- ★
Little Miss
Trình bày: GIRLSET
Trình bày: GIRLSET
"Little Miss" của GIRLSET được phát hành MV chính thức vào ngày 14 tháng 11 năm 2025. Đây là một bản nhạc đầy năng lượng và tự tin, khuyến khích mọi người (đặc biệt là phụ nữ) chấp nhận tất cả các khía cạnh của bản thân, tự định nghĩa giá trị của mình, và không ngại thách thức những kỳ vọng thông thường.
Lời bài hát:
Little miss sweet, little miss cute
Little miss, oof, with the attitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods, I'm little miss
Why you looking at me like you offended?
All the sugar and spice that I'm blessed with
Got me busy at the top, so what's up?
I'm polite when you're good, but I'm rude when you're not
Can't help but they fall like dominoes
Can't help but I'm so phenomenal
I been down, I been down, I been up
Feeling myself and I can't get enough
Here then gone, chameleon
As soon as you figure me out, I change
If you wanna know who I am
I'll tell you my name
Little miss sweet, little miss cute
Little miss, oof, with the attitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods
Little miss hot, little miss cool
Little miss, let's break all the rules
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods, I'm little miss
Go with the flow
Mess with the energy, big eye roll, oh
Bad vibes, that ain't my type
No, no, no drama when I arrive, oh
Switch on you, I'm seasonal
Picky, but I'm reasonable
Texty with my bestie in the group chat
If he feasible
Here then gone, chameleon
As soon as you figure me out, I change
If you wanna know who I am (Who I am, yeah)
I'll tell you my name
Little miss sweet, little miss cute (Sweet)
Little miss, oof, with the attitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods
Little miss hot (Hot), little miss cool (Cool)
Little miss, let's break all the rules
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods, I'm little miss
Miss, miss, I'm little miss (Ah)
Miss, miss, I'm little miss
Miss, miss, I'm little miss (Oh)
Miss, miss, I'm little miss (I'm little miss)
Lời dịch:
Cô nàng ngọt ngào, cô nàng dễ thương
Cô nàng, ôi, với thái độ
Cô nàng tử tế, nhưng tôi có thể cắn đấy, đừng thử
Tôi có cả triệu tâm trạng, tôi là cô nàng..
Tại sao bạn nhìn tôi như thể bị xúc phạm vậy?
Tất cả sự ngọt ngào và sắc sảo mà tôi được ban phước
Khiến tôi bận rộn ở trên đỉnh cao, nên có chuyện gì vậy?
Tôi lịch sự khi bạn tốt, nhưng tôi thô lỗ khi bạn không tốt
Không thể ngừng việc họ cứ đổ gục như domino
Không thể ngừng việc tôi quá phi thường
Tôi đã từng xuống, đã từng xuống, tôi đã từng lên
Cảm thấy hài lòng về bản thân và tôi không bao giờ là đủ
Lúc ở đây rồi lại biến mất, như tắc kè hoa
Ngay khi bạn nghĩ rằng đã hiểu tôi, tôi lại thay đổi
Nếu bạn muốn biết tôi là ai
Tôi sẽ nói cho bạn tên tôi
Cô nàng ngọt ngào, cô nàng dễ thương (Ngọt ngào)
Cô nàng, ôi, với thái độ
Cô nàng tử tế, nhưng tôi có thể cắn đấy, đừng thử
Tôi có cả triệu tâm trạng
Cô nàng nóng bỏng, cô nàng lạnh lùng (Nóng bỏng, Lạnh lùng)
Cô nàng, hãy phá vỡ mọi quy tắc
Cô nàng tử tế, nhưng tôi có thể cắn đấy, đừng thử
Tôi có cả triệu tâm trạng, tôi là cô nàng..
Cứ thuận theo dòng chảy đi
Nếu bạn gây rối với năng lượng (của tôi), tôi sẽ đảo mắt khinh bỉ, ồ
Rung cảm tồi tệ, đó không phải gu của tôi
Không, không, không có kịch tính khi tôi đến, ồ
Thay đổi với bạn, tôi là người theo mùa (thay đổi theo thời điểm)
Khó tính, nhưng tôi vẫn hợp lý
Nhắn tin với bạn thân trong nhóm chat
Nếu anh ta khả thi (để hẹn hò)
Lúc ở đây rồi lại biến mất, như tắc kè hoa
Ngay khi bạn nghĩ rằng đã hiểu tôi, tôi lại thay đổi
Nếu bạn muốn biết tôi là ai (Tôi là ai, yeah)
Tôi sẽ nói cho bạn tên tôi
Cô nàng ngọt ngào, cô nàng dễ thương (Ngọt ngào)
Cô nàng, ôi, với thái độ
Cô nàng tử tế, nhưng tôi có thể cắn đấy, đừng thử
Tôi có cả triệu tâm trạng
Cô nàng nóng bỏng (Nóng bỏng), cô nàng lạnh lùng (Lạnh lùng)
Cô nàng, hãy phá vỡ mọi quy tắc
Cô nàng tử tế, nhưng tôi có thể cắn đấy, đừng thử
Tôi có cả triệu tâm trạng, tôi là cô nàng..
Cô nàng, cô nàng, tôi là cô nàng.. (Ah)
Cô nàng, cô nàng, tôi là cô nàng..
Cô nàng, cô nàng, tôi là cô nàng.. (Oh)
Cô nàng, cô nàng, tôi là cô nàng.. (Tôi là cô nàng.)
