sour just like lime
Oh, my
번져가는 sweetness for you
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
단숨에 서로가 닿을 때
Better place 데려가 줄게
Sunny day, 시작해, right away
You and me
상큼한 take a bite
Sugar-sweet
온종일 make you smile
Feel so good
모든 게 just my type
Sour just like lime
Oh, my
번져가는 sweetness for you
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Lime, lime, lime, lime
Dịch sang tiếng Anh:
Lemon Rather than Sour
Gotta squeeze your mind
Shimmering Eyes
Spark that popped up
It spreads deep down
Wrap around each other
In my calm heart
It's overflowing
Fall in love Like that
Fresh like an ade
I can't come to my senses
Sweetly spreading wave
Falling deep like that
You and me
Refreshing Take a bite
Sugar-sweet
Make you smile all day long
Feel so good
Everything is just my type
Sour just like lime oh my
Spreading sweetness for you
Have you seen it like this
Icy on a hot summer day
Our Lighting is rushing
The sound of my heart getting louder, La loud
A cold drop of shiver
Sweet excitement
Sweep quickly Ah ah
You fell for me
Deeper into the air
So I can't escape
You and me
Refreshing Take a bite
Sugar-sweet
Make you smile all day long
Feel so good
Everything is just my type
Sour just like lime oh my
Spreading sweetness for you
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
When we touch each other at once
I'll take you to a better place
Sunny day starts right away
You and me
Refreshing Take a bite
Sugar-sweet
Make you smile all day long
Feel so good
Everything is just my type
Sour just like lime oh my
Spreading sweetness for you
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lime Lime Lime Lime
Lời dịch:
Chanh Thay Vì Chua
Phải vắt óc suy nghĩ
Mắt long lanh
Tia sáng bừng lên
Nó lan tỏa sâu thẳm
Quấn lấy nhau
Trong trái tim bình yên của em
Nó đang tràn ngập
Yêu đương
Giống như thế
Mát mẻ như một ly nước trái cây
Em không thể tỉnh táo
Sóng lan tỏa ngọt ngào
Rơi sâu như thế
Anh và em
Mát lạnh
Hãy cắn một miếng
Ngọt ngào
Khiến anh mỉm cười cả ngày
Cảm thấy thật tuyệt
Mọi thứ đều vừa vặn với em
Chua như chanh xanh ôi trời
Trao gửi vị ngọt cho anh
Anh đã từng thấy nó như thế này chưa?
Lạnh giá trong một ngày hè nóng bức
Ánh sáng của chúng ta đang rực rỡ
Tiếng nhịp tim em đập ngày càng mạnh, càng mạnh
Một giọt lạnh buốt run
Kích thích ngọt ngào
Quét nhanh Ah ah
Anh đã phải lòng em
Thấm sâu vào không khí
Vì vậy em không thể thoát ra
Anh và em
Mát lạnh
Hãy cắn một miếng
Ngọt ngào
Khiến anh mỉm cười cả ngày
Cảm thấy thật tuyệt
Mọi thứ đều vừa vặn với em
Chua như chanh xanh ôi trời
Trao gửi vị ngọt cho anh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Khi chúng ta chạm vào nhau cùng một lúc
Em sẽ đưa anh đến một nơi tốt đẹp hơn
Ngày nắng bắt đầu ngay lập tức
Anh và em
Mát lạnh
Hãy cắn một miếng
Ngọt ngào
Khiến anh mỉm cười cả ngày
Cảm thấy thật tuyệt
Mọi thứ đều vừa vặn với em
Chua như chanh xanh ôi trời
Trao gửi vị ngọt cho anh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
Chanh xanh chanh xanh chanh xanh
