Lời Dịch Lời Bài Hát Love Language - TXT

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 7 Tháng năm 2025 lúc 4:29 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,297
    Love Language

    - TXT -​

    "Love Language" của TXT được phát hành MV chính thức vào ngày 2 tháng 5 năm 2025, là một bài hát ngọt ngào và chân thành về hành trình khám phá và học hỏi ngôn ngữ tình yêu của người mình yêu. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu cách đối phương thể hiện và cảm nhận tình cảm để xây dựng một mối quan hệ sâu sắc và hạnh phúc hơn. Bài hát truyền tải thông điệp rằng tình yêu không chỉ là cảm xúc mà còn là sự giao tiếp và thấu hiểu lẫn nhau.



    Phiên âm:

    Neoreul manna mollatdeon

    Ne mamui uimireul baewo ga (baewo ga)

    All day and night (Night)

    Sesangi ontong neoya

    Nae siseondeurui chum kkeuten neul your ways

    Sesangui jangmyeon jung negeman baneunghae

    Daneoreul ppaetgin deut (ppaetgin deut) lost in translation (Lost in translation)

    Aljana igeon eoneo isangui signs, ah

    Eorinaecheoreom (Yeah), ganadara baewo ganeun na, yeah, yeah

    I'm down for you (I'm down for you), saenggakae jongil neoman, mm

    Baby, just tell me, I can't read your mind

    What's your love language?

    What's your love language?

    Neoreul deo algo sipeo

    What's your love language?

    Neoreul malhago sipeo

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (Love language)

    Jeomjeom gipi (More)

    Algo sipeo neoui language (What's your love language)

    Yeah, saljjak seuchin sondo (sondo) iksukan daneodo (Your world)

    Dareun tteusi isseulkka gomine ppajyeo tto (Oh-oh)

    Yeonguhae you-ology, neoe daehan A to Z

    Uimireul sajeoncheoreom haedokago sipeo, baby

    Neoui ireumi (Yeah) nagwonui tto dareun mal gata, yeah, yeah (Ah-ah)

    I'm down for you (I'm down for you, woo), saenggakae jongil neoman (Mm)

    Baby, just tell me, I can't read your mind (Ooh-ooh)

    What's your love language? (Language, ooh)

    What's your love language?

    Neoreul deo algo sipeo (Want to ya, your love like that)

    What's your love language?

    Neoreul malhago sipeo

    Lonely, gil ileun naui night

    Promise, nal ikkeureo jun light

    My everything, deullyeojulge nege (All about love, babe)

    What's your love language?

    What's your love language?

    Neoreul da algo sipeo (sipeo)

    What's your love language? (Language)

    Neoreul malhago sipeo

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (Love language)

    Jeomjeom gipi (More)

    Algo sipeo neoui language (Love language)

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (All about your love language; Love language)

    Jeomjeom gipi (Oh-oh)

    Algo sipeo neoui language (What's your love language)

    Lời bài hát:

    너를 만나 몰랐던

    네 맘의 의미를 배워 가 (배워 가)

    All day and night (Night)

    세상이 온통 너야

    내 시선들의 춤 끝엔 늘 your ways

    세상의 장면 중 네게만 반응해

    단어를 뺏긴 듯 (뺏긴 듯) lost in translation (Lost in translation)

    알잖아 이건 언어 이상의 signs, ah

    어린애처럼 (Yeah), 가나다라 배워 가는 나, yeah, yeah

    I'm down for you (I'm down for you), 생각해 종일 너만, mm

    Baby, just tell me, I can't read your mind

    What's your love language?

    What's your love language?

    너를 더 알고 싶어

    What's your love language?

    너를 말하고 싶어

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (Love language)

    점점 깊이 (More)

    알고 싶어 너의 language (What's your love language)

    Yeah, 살짝 스친 손도 (손도) 익숙한 단어도 (Your world)

    다른 뜻이 있을까 고민에 빠져 또 (Oh-oh)

    연구해 you-ology, 너에 대한 A to Z

    의미를 사전처럼 해독하고 싶어, baby

    너의 이름이 (Yeah) 낙원의 또 다른 말 같아, yeah, yeah (Ah-ah)

    I'm down for you (I'm down for you, woo), 생각해 종일 너만 (Mm)

    Baby, just tell me, I can't read your mind (Ooh-ooh)

    What's your love language? (Language, ooh)

    What's your love language?

    너를 더 알고 싶어 (Want to ya, your love like that)

    What's your love language?

    너를 말하고 싶어

    Lonely, 길 잃은 나의 night

    Promise, 날 이끌어 준 light

    My everything, 들려줄게 네게 (All about love, babe)

    What's your love language?

    What's your love language?

    너를 다 알고 싶어 (싶어)

    What's your love language? (Language)

    너를 말하고 싶어

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (Love language)

    점점 깊이 (More)

    알고 싶어 너의 language (Love language)

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (All about your love language; Love language)

    점점 깊이 (Oh-oh)

    알고 싶어 너의 language (What's your love language)

    Dịch sang tiếng Anh:

    Since knowing you, I'm learning

    The meaning of your heart (Learning)

    All day and night (Night)

    The world is full of you

    The dance of my gaze, always ends your ways

    Of all of the scenes in my world, I only react to you

    As if words were stolen (Lost in translation)

    You know this is more than words, the signs, ah

    Like a child (Yeah), I'm learning the ABC's, yeah, yeah

    I'm down for you (I'm down for you), thinking about you all day, mm

    Baby, just tell me, I can't read your mind

    What's your love language?

    What's your love language?

    I wanna know more about you

    What's your love language?

    I wanna speak you

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (Love language)

    Deeper and deeper (More)

    I wanna know your language (What's your love language)

    Yeah, even the slight brush of the hands (Hands)

    Even familiar words (Your world)

    Make me question their meaning, I find myself lost in thought again (Oh-oh)

    Researching you-ology, all about you, from A to Z

    Like the meaning in a dictionary, I wanna decipher you, baby

    Your name is like (Yeah), another word for paradise, yeah, yeah (Ah-ah)

    I'm down for you (I'm down for you, woo), thinking about you all day (Mm)

    Baby, just tell me, I can't read your mind (Ooh-ooh)

    What's your love language? (Language, ooh)

    What's your love language?

    I wanna know more about you (Want to ya, your love like that)

    What's your love language?

    I wanna speak you

    Lonely, lost its way, my night

    Promise, it led the way, the light

    My everything, I'll let you hear it (All about love, babe)

    What's your love language?

    What's your love language?

    I wanna know all about you (All about you)

    What's your love language? (Language)

    I wanna speak you

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (Love language)

    Deeper and deeper (More)

    I wanna know your language (Love language)

    Tea-tea-teach me

    All about your love language (All about your love language; Love language)

    Deeper and deeper (Oh-oh)

    I wanna know your language (What's your love language)

    Lời dịch:

    Kể từ khi biết em, anh đang học

    Ý nghĩa trái tim em

    Cả ngày lẫn đêm

    Thế giới này tràn ngập hình bóng em

    Ánh mắt anh dõi theo, luôn kết thúc ở lối em đi

    Trong tất cả khung cảnh của thế giới anh, anh chỉ phản ứng với em

    Cứ như thể lời nói đã bị đánh cắp (Lạc lối trong dịch nghĩa)

    Em biết điều này còn hơn cả lời nói, những dấu hiệu, ah

    Như một đứa trẻ (Yeah), anh đang học bảng chữ cái, yeah, yeah

    Anh hoàn toàn vì em (Anh hoàn toàn vì em), nghĩ về em cả ngày, mm

    Em yêu, chỉ cần nói cho anh biết thôi, anh không đọc được suy nghĩ của em

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Anh muốn biết thêm về em

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Anh muốn nói ngôn ngữ của em

    Dạy anh với, dạy anh với

    Tất cả về ngôn ngữ tình yêu của em (Ngôn ngữ tình yêu)

    Càng ngày càng sâu hơn (Nhiều hơn)

    Anh muốn biết ngôn ngữ của em (Ngôn ngữ tình yêu của em là gì)

    Yeah, thậm chí cái chạm tay nhẹ nhàng

    Thậm chí những lời quen thuộc (Thế giới của em)

    Cũng khiến anh nghi ngờ ý nghĩa của chúng, anh lại lạc vào suy nghĩ (Oh-oh)

    Nghiên cứu về em học, tất cả về em, từ A đến Z

    Như ý nghĩa trong từ điển, anh muốn giải mã em, em yêu

    Tên em như (Yeah), một từ khác của thiên đường, yeah, yeah (Ah-ah)

    Anh hoàn toàn vì em (Anh hoàn toàn vì em, woo), nghĩ về em cả ngày (Mm)

    Em yêu, chỉ cần nói cho anh biết thôi, anh không đọc được suy nghĩ của em (Ooh-ooh)

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì? (Ngôn ngữ, ooh)

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Anh muốn biết thêm về em (Muốn em, tình yêu của em như thế)

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Anh muốn nói ngôn ngữ của em

    Cô đơn, lạc lối, đêm của anh

    Lời hứa, nó dẫn lối, ánh sáng

    Tất cả của anh, anh sẽ cho em nghe (Tất cả về tình yêu, em yêu)

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì?

    Anh muốn biết tất cả về em (Tất cả về em)

    Ngôn ngữ tình yêu của em là gì? (Ngôn ngữ)

    Anh muốn nói ngôn ngữ của em

    Dạy anh với, dạy anh với

    Tất cả về ngôn ngữ tình yêu của em (Ngôn ngữ tình yêu)

    Càng ngày càng sâu hơn (Nhiều hơn)

    Anh muốn biết ngôn ngữ của em (Ngôn ngữ tình yêu)

    Dạy anh với, dạy anh với

    Tất cả về ngôn ngữ tình yêu của em (Tất cả về ngôn ngữ tình yêu của em, ngôn ngữ tình yêu)

    Càng ngày càng sâu hơn (Oh-oh)

    Anh muốn biết ngôn ngữ của em (Ngôn ngữ tình yêu của em là gì)
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...