[Hà My]

Lose Your Love

- Gryffin & Matt Maeson -​

Vietsub:

Lời bài hát / Lời dịch

All the nights I was drowning in the rain

Hầu hết những đêm tôi đều chìm đắm trong màn mưa

Hold my breath, tell myself I would see you again

Cố nín thở, nói với chính mình tôi sẽ gặp lại em

Let the storm blow over for better days

Hãy để cơn bão qua đi vì những ngày tươi đẹp hơn

Looking back, never knew what I left behind

Nhìn lại, chẳng bao giờ biết được những gì tôi đã bỏ lại phía sau

Find it hard the view changes all the time

Khó mà biết được khi cách nhìn luôn thay đổi

I was always yours and you were always mine

Tôi đã luôn thuộc về em và em đã luôn là của tôi

Cause I needed space, my heart to break

Vì tôi đã cần không gian, trái tim tôi tan vỡ

Cause giving you up was my greatest mistake

Vì từ bỏ em là sai lầm lớn nhất của tôi

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

I hate I couldn't hold you up

Tôi ghét rằng tôi đã không thể giữ em

When we were in the waters drowning

Khi chúng ta chìm đắm trong làn nước

Now I painted over our mistakes

Giờ tôi đã sơn phủ lên những sai lầm của chúng ta

Just trying to find my way back to you

Chính xác là cố gắng tìm ra cách để trở về bên em

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

I see your face in the moment I feel lost

Tôi thấy khuôn mặt em trong khoảnh khắc tôi cảm thấy lạc lối

Cause I lost my way and I feel the fault

Vì tôi lạc đường và tôi cảm thấy tội lỗi

All I wanna say is I'm sorry

Tất cả tôi muốn nói là tôi xin lỗi

Woah

I just needed space, my heart to break

Tôi đã chỉ cần không gian, trái tim tôi tan vỡ

Cause giving you up was my greatest mistake

Vì từ bỏ em là sai lầm lớn nhất của tôi

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

I hate I couldn't hold you up

Tôi ghét rằng tôi đã không thể giữ em

When we were in the waters drowning

Khi chúng ta chìm đắm trong làn nước

Now I painted over our mistakes

Giờ tôi đã sơn phủ lên những sai lầm của chúng ta

Just trying to find my way back to you

Chính xác là cố gắng tìm ra cách để trở về bên em

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

Woah

It's like the world stands still

Như kiểu thế giới vẫn đứng im

Without your love

Khi không có tình yêu của em

Nothing's real

Chẳng có gì là thực cả

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

I hate I couldn't hold you up

Tôi ghét rằng tôi đã không thể giữ em

When we were in the waters drowning

Khi chúng ta chìm đắm trong làn nước

Now I painted over our mistakes

Giờ tôi đã sơn phủ lên những sai lầm của chúng ta

Just trying to find my way back to you

Chính xác là cố gắng tìm ra cách để trở về bên em

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó

Woah

It's like the world stands still

Như kiểu thế giới vẫn đứng im vậy

I hate I had to lose your love

Tôi ghét vì tôi đã phải đánh mất tình yêu của em

To know I couldn't live without it

Để biết tôi không thể sống thiếu nó