Lời Dịch Lời Bài Hát Love Me 2 Death - Xdinary Heroes

Đăng ký Binance giao dịch Bitcoin kiếm tiền

Bài hát này mang cảm giác vừa đau đớn vừa mãnh liệt, như một lời van xin tuyệt vọng cho tình yêu duy nhất mà người hát tin rằng có thể cứu sống họ. Nó khiến mình cảm nhận rõ nỗi cô đơn cùng khao khát được yêu đến tận cùng.

Bài hát: Love me 2 death

Thể hiện: Xdinary Heroes

Lời bài hát:

No doubt

영원한 사랑 같은 건 이 세상

어디에도 없어

다 떠나가

기다려 왔어 everyday

다 똑같아 not better

떠나갈 거면 don't come close to me

Run from me yeah

어리석은 기댈 걸어

끝까지 나를 사랑해 줄

오직 단 한 사람

난 그거면 돼

Can't you see my pain

구해 줘 날 제발

I can't save myself

I'm drownin' now

Please, love me to death

다만 너 하나

날 사랑해 줄 너만 있음 난

살아갈 수 있어, 계속

So please just love me to death

나도 알고 있어

뭘 더 바래 이젠

Drop it

그런 사랑 따윈 없을 거야

몸부림치며 break myself

나아가고 싶어 ever

나지막한 희망을 품어 난

So can't you see my pain

구해 줘 날 제발

I can't save myself

I'm drownin' now

Please, love me to death

다만 너 하나

날 사랑해 줄 너만 있음 난

살아갈 수 있어, 계속

So please just love me to death

Still I am finding hope

포기할 수 없어

Not okay, go insane

사라져 가는 지금을

붙잡아

살아 보고 싶어

Can I be loved? Or am I cursed this way?

You just set me right (Yeah)

Love me 'til the end

We're just, we're just, we're just

Gonna love

But love will, love will kill me

We're just, we're just, we're just

Gonna love

Can't you see my pain

구해 줘 날 제발

I can't save myself

I'm drownin' now

Please, love me to death

다만 너 하나

날 사랑해 줄 너만 있음 난

살아갈 수 있어, 계속

So please just love me to death

Lời dịch:

Không nghi ngờ gì nữa

Một tình yêu vĩnh cửu như thế này

Trên đời này, chẳng tồn tại đâu

Tất cả đều rời đi

Tôi đã chờ đợi mỗi ngày

Mọi thứ đều như nhau, không hề tốt hơn

Nếu định rời đi, đừng đến gần tôi

Chạy khỏi tôi đi, yeah

Ngốc nghếch khi dựa dẫm

Chỉ có một người duy nhất

Yêu tôi đến cùng

Chỉ cần vậy thôi là đủ

Bạn có thấy nỗi đau của tôi không?

Xin hãy cứu tôi

Tôi không thể tự cứu mình

Tôi đang chết đuối

Xin hãy, yêu tôi đến chết

Chỉ cần bạn thôi

Nếu chỉ có bạn yêu tôi, tôi

Có thể sống tiếp, tiếp tục

Vậy xin hãy yêu tôi đến chết

Tôi cũng biết

Mình còn mong gì nữa

Buông đi đi

Chẳng có tình yêu như thế đâu

Vùng vẫy, tự phá vỡ bản thân

Vẫn muốn tiến lên, mãi mãi

Ôm trọn niềm hy vọng nhỏ bé

Vậy bạn không thấy nỗi đau của tôi sao?

Xin hãy cứu tôi

Tôi không thể tự cứu mình

Tôi đang chết đuối

Xin hãy, yêu tôi đến chết

Chỉ cần bạn thôi

Nếu chỉ có bạn yêu tôi, tôi

Có thể sống tiếp, tiếp tục

Vậy xin hãy yêu tôi đến chết

Tôi vẫn đang tìm kiếm hy vọng

Không thể từ bỏ

Không ổn, phát điên mất thôi

Khoảnh khắc này đang trôi qua

Hãy nắm giữ nó

Tôi muốn sống

Liệu tôi có thể được yêu không? Hay tôi đã bị nguyền rủa theo cách này?

Bạn là người làm tôi đúng đắn trở lại (Yeah)

Yêu tôi đến tận cùng

Chúng ta chỉ, chúng ta chỉ, chúng ta chỉ

Sẽ yêu

Nhưng tình yêu sẽ, tình yêu sẽ giết tôi

Chúng ta chỉ, chúng ta chỉ, chúng ta chỉ

Sẽ yêu

Bạn có thấy nỗi đau của tôi không?

Xin hãy cứu tôi

Tôi không thể tự cứu mình

Tôi đang chết đuối

Xin hãy, yêu tôi đến chết

Chỉ cần bạn thôi

Nếu chỉ có bạn yêu tôi, tôi

Có thể sống tiếp, tiếp tục

Vậy xin hãy yêu tôi đến chết