- ★
Bài hát: Look At Me
Ca sĩ: Carrie Underwood
Lyrics:
I would bet my life, like I bet my heart
That you were the one, baby
I've never been so sure of anything before
You're driving my heart crazy
I can't hold out, I can't hold back now
Like I've done before
Darling, look at me
I've fallen like a fool for you
Darling, can't you see
I'd do anything you want me to
I tell myself I'm in to deep
Then I fall a little farther
Every time you look at me
How do you do that, babe?
Make me feel like
I'm the only girl alive for you
I don't know what it is that makes me fall like this
First time in your arms, I knew
The way you held me, I knew that this could be
What I've been waiting to find
Darling, look at me
I've fallen like a fool for you
Darling, can't you see
I'd do anything you want me to
I tell myself I'm getting in to deep
Then I fall a little farther
Every time you look at me
Every time you look at me
Lời dịch:
Em sẽ đánh đổi cả đời mình, như đánh đổi con tim
Rằng anh là người duy nhất, anh à
Em chưa bao giờ chắc chắn về mọi việc như thế
Anh khiến con tim em điên cuồng
Em chẳng thể níu kéo, em chẳng thể quay lại nữa
Như trước kia em vẫn làm
Anh yêu, nhìn em đi này
Em phải lòng anh như một con ngốc
Anh yêu, anh không thấy sao
Em sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn
Em tự nhủ bản thân rằng đắm chìm quá rồi
Và rồi em rơi không phanh xa dần, xa dần
Mỗi lần anh nhìn em
Anh làm việc ấy như thế nào vậy anh?
Khiến em cảm thấy như thể mình là cô gái duy nhất tồn tại vì anh
Lần đầu trong vòng tay anh, em đã biết
Cái cách anh ôm em, em biết rằng có thể đó chính là
Điều em đã luôn hằng mong đợi để tìm ra
Anh yêu, nhìn em đi này
Em phải lòng anh như một con ngốc
Anh yêu, anh không thấy sao
Em sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn
Em tự nhủ bản thân rằng em đang đắm chìm quá rồi
Và rồi em rơi không phanh xa dần, xa dần
Mỗi lần anh nhìn em
Mỗi lần anh nhìn em
