- ★
Bài hát: Love Takes Time - Mariah Carey
Lời bài hát
Oh, ohhhhhh, oh, I am..
I had it all
But I let it slip away
Couldn't see I treated you wrong
Now I wander around
Feeling down and cold
Trying to believe that you're gone
Chorus:
Love takes time
To heal when you're hurting so much
Couldn't see that I was blind
To let you go
I can't escape the pain
Inside
"Cause love takes time
I don" t wanna be here
I don't wanna be here alone
Losing my mind
From this hollow in my heart
Suddenly I'm so incomplete
Lord I'm needing you now
Tell me how to stop the rain
Tears are falling down endlessly
Chorus
You might say that it's over
You might say that you don't care
You might say you don't miss me
You don't need me
But I know that you do and I feel that you do
Inside
Love takes time
To heal when you're hurting so much
Couldn't see that I was so blind
To let you go
I can't escape the pain
Inside
"Cause love takes time
I don" t wanna be there
I don't wanna be there alone
Lời dịch
E tưởng như đã có tất cả
Nhưng rồi e lại để nó tuột khỏi tầm tay
Anh có thấy rằng e đã cư xử thật sai lầm
Và giờ.. e đang lang thang một mình như người đã đường cùng giờ đang thấm lạnh
Tất cả.. chỉ để cố hiểu ra một điều rằng.. anh đã thực sự ra đi
Tình yêu cần phải có thời gian
Nó làm anh có thể chữa lành vêt thương khi anh đau đớn
Em biết mình trở nên điên dại, mù quáng
* * * Khi để anh ra đi
Em đâu thể chạy trốn nỗi đau đớn trong lòng
Và bởi tình yêu có thể điều khiển thời gian
Nhưng em chẳng muốn ở nơi đây
Em chẳng muốn bơ vơ một mình
Em đánh mất chính mình
Từ sâu thẳm trong trái tim em
Em cảm thấy cuộc đời mình chưa hoàn thiện
Giờ e đang rất cần anh
Hãy chỉ cho em hay cách nào có thể chấm dứt những cơn mưa tầm tã
Nước mắt em cứ rơi về nơi tận cùng đau đớn
Có thể anh sẽ nói chấm dứt rồi em ạ
Có thể anh sẽ nói anh chẳng còn quan tâm
Có thể anh sẽ nói anh chẳng bao giờ nhớ về em nữa
Nhưng em hiểu rằng anh đang nghĩ và sẽ làm gì từ sâu thẳm đáy lòng mình
Tình yêu cần phải có thời gian
Nó làm anh có thể chữa lành vêt thương khi anh đau đớn
Em biết mình trở nên điên dại, mù quáng
* * * Khi để anh ra đi
Em đâu thể chạy trốn nỗi đau đớn trong lòng
Và bởi tình yêu có thể điều khiển thời gian
Nhưng em chẳng muốn ở nơi đây
Em chẳng muốn bơ vơ một mình
