- ★
Bài hát: Little League - Conan Gray
Lời bài hát / Lời dịch
Do you remember days on our old block?
Em có nhớ những ngày trên căn hộ cũ của chúng ta
Messing with our neighbors, who called the cops
Gây lộn với hàng xóm, những người đã gọi cảnh sát
Coulda swore that you and me
Đã có thể thề rằng em và anh
Could get away with anything
Có thể trốn thoát bằng bất cứ thứ gì
We'd lay on the grass, all day talking
Chúng ta sẽ nằm trên bãi cỏ, cả ngày trò chuyện
"Cause we snuck out of class when no one was watching
Vì chúng ta lẻn ra khỏi lớp khi chẳng có ai để ý
I remember you and me
Anh nhớ chuyện chúng mình
Yeah, I remember everything
Yeah, anh nhớ mọi thứ
But, lately I" ve been feeling strange
Nhưng, gần đây anh đang cảm giác lạ lùng
And everybody's telling me to act my age
Và mọi người đang nói anh đừng hành động kiểu trẻ con
I never thought that everything I had, would fade away
Anh chưa từng nghĩ rằng mọi thứ anh đã có, sẽ tan biến hết
When we were younger
Khi chúng ta còn trẻ dại
We didn't know how it would be
Chúng ta đã không biết tương lai sẽ ra sao
We were the dumb, the wild, the free
Chúng ta lầm lì, hoang dại, tự do
Little league
Liên minh nhỏ bé
And when we were younger
Và khi ta còn non dại
We wore our hearts out on our sleeves
Chúng ta đã làm hao mòn con tim này
Why did we ever have to leave?
Tại sao đã phải ra đi?
Little league
Liên minh nhỏ bé
Could I get a rewind?
Anh có thể tua lại không?
Get another chance, take it back in time
Có được cơ hội khác, rút lại lời nói đúng lúc
"Cause I don" t know what to do
Vì anh không biết phải làm gì
With everything I'm going through
Với mọi thứ anh đang trải qua
And where did all my friends go?
Và tất cả bạn bè anh đã đi đâu hết?
Standing on our street but nobody's home
Đứng trên phố nhưng chẳng có ai ở nhà
Swore we'd never move away
Thề chúng ta sẽ chẳng bao giờ chuyển đi nữa
But now I'm going ninety-five on the interstate
Nhưng giờ anh sẽ chạy 95 km/h trên cao tốc
"Cause, lately I" ve been feeling strange
Vì gần đây anh đang cảm giác lạ lùng
And everybody's telling me to act my age
Và mọi người đang nói anh đừng hành động kiểu trẻ con
I never thought that everything I had, would fade away
Anh chưa từng nghĩ rằng mọi thứ anh đã có, sẽ tan biến hết
When we were younger
Khi chúng ta còn trẻ dại
We didn't know how it would be
Chúng ta đã không biết tương lai sẽ ra sao
We were the dumb, the wild, the free
Chúng ta lầm lì, hoang dại, tự do
Little league
Liên minh nhỏ bé
And when we were younger
Và khi ta còn non dại
We wore our hearts out on our sleeves
Chúng ta đã làm hao mòn con tim này
Why did we ever have to leave?
Tại sao đã phải ra đi?
Little league
Liên minh nhỏ bé
I wish I was younger
Anh ước anh còn trẻ
Wish I was younger
Ước anh còn trẻ
When we were younger
Khi chúng ta còn trẻ dại
We didn't know how it would be
Chúng ta đã không biết tương lai sẽ ra sao
We were the dumb, the wild, the free
Chúng ta lầm lì, hoang dại, tự do
Little league
Liên minh nhỏ bé
And when we were younger
Và khi ta còn non dại
We wore our hearts out on our sleeves
Chúng ta đã làm hao mòn con tim này
Why did we ever have to leave?
Tại sao đã phải ra đi?
Little league
Liên minh nhỏ bé
