- ★
Bài hát: Love To Lose - Sandro Cavazza, Gieorgia Ku
Lời bài hát / Lời dịch
Some days I really wanna hate you
Có những ngày em thực sự muốn căm ghét anh
"Cause you always know just what to say
Vì anh luôn biết những gì phải nói
By now I know the words to break you
Cho đến bây giờ em đã biết được những lời để làm anh đau lòng
And you know what breaks me too
Và anh cũng biết những lời nào khiến em tổn thương
When things get heated
Khi mọi thứ trở nên nổi nóng
We say things we don" t mean then
Chúng ta nói ra những điều ta không muốn nói khi ấy
Though we know they ain't true
Dù ta biết là chúng không đúng
Say you're leaving
Nói anh sẽ rời đi
Get careless with our feelings
Trở nên vô tâm với những cảm xúc của chúng ta
What's the worst we can do?
Điều tồi tệ nhất chúng ta có thể làm là gì?
I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
Anh đã không nói với em tất cả bí mật của mình chỉ để kéo trái tim em ra
I didn't take you to my family just to show you the house
Anh đã không dẫn em về gặp gia đình của anh chỉ để cho em thấy ngôi nhà
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
Anh đã không nói chuyện tử tế với nhau và để mọi thứ đi quá xa
I didn't love to lose somebody like you
Anh đã không yêu để đánh mất ai đó như em
(Love to lose somebody like you)
(Yêu để đánh mất ai đó như em)
Some nights we're closer than ever
Có những đêm ta thân mật hơn bởi giờ hết
Sometimes we're running out of space
Đôi khi chúng ta chiếm hết không gian
When we're high it can't get any better
Có khi ta phấn khích đến mức không thể vượt hơn nữa
Until we come down again
Đến khi ta lại tụt cảm xúc
Things get heated
Khi mọi thứ trở nên nổi nóng
We say things we don't mean then
Chúng ta nói ra những điều ta không muốn nói khi ấy
Though we know they ain't true
Dù ta biết là chúng không đúng
Say you're leaving
Nói anh sẽ rời đi
Get careless with our feelings
Trở nên vô tâm với những cảm xúc của chúng ta
What's the worst we can do?
Điều tồi tệ nhất chúng ta có thể làm là gì?
I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
Anh đã không nói với em tất cả bí mật của mình chỉ để kéo trái tim em ra
I didn't take you to my family just to show you the house
Anh đã không dẫn em về gặp gia đình của anh chỉ để cho em thấy ngôi nhà
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
Anh đã không nói chuyện tử tế với nhau và để mọi thứ đi quá xa
I didn't love to lose somebody like you
Anh đã không yêu để đánh mất ai đó như em
Somebody like you
Ai đó như em
Somebody like you
Ai đó như em
Things get heated
Khi mọi thứ trở nên nổi nóng
We say things we don't mean then
Chúng ta nói ra những điều ta không muốn nói khi ấy
Though we know they ain't true
Dù ta biết là chúng không đúng
I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
Anh đã không nói với em tất cả bí mật của mình chỉ để kéo trái tim em ra
I didn't take you to my family just to show you the house
Anh đã không dẫn em về gặp gia đình của anh chỉ để cho em thấy ngôi nhà
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
Anh đã không nói chuyện tử tế với nhau và để mọi thứ đi quá xa
I didn't love to lose somebody like you
Anh đã không yêu để đánh mất ai đó như em
Somebody like you
Ai đó như em
Somebody, somebody like you
Ai đó, ai đó như em
Somebody like you
Ai đó như anh
Somebody, somebody like you
Ai đó, ai đó như anh
I didn't love to lose somebody like you
Em đã không yêu để đánh mất ai đó như anh
Somebody like you
Ai đó như anh
