- ★
Bài hát: Love Me Insane - Avril Lavigne
Lời bài hát / Lời dịch
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Lo-lo-love me insane
Yêu em điên cuồng
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
You pick up all of the pieces and put 'em back again
Anh nhặt lên mọi mảnh vụn và đặt chúng lại đúng vị trí
You stitch and sew my heart up all by hand, yeah
Anh đã khâu vá lại trái tim em hoàn toàn bằng tay, yeah
I know a good thing when I see one, yeah
Em biết một điều tốt đẹp trước mắt, yeah
And you know I didn't see this coming
Và anh biết em đã không thấy điều này đang đến
So, baby, let's go insane, insane
Nên baby, hãy trở nên điên cuồng
Yeah, you make me lose my brain, my brain
Yeah, anh khiến em mất trí rồi
From the minute that you asked me what's my name
Từ phút giây mà anh đã hỏi em tên gì
I know it's a dangerous game
Em biết đó là một trò chơi mạo hiểm
But love me insane
Nhưng tình yêu khiến em phát cuồng
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Lo-lo-love me insane
Tình yêu khiến em phát cuồng
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Lo-lo-love me insane
Hãy yêu em điên cuồng
Taking all my clothes off and jumping in, yeah
Cởi hết đồ ra và nhảy vào, yeah
This time I'm going all out, sink or swim, oh
Lần này em sẽ đi ra ngoài, chìm xuống hoặc là bơi, oh
I know an angel when I see one
Em bị một thiên thần ngay trước mắt
I've been stuck with way too many demons, oh
Em đã bị mắc kẹt với quá nhiều những con quỷ, oh
So, baby, let's go insane, insane
Nên baby, hãy trở nên điên cuồng
Yeah, you make me lose my brain, my brain
Yeah, anh khiến em mất trí rồi
From the minute that you asked me what's my name
Từ phút giây mà anh đã hỏi em tên gì
I know it's a dangerous game
Em biết đó là một trò chơi mạo hiểm
But love me insane
Nhưng tình yêu khiến em phát cuồng
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Lo-lo-love me insane
Tình yêu khiến em phát cuồng
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
And if I fall now, will you catch me?
Và nếu như bây giờ em ngã, anh sẽ chụp lấy em chứ?
And if I fall now, will you catch me?
Và nếu như bây giờ em ngã, anh sẽ chụp lấy em chứ?
"Cause I can" t do this on my own
Vì em không thể làm việc này một mình
So, baby, let's go insane, insane
Nên baby, hãy trở nên điên cuồng
Yeah, you make me lose my brain, my brain
Yeah, anh khiến em mất trí rồi
(Lo-lo-love me insane)
(Tình yêu khiến em mất trí)
So, baby, let's go insane, insane
Nên baby, hãy trở nên điên cuồng
Yeah, you make me lose my brain, my brain
Yeah, anh khiến em mất trí rồi
(Lo-lo-love me insane)
(Tình yêu khiến em mất trí)
