- ★
Bài hát: Loving You - Hunter Hayes
Lời bài hát / Lời dịch
I can't sleep, it's like I'm trying to breathe underwater
Tôi không thể ngủ được, như kiểu tôi đang cố thở dưới nước vậy
Recovery is taking me so much longer
Tôi đã mất quá lâu để hồi phục
It's like the drunkest form of sober, door slam kind of closure
Nó giống như kiểu say tỉnh táo nhất, tiếng đóng sầm cửa kín đáo nhất
It's the never getting over that's dragging me under, oh man
I could be mad and I could want you to be lonely too
Tôi có thể điên và tôi có thể muốn em cũng cô đơn
I could throw away your things but I can't get away from you
Tôi có thể ném đi mọi thứ của em nhưng tôi không thể thoát khỏi em
I love the songs we sang, I love the times we had
Tôi yêu những bài ca chúng ta đã hát, tôi yêu những thời gian ta đã có
I love all the memories you made with me that I can't get back
Tôi yêu tất cả những kí ức em đã tạo nên cùng với tôi mà tôi chẳng thể có lại được
I love that you're moving on, that you love somebody new
Tôi yêu rằng em vẫn đang tiếp tục, rằng em yêu người mới
I'm alright with holding on, not letting go, I swear it's true
Tôi vẫn ổn với việc níu giữ, không buông bỏ, tôi thề đó là sự thật
I just hate loving you
Tôi chỉ ghét việc yêu em
I just hate loving you
Tôi ghét việc yêu em
Enjoy your life, your happiness, and your freedom
Cứ tận hưởng cuộc sống của em, hạnh phúc của em, và sự tự do của em
You don't owe me no apologies, I don't need 'em
Em không mắc nợ tôi, không cần xin lỗi, tôi không cần chúng
All this pain is my purpose, yeah, it's weakness but it's worth it
Tất cả nỗi đau này là ý định của tôi, yeah, đó là điểm yếu nhưng nó đáng giá
And it hurts but it's what's left of you leavin'
Và nó gây tổn thương nhưng đó là những gì còn lại khi em ra đi
I don't need you comin' back and fixin' anything
Tôi không cần em quay trở lại và sửa chữa bất cứ điều gì
All I'll ever ask of you is to remember me
Tất cả tôi sẽ yêu cầu về em là hãy ghi nhớ tôi
I love the songs we sang, I love the times we had
Tôi yêu những bài ca chúng ta đã hát, tôi yêu những thời gian ta đã có
I love all the memories you made with me that I can't get back
Tôi yêu tất cả những kí ức em đã tạo nên cùng với tôi mà tôi chẳng thể có lại được
I love that you're moving on, that you love somebody new
Tôi yêu rằng em vẫn đang tiếp tục, rằng em yêu người mới
I'm alright with holding on, not letting go, I swear it's true
Tôi vẫn ổn với việc níu giữ, không buông bỏ, tôi thề đó là sự thật
I just hate loving you
Tôi chỉ ghét việc yêu em
I just hate loving you
Tôi ghét việc yêu em
Oh, there's nothing left, I don't even have a heart to lose
Ôi, chẳng còn lại gì, tôi thậm chí không còn một trái tim để mất
The only thing I hate is that you took my heart with you
Điều duy nhất tôi ghét là em đã lấy đi trái tim tôi theo em
Oh, I love the songs we sang, I love the times we had
Oh, tôi yêu những bài ca chúng ta đã hát, tôi yêu những thời gian ta đã có
I love all the memories you made with me that I can't get back
Tôi yêu tất cả những kí ức em đã tạo nên cùng với tôi mà tôi chẳng thể có lại được
I love that you're moving on, that you love somebody new
Tôi yêu rằng em vẫn đang tiếp tục, rằng em yêu người mới
I'm alright with holding on, not letting go, I swear it's true
Tôi vẫn ổn với việc níu giữ, không buông bỏ, tôi thề đó là sự thật
Baby, I just hate loving you
Baby, tôi chỉ ghét việc yêu em
I just hate loving you
Tôi ghét việc yêu em
I just hate loving you, loving you
Tôi chỉ ghét vì đã yêu em
Baby, I just hate loving you, yeah
Baby, tôi chỉ ghét vì tôi đã yêu em, yeah
