Lời Dịch Lời Bài Hát Magical - Ed Sheeran

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 30 Tháng chín 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,713
    Magical

    - Ed Sheeran -​

    "Magical" thể hiện bởi Ed Sheeran vừa được phát hành ngày 29/9/2023 thuộc album phòng thu thứ 6 Autumn Variations của nam ca sĩ. Bài hát dường như truyền tải những cảm xúc ngập tràn và vui thích khi yêu. Bài hát vẽ lên một bức tranh về một sự kết nối đầy sức mạnh giữa hai con người. Nó ca ngợi sức mạnh biến đổi của tình yêu, mô tả nó như một trải nghiệm kì lạ và đặc biệt.



    Lời bài hát / Lời dịch

    One touch, electric shock, eyes locked

    Một cái chạm, như bị điện giật, khóa mắt nhau

    Like did you feel that too?

    Em cũng cảm nhận được điều đó chứ?

    World stops, just us, here under dots

    Thế giới dừng lại, chỉ có hai chúng ta ở đây, bên dưới những chấm nhỏ

    In the darkness of the blue, out of the blue

    Trên nền trời tăm tối, không báo trước

    Is this how it feels to be in love?

    Liệu đây có phải là cảm giác khi yêu không?

    This is magical, this is magical

    Đây là phép kì diệu

    Is this how it feels to be in love?

    Liệu đây có phải là cảm giác khi yêu không?

    This is magical, this is magical

    Đây là phép kì diệu

    Our lips barely one inch

    Đôi môi của chúng ta vừa đủ 1 inch

    Your skin brushed by my fingertips

    Làn da em được chạm nhẹ bởi những ngón tay của anh

    Mornings, white mist, so delicate

    Những buổi sáng sớm, sương mù trắng xóa, thật là khoái trí

    Covers as we begin, as we begin

    Bao phủ khi chúng ta bắt đầu

    Is this how it feels to be in love?

    Liệu đây có phải là cảm giác khi yêu không?

    This is magical, this is magical

    Đây là phép kì diệu

    Is this how it feels to be in love?

    Liệu đây có phải là cảm giác khi yêu không?

    This is magical, this is magical

    Đây là phép kì diệu

    Silence is filled, as time stands still

    Sự im lặng bị lấp đầy, khi thời gian đứng yên

    Our thoughts in the open room

    Những suy nghĩ của chúng ta trong căn phòng rộng mở

    Lay here until the sun distills

    Nằm đây đến khi mặt trời chưng cất

    Its light for the perfect view, now I'm with you

    Ánh sáng của nó cho cảnh quan hoàn hảo, lúc này đây anh đang ở bên em

    Is this how it feels to be in love?

    Liệu đây có phải là cảm giác khi yêu không?

    This is magical, this is magical

    Đây là phép kì diệu

    Is this how it feels to be in love?

    Liệu đây có phải là cảm giác khi yêu không?

    This is magical, this is magical

    Đây là phép kì diệu
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...