- ★
Bài hát: Little Did I Know - Julia Michaels
Lời bài hát / Lời dịch
The summer before you
Mùa hè trước khi có anh
I thought love was Shakespearean
Em đã nghĩ tình yêu được viết bởi William Shakespeare
More or less a painful experience
Nhiều hơn hoặc ít hơn một trải nghiệm đau thương
Only ever real if you're delirious
Chỉ thực tế nếu anh mê sảng
The summer before you
Mùa hè trước khi có anh
I let it take up very little oxygen
Em để nó đảm nhận rất ít khí oxy
Not where I'd rest my head more like an ottoman
Ko đâu em sẽ thư giãn đầu óc nhiều như ở ghế dài có đệm
Never had someone like you treat me like Solomon
Chưa bao giờ có ai như anh đối xử với em như là Solomon
But little did I know
Nhưng em đã hiểu đôi chút
You would be the one I'd confide in
Anh sẽ là người em sẽ tin cậy vào
Learn how to try with
Học cách để thử với
Little did I know
Em đã hiểu đôi chút
It was you before I ever decided
Đó là anh trước khi em quyết định
Oh, little did I know
Oh, em đã hiểu đôi chút
Oh, little did I know
Oh, em đã hiểu đôi chút
The summer before you
Mùa hè trước khi có anh
You can't spell drama without consonance
Anh không thể thay phiên kịch mà không có sự đồng cảm
And I admit I usually was the cause of it
Và em thừa nhận em luôn là nguyên do của nó
Now here we are you've got me changing all of it
Giờ ta đến đây anh đã khiến em thay đổi tất cả
Slow me down I want you to
Em muốn anh làm em chậm lại
It's different when it comes to you, hey, hey
Đó là sự khác biệt khi nó xảy đến với anh, hey, hey
But little did I know
Nhưng em đã hiểu đôi chút
You would be the one I'd confide in
Anh sẽ là người em sẽ tin cậy vào
Learn how to try with
Học cách để thử với
Little did I know
Em đã hiểu đôi chút
It was you before I ever decided
Đó là anh trước khi em quyết định
Yeah, little did I know
Yeah, em đã hiểu đôi chút
You would be the one that would save me, learn how to change me
Anh sẽ là người mà sẽ bảo vệ em, học cách để thay đổi em
Little did I know
Em đã hiểu đôi chút
Ooh, just look at you, can you blame me?
Ooh, chỉ nhìn vào anh, anh có thể đổ lỗi cho em không?
Oh, little did I know
Oh, em đã hiểu đôi chút
Oh, little did I know
Oh, em đã hiểu đôi chút
The summer before you
Mùa hè trước khi có anh
I thought love was Shakespearean
Em đã nghĩ tình yêu được viết bởi William Shakespeare
More or less a painful experience
Nhiều hơn hoặc ít hơn một trải nghiệm đau thương
Only ever real if you're delirious
Chỉ thực tế nếu anh mê sảng
But little did I know
Nhưng em đã hiểu đôi chút
You would be the one I'd confide in
Anh sẽ là người em sẽ tin cậy vào
Learn how to try with
Học cách để thử với
Little did I know
Em đã hiểu đôi chút
It was you before I ever decided
Đó là anh trước khi em quyết định
Oh, little did I know
Oh, em đã hiểu đôi chút
You would be the one that would save me, learn how to change me
Anh sẽ là người mà sẽ bảo vệ em, học cách để thay đổi em
Little did I know
Em đã hiểu đôi chút
Ooh, just look at you, can you blame me?
Ooh, chỉ nhìn vào anh, anh có thể đổ lỗi cho em không?
Oh (Yeah), little did I know (Did I know)
Oh (Yeah), em đã hiểu đôi chút (Em đã hiểu)
Oh, little did I know (Did I know)
Oh, em đã hiểu đôi chút (Em đã hiểu)
Oh, little did I know that it could feel like this (Yeah)
Oh, em đã hiểu đôi chút rằng nó có thể cảm giác như này (Yeah)
Oh, little every time I got you on my lips
Oh, một chút mỗi lần em cảm nhận anh trên đôi môi mình
The summer before you
Mùa hè trước khi anh xuất hiện
