- ★
Bài hát: Make You Say - Zedd, Maren Morris, Beauz
Lời bài hát / Lời dịch
You'll miss the weeks, the days, the hours
Anh sẽ bỏ lỡ nhiều tuần, nhiều ngày, nhiều giờ
When all the loneliness kicks in
Khi tất cả nỗi cô đơn bắt đầu có hiệu lực
You'll buy them drinks and send them flowers
Anh sẽ mua cho họ những thức uống ngon và gửi cho họ những bông hoa đẹp
But they won't love you like I did
Nhưng họ sẽ không yêu anh giống như em đâu
You'll learn one day
Một ngày nào đó anh sẽ học được
I'm one in a million
Em là một trong một triệu người
Maybe in a billion
Có lẽ là trong một tỷ người á
And when it's too late
Và khi mọi thứ quá trễ
Oh, I got a feelin'
Ồ, em có một cảm giác
You'll be in your feelings
Anh sẽ đắm chìm trong những cảm xúc của mình
Go ahead, walk away
Cứ đi thẳng, cứ bước đi đi
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em đã từng khiến anh cất lời
Oh my god, night and day
Lạy Chúa tôi, cả đêm lẫn ngày
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em từng khiến anh cất lời
We had some highs and lows and in-betweens
Chúng ta đã có những lúc vui buồn và bình thường
We could've stayed and worked it out
Lẽ ra chúng ta có thể ở lại và tìm ra câu trả lời
You got your arms around her when you sleep
Anh đã quàng tay mình quanh cô ấy khi anh ngủ
But I'm the one you dream about
Nhưng em mới là người anh mơ về
You'll learn one day
Một ngày nào đó anh sẽ học được
I'm one in a million
(I'm one in a million)
Em là một trong một triệu người
(Một trong một triệu người)
Maybe in a billion
(Maybe in a billion)
Có lẽ là trong một tỷ người á
(Trong một tỷ người)
And when it's too late
(Too late)
Và khi mọi thứ quá trễ
Oh, I got a feelin'
(Oh, I got a feelin')
Ồ, em có một cảm giác
You'll be in your feelings
(You'll be in your feelings, babe)
Anh sẽ đắm chìm trong những cảm xúc của mình
(Đắm chìm trong những cảm xúc của mình, anh yêu)
Go ahead, walk away
Cứ đi thẳng, cứ bước đi đi
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em đã từng khiến anh cất lời
Oh my god (Oh my god), night and day (night and day)
Lạy Chúa tôi, cả đêm lẫn ngày
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em từng khiến anh cất lời
Go ahead, walk away
Anh cứ đi đi
Oh my god, night and day
Lạy Chúa tôi, cả đêm lẫn ngày
Go ahead, walk away
Anh cứ đi đi
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em đã từng khiến anh cất lời
Oh my god, night and day
Lạy Chúa tôi, cả đêm lẫn ngày
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em từng khiến anh cất lời
Make you say
Khiến anh cất lời
Go ahead, walk away
Cứ đi thẳng, cứ bước đi đi
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em đã từng khiến anh cất lời
Oh my god, night and day
Lạy Chúa tôi, cả đêm lẫn ngày
You're gonna miss the way I used to make you say
Anh sẽ bỏ lỡ cái cách em từng khiến anh cất lời
