- ★
Lonely Road
- Mgk, Jelly Roll -
- Mgk, Jelly Roll -
Bài hát "Lonely Road" của mgk kết hợp cùng Jelly Roll vừa được phát hành MV chính thức vào ngày 26/7/2024. "Lonely Road" khám phá những chủ đề về sự đau khổ, cô đơn và khát khao kết nối. Ca khúc nắm bắt hành trình cảm xúc của việc suy ngẫm về các mối quan hệ trong quá khứ và những khó khăn khi điều hướng cuộc sống sau mất mát. Thông qua hình ảnh phong phú và chủ đề gần gũi, mgk và Jelly Roll mời người nghe bước vào khung cảnh cảm xúc của họ, nhắc nhở chúng ta về những thử thách mà cuộc sống đặt ra khi các mối quan hệ đổ vỡ, và nhu cầu không thể kìm nén về tình yêu và sự thuộc về.
Lời bài hát:
Lonely road
Take me home
Take me home
Lonely road
I'ma go downtown
Ain't been in a long time
I'm taking back Sundays
Since you took away my life (Since you took away my life)
There's some things that I know now (Mhm)
Couple songs that I'd rewrite (Yeah)
Start over like Mondays
Pouring strong on a weeknight (Mhm)
See, I hear the devil wears Prada, but I couldn't read the tags
And your horns started showing when I seen you mad
But I'll wait for you
"Cause this is not the face I knew
I probably could" ve saved us, but instead, I let us crash
"Cause I don" t trust no one to love me back
But she say I do
And this is not the place for you
Lonely road take me home
To the place where we went wrong
Where'd you go now?
It's been a ghost town
And I'm still here
All alone
When the days feel long
And the nights get cold
And I'm thousands of miles away
I use alcohol just to fill that hole
Will our home ever be the same?
I hear the devil wears Prada, but I couldn't read the tags
And your horns started showing when I seen you mad
But I'll wait for you
"Cause this is not the face I knew
And I probably could" ve saved us, but instead, I let us crash
"Cause I don" t trust no one to love me back
But you say I do
And this is not the place for you
Lonely road take me home
To the place that we went wrong
Where'd you go now?
It's been a ghost town
I'm still here
All alone
And if you could salvage my soul
Would you sacrifice this life to not die alone?
"Cause even a palace ain" t home without you
So I might leave here soon, but I wanna leave you this song (Hey)
Lonely road (Lonely road)
Take me home (Won't you take me home)
To the place (To the place)
Where we went wrong
Where'd you go now? (Where'd you go now)
It's been a ghost town
And I'm still here (I'm still here)
All alone
This lonely road
Yeah, I'm on this road now
(This lonely road)
Feeling so alone
Take me home
This lonely road
I'm on this road now
(This lonely road)
Feeling so alone
Take me home, mhm
Lời dịch:
Con đường cô đơn
Dẫn tôi về nhà
Dẫn tôi về nhà
Con đường cô đơn
Tôi sẽ đi xuống phố
Đã lâu không đến đó
Tôi lấy lại những ngày Chủ nhật
Kể từ khi bạn cướp đi cuộc đời tôi (Kể từ khi bạn cướp đi cuộc đời tôi)
Có một số điều tôi biết bây giờ (Mhm)
Một vài bài hát mà tôi muốn viết lại (Yeah)
Bắt đầu lại như thứ Hai
Đổ mạnh vào một đêm giữa tuần (Mhm)
Xem này, tôi nghe nói quỷ mặc Prada, nhưng tôi không thể đọc được thẻ
Và sừng của bạn bắt đầu lộ ra khi tôi thấy bạn tức giận
Nhưng tôi sẽ đợi bạn
Bởi vì đây không phải là khuôn mặt tôi biết
Tôi có thể đã cứu chúng ta, nhưng thay vào đó, tôi để chúng ta rơi vỡ
Bởi vì tôi không tin không ai yêu lại tôi
Nhưng cô ấy nói là tôi tin
Và đây không phải là nơi dành cho bạn
Con đường cô đơn đưa tôi về nhà
Đến nơi chúng ta đã sai lầm
Bạn đã đi đâu bây giờ?
Đã trở thành một thị trấn ma
Và tôi vẫn ở đây
Một mình
Khi những ngày cảm thấy dài
Và đêm xuống lạnh
Và tôi cách xa hàng nghìn dặm
Tôi dùng rượu để lấp đầy cái lỗ đó
Ngôi nhà của chúng ta sẽ có khi nào giống như cũ không?
Tôi nghe nói quỷ mặc Prada, nhưng tôi không thể đọc được thẻ
Và sừng của bạn bắt đầu lộ ra khi tôi thấy bạn tức giận
Nhưng tôi sẽ đợi bạn
Bởi vì đây không phải là khuôn mặt tôi biết
Và tôi có thể đã cứu chúng ta, nhưng thay vào đó, tôi để chúng ta rơi vỡ
Bởi vì tôi không tin không ai yêu lại tôi
Nhưng bạn nói là tôi tin
Và đây không phải là nơi dành cho bạn
Con đường cô đơn đưa tôi về nhà
Đến nơi chúng ta đã sai lầm
Bạn đã đi đâu bây giờ?
Đã trở thành một thị trấn ma
Tôi vẫn ở đây
Một mình
Và nếu bạn có thể cứu vớt linh hồn tôi
Bạn sẽ hy sinh cuộc đời này để không chết một mình?
Bởi vì ngay cả một cung điện cũng không phải là nhà khi không có bạn
Vì vậy, tôi có thể sớm rời khỏi đây, nhưng tôi muốn để lại cho bạn bài hát này (Hey)
Con đường cô đơn (Con đường cô đơn)
Dẫn tôi về nhà (Bạn sẽ không đưa tôi về nhà)
Đến nơi (Đến nơi)
Chúng ta đã sai lầm
Bạn đã đi đâu bây giờ? (Bạn đã đi đâu bây giờ)
Đã trở thành một thị trấn ma
Và tôi vẫn ở đây (Tôi vẫn ở đây)
Một mình
Con đường cô đơn này
Yeah, tôi đang trên con đường này bây giờ
(Con đường cô đơn này)
Cảm thấy rất cô đơn
Dẫn tôi về nhà
Con đường cô đơn này
Tôi đang trên con đường này bây giờ
(Con đường cô đơn này)
Cảm thấy rất cô đơn
Dẫn tôi về nhà, mhm
