- ★
Bài hát: Love You Different - Justin Bieber (feat. Beam)
Lời bài hát / Lời dịch
I will love you different
Anh sẽ yêu em theo cách của riêng anh
Just the way you are
Duy chỉ dành cho em
And I will love you different
Và anh sẽ yêu em khác biệt
You pull up in a foreign
Em xuất hiện một cách lạ lẫm
You that New York time, easy
Lộng lẫy như New York nhưng lại mang lại cảm giác dễ chịu, thoải mái
Sunday morning (Front seat)
Sáng chủ nhật (Ghế trước)
When we touch I think we skip a beat (Beep, beep, beep)
Khi ta khẽ chạm anh nghĩ ta đã bỏ lỡ một nhịp (Bíp, bíp, bíp)
It's a movie with you got me at the edge (Let me see)
Như cùng em trong thước phim lãng mạn khiến anh lao đao
There's beauty on your lips
Vẻ đẹp trên bờ môi em
I drown with every kiss
Anh đắm đuối với từng nụ hôn
I'm not used to this
Anh không quen với điều này
There's nothing I won't give
Chẳng có thứ gì anh sẽ không trao đi
Don't like making promises
Ko thích hứa hẹn
Just remember this
Chỉ nhớ như này
I will love you different
Anh sẽ yêu em theo cách của riêng anh
Just the way you are
Duy chỉ dành cho em
And I will love you different
Và anh sẽ yêu em khác biệt
That's what you been looking for
Đó là những gì em đang tìm kiếm
You're the fruit of my life
Em là thành quả của đời anh
That patient kind
Bản tính kiên nhẫn đó
That tongue got me tongue tied
Cách ăn nói đó khiến anh níu lưỡi
And that's why
Và đó là lí do
I will love you different
Anh sẽ yêu em theo cách của riêng anh
Just the way you are
Duy chỉ dành cho em
No matter how different
Bất kể khác biệt ra sao
You're beautiful
Em vẫn luôn xinh đẹp rạng ngời
I can't make this up, no, baby
Anh không thể bịa đặt chuyện này, không, baby
Ain't no need to beat your face
Gương mặt của em không nhan sắc nào sánh bằng
And Fenty want you on the cover
Và ngay cả Fenty cũng muốn sở hữu nó
Under covers ain't no rubbers
Một gương mặt hoàn hảo không khuyết điểm dưới lớp phấn
On this planet I'll treat you like a mother
Trên hành tinh này, anh sẽ đối xử với em như một người mẹ
Let's make babies
Từ hãy có con với nhau nhé
There's beauty on your lips
Vẻ đẹp trên bờ môi em
I drown with every kiss
Anh đắm đuối với từng nụ hôn
I'm not used to this
Anh không quen với điều này
There's nothing I won't give
Chẳng có thứ gì anh sẽ không trao đi
Don't like making promises
Ko thích hứa hẹn
Just remember this
Chỉ nhớ như này
I will love you different
Anh sẽ yêu em theo cách của riêng anh
Just the way you are
Duy chỉ dành cho em
And I will love you different
Và anh sẽ yêu em khác biệt
That's what you been looking for
Đó là những gì em đang tìm kiếm
You're the fruit of my life
Em là thành quả của đời anh
That patient kind
Bản tính kiên nhẫn đó
That tongue got me tongue tied
Cách ăn nói đó khiến anh níu lưỡi
And that's why
Và đó là lí do
I will love you different
Anh sẽ yêu em theo cách của riêng anh
Just the way you are
Duy chỉ dành cho em
I and I
Anh và anh
Need you in my life
Cần em trong đời
Even when the fire burning I need you fi di the light
Ngay cả khi ngọn lửa đang cháy anh cần em tìm ra nguồn sáng
It's a different night
Đó là một đêm khác biệt
With you right by my side
Cùng với em ngay bên cạnh em
You mix the color, color, color, color, see the future bright
Em phối màu, màu, màu, màu, trông thấy tương lai sáng sủa
This here mutual, it's not usual
Em cũng cảm thấy vậy chứ, chuyện tình ta thật khác biệt
When I'm around you I-I-I (Ooh)
Khi anh kề bên em anh..
Dem goose bumps, dem goose bumps
Cú chạm mạnh, cú chạm mạnh tựa ngỗng kêu
The truth hurts and you know
Sự thật đau lòng và em biết
A real ting we feel this time (Ooh)
Một tiếng "ting" thực tế ta cảm nhận lần này
You gimme goose bumps yeah, yeah
Em cho anh cú va mạnh như ngỗng kêu yeah, yeah
I will love you different
Anh sẽ yêu em theo cách của riêng anh
Just the way you are
Duy chỉ dành cho em
And I will love you different
Và anh sẽ yêu em khác biệt
That's what you been looking for
Đó là những gì em đang tìm kiếm
