- ★
Loved You Better
- Jonas Brothers, Dean Lewis -
- Jonas Brothers, Dean Lewis -
Bài hát "Loved You Better" của Jonas Brothers kết hợp cùng Dean Lewis được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 8 tháng 8 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ bảy Greetings From Your Hometown của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Loved You Better" là một bản ballad đầy cảm xúc, thể hiện sự hối tiếc và nỗi đau của một người đàn ông sau khi đã để mất tình yêu của đời mình. Bài hát là lời xin lỗi muộn màng và cũng là một lời chúc phúc đầy xót xa dành cho người con gái anh đã từng yêu.
Lời bài hát:
You had this beautiful way about you, you had this want in your touch, and softness in your eyes
I could be myself when I was around you
It scared me to death, but I never felt so alive
You said you pictured yourself growing old with me
Now I'm just a toxic, heartbroken memory of
Some boy who could never give you what you need
I should have loved you better
But I couldn't even love myself
Said that we're in this together
Then I didn't even try to help
When you needed me, I wasn't there
To get you through it all
I should have loved you better
I should have loved you better
Better, better, better
I know it's late, and I know it's been some time, but I
Still think about the days when you were mine and
The years go fast, but the nights last long 'cause
It's hard to sleep when I'm not holding on to you
What a mess I've made, a mess I've made of you
Now I know it's far too late
I should have loved you better
But I couldn't even love myself
Said we're in this together
Then I didn't even try to help
When you needed me, I wasn't there
To get you through it all
I should have loved you better
I should have loved you better
Better, better
Oh, I let you down a thousand times and left you on your knees
If you find someone, I hope he's everything that I can't be
I should have loved you better
But I couldn't even love myself
Said that we're in this together
Then I didn't even try to help
When you needed me, I wasn't there
To get you through it all
I should have loved you better
I should have loved you better
Better, better, better
Lời dịch:
Đã Yêu Em Tốt Hơn
Em có một vẻ đẹp rất riêng, có một khao khát trong từng cái chạm, và sự dịu dàng trong ánh mắt
Anh có thể là chính mình khi ở bên em
Điều đó khiến anh sợ chết khiếp, nhưng anh chưa bao giờ cảm thấy sống động đến thế
Em nói em đã tưởng tượng mình già đi bên anh
Giờ anh chỉ là một ký ức độc hại, tan vỡ của
Một chàng trai chẳng bao giờ có thể cho em những gì em cần
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Nhưng anh thậm chí còn không thể yêu chính mình
Đã nói rằng chúng ta cùng nhau vượt qua
Vậy mà anh lại chẳng buồn cố gắng giúp đỡ
Khi em cần anh, anh đã không ở đó
Để cùng em vượt qua tất cả
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Tốt hơn, tốt hơn, tốt hơn
Anh biết đã muộn rồi, và anh biết cũng đã một thời gian, nhưng anh
Vẫn luôn nghĩ về những ngày em là của anh và
Những năm tháng trôi nhanh, nhưng đêm thì dài lắm vì
Thật khó để ngủ khi anh không ôm lấy em
Anh đã tạo ra một mớ hỗn độn, một mớ hỗn độn từ em
Giờ thì anh biết đã quá muộn rồi
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Nhưng anh thậm chí còn không thể yêu chính mình
Đã nói rằng chúng ta cùng nhau vượt qua
Vậy mà anh lại chẳng buồn cố gắng giúp đỡ
Khi em cần anh, anh đã không ở đó
Để cùng em vượt qua tất cả
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Tốt hơn, tốt hơn
Ôi, anh đã làm em thất vọng cả ngàn lần và bỏ mặc em quỳ gối
Nếu em tìm thấy ai đó, anh hy vọng người đó là tất cả những gì anh không thể trở thành
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Nhưng anh thậm chí còn không thể yêu chính mình
Đã nói rằng chúng ta cùng nhau vượt qua
Vậy mà anh lại chẳng buồn cố gắng giúp đỡ
Khi em cần anh, anh đã không ở đó
Để cùng em vượt qua tất cả
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Lẽ ra anh nên yêu em tốt hơn
Tốt hơn, tốt hơn, tốt hơn
