- ★
Song: Loca (feat. Dizzee Rascal) - Shakira
Lyrics
Loca, loca, loca
Dance or die..
Loca, loca
She's gettin' high all the time
Just to keep you from me
She get's you on like (ahh)
Be careful amigo
She talks in the morning just to wake you up
She's tied to your love
But your love's only mine, boy
Sigo tranquila
Like i'm on a beach in anguilla
Sippin' on corona
Like it's nothin' goin' on
I ain't leavin' you alone
Texting other girls
Whats it gonna take just to keep them off
And i'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it
[Rap]That girl is a nutter
Hot though, i heat up when i touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I'm runnin' shit and i'm lovin' it
She's got a mean lil' butt,
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround,
But i stay chasin'
But i mean, yo, i'm in love
With a crazy girl
But it's all good
And it's fine by me
Just as long as i hear her say, "ay, papi"
And i'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it
Crazy but you like it (loca, loca, loca)
You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got one kiki
You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki
She does another things?
That i'd do to please you
Take you to the malecon por un caminito
They say your girlfriend is looking for me with a rifle
Cuz we're gonna get some mambo
Oh, why she dont allow it?
[Rap]I really can't help it
If i make the lady loca
I don't want no trouble
I just wanna hit the (ooh)
And i'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it (dios mío)
That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)
Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)
You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki
And i'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Loca (loca)
Lời dịch
Loca, loca, loca
Nhảy múa hay chết
Loca, loca,
Cô ta luôn tỏ vẻ làm kiêu
Để kéo anh tránh xa em
Cô ấy bắt anh phải (ahh)
Cứ cẩn thận đó cô bạn
Cô ta quát tháo mỗi sáng để đánh thức anh dậy
Cô ấy bó chặt anh trong tình yêu
Nhưng tình yêu của anh là dành cho em
Em sẽ yên lặng
Như thể mình đang ở bãi biển Anguilla
Nào cùng uống hết chai Corona
Sống kiểu bơ đi mọi thứ
Em sẽ không để anh lại một mình đâu
Nhắn tin với những cô em khác
Điều gì mới khiến họ ngậm hết miệng vào đây
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó (thật khác thường)
Thích điều đó đâu dễ dàng gì (thật khác thường)
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó (thật khác thường)
[RAP]Cô em đúng là mất trí rồi
Những suy nghĩ nóng bỏng, tôi phấn khích mỗi lần chạm vào em
Cô nàng hấp dẫn
Làm tôi hát không ngừng trong khi nhảy múa
Tôi cảm thấy như đứng trên vạn người
Tôi tham gia vào bài hát và thích nó
Cô ấy có cặp mông nhỏ nhắn
Nhưng bạn nên thấy điều cô ấy làm với nó
Cô ấy có thể uốn người xuống sát đất
Tôi có thể xem mãi
Cô ấy cứ chạy vòng vòng
Nhưng tôi lại thích kiểu mèo đuổi chuột ấy
Nhưng ý tôi là tôi đã phải lòng
Một cô gái khác thường
Nhưng thế vẫn là bình thường
Và với tôi đó là điều tuyệt vời
Chừng nào tôi còn nghe cô ấy nói "Ôi anh yêu"
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó (thật khác thường)
Thích điều đó đâu dễ dàng gì (thật khác thường)
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó
Em khác thường và anh thích điều đó (thật khác thường)
Anh là người dành cho em
Và không phải là người hợp với cô ấy
Giờ anh nghĩ cô ta đã có được tất cả
Và em đã có một người để yêu thương
Anh là người dành cho em
Và không phải là người hợp với cô ấy
Giờ anh nghĩ cô ta đã có được tất cả
Và em đã có một người để yêu thương
Cô ta còn làm nhiều điều khác ư?
Em cũng sẵn lòng làm để chiều lòng anh
Đưng anh tới Malecon hay Caminito
Mọi người nói cô bạn gái của anh đang tìm em với khẩu súng trong tay
Vì ta có tình cảm với nhau
Sao cô ấy không chấp nhận điều đó nhỉ
[RAP]Tôi chẳng thể chịu được nữa
Nếu tôi làm cô ấy điên tiết lên như vậy
Tôi không muốn gặp rắc rối
Mà tôi chỉ muốn có một tình yêu
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó (thật khác thường)
Thích điều đó đâu dễ dàng gì (thật khác thường)
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó (thật khác thường)
Em khác thường và anh thích điều đó (Ôi trời ạ)
Cô ấy thật khác thường
Cô ấy thật khác thường
Cô ấy thật khác thường
Thật khác thường
Cô ấy thật khác thường
Cô ấy thật khác thường
Anh là người dành cho em
Và không phải là người hợp với cô ấy
Giờ anh nghĩ cô ta đã có được tất cả
Và em đã có một người để yêu thương
Và em khác thường nhưng anh lại thích điều đó (thật khác thường)
Thích điều đó đâu dễ dàng gì (thật khác thường)
Thật khác thường, thật khác thường..
