- ★
Me Myself And The Night
- Alan Walker -
- Alan Walker -
Bài hát "Me Myself And The Night" của Alan Walker, với sự góp giọng của Sophie Simmons, được phát hành MV chính thức vào ngày 1 tháng 6 năm 2025, mang nhiều ý nghĩa về sự cô đơn, tìm kiếm bản thân và tìm thấy sự bình yên trong chính không gian riêng của mình. "Me Myself And The Night" là một bài hát về việc đối diện với nỗi buồn, sự mất mát và cảm giác cô đơn, nhưng cuối cùng lại tìm thấy sự an ủi, sức mạnh và sự đủ đầy trong chính bản thân mình và trong vòng tay của màn đêm tĩnh lặng. Đó là một thông điệp về sự tự chấp nhận và tìm thấy bình yên nội tại.
Lời bài hát:
Waking up, it's cold
Oh where did you go?
Did you leave me?
Nothing is the same
Nothing is the way
It used to be
Memories were here
But they disappeared
Into the unknown
Little did I know
I was never really
On my own
Got the bright sun shining down on me
Got a million stars in the sky
When the darkness holds me I don't feel alone
Just me, myself and the night
Got the silver strings from the pale moon light
Got the empty streets and they're mine
When the darkness holds me I don't feel alone
Just me, myself and the night
Desolate and strange
If someone calls my name
Will I hear it?
A thousand miles away
An echo out of range
So far from me
Static in the air
Is anybody there
Beside the north wind
Little did I know
I was never really
On my own
Got the bright sun shining down on me
Got a million stars in the sky
When the darkness holds me I don't feel alone
Just me, myself and the night
Got the silver strings from the pale moon light
Got the empty streets and they're mine
When the darkness holds me I don't feel alone
Just me, myself and the night
Oh sweet satellite
I'll make a wish on you when you pass through
I don't wanna do this alone
No more
Woah..
Just me, myself and the night
Got the bright sun shining down on me
Got a million stars in the sky
When the darkness holds me I don't feel alone
Just me, myself and the night
Got the silver strings from the pale moon light
Got the empty streets and they're mine
When the darkness holds me I don't feel alone
Just me, myself and the night
Woah..
Just me, myself and the night
Lời dịch:
Thức dậy, trời lạnh buốt
Ồ, anh đã đi đâu rồi?
Anh bỏ em lại ư?
Chẳng có gì còn như xưa
Chẳng có gì còn giống
Như trước đây
Ký ức đã ở đây
Nhưng chúng đã biến mất
Vào cõi vô định
Em nào biết
Em chưa bao giờ thực sự
Cô đơn cả
Có mặt trời rực rỡ chiếu rọi xuống em
Có triệu vì sao trên bầu trời
Khi bóng tối ôm lấy em, em không cảm thấy cô đơn
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Có những sợi bạc từ ánh trăng nhợt nhạt
Có những con phố vắng tanh và chúng là của em
Khi bóng tối ôm lấy em, em không cảm thấy cô đơn
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Hoang vắng và lạ lùng
Nếu ai đó gọi tên em
Liệu em có nghe thấy không?
Cách xa ngàn dặm
Một tiếng vọng ngoài tầm với
Quá xa em
Tiếng nhiễu trong không khí
Có ai ở đó không
Bên cạnh gió bấc
Em nào biết
Em chưa bao giờ thực sự
Cô đơn cả
Có mặt trời rực rỡ chiếu rọi xuống em
Có triệu vì sao trên bầu trời
Khi bóng tối ôm lấy em, em không cảm thấy cô đơn
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Có những sợi bạc từ ánh trăng nhợt nhạt
Có những con phố vắng tanh và chúng là của em
Khi bóng tối ôm lấy em, em không cảm thấy cô đơn
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Ồ, vệ tinh ngọt ngào
Em sẽ ước nguyện cùng anh khi anh lướt qua
Em không muốn làm điều này một mình
Không bao giờ nữa
Woah..
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Có mặt trời rực rỡ chiếu rọi xuống em
Có triệu vì sao trên bầu trời
Khi bóng tối ôm lấy em, em không cảm thấy cô đơn
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Có những sợi bạc từ ánh trăng nhợt nhạt
Có những con phố vắng tanh và chúng là của em
Khi bóng tối ôm lấy em, em không cảm thấy cô đơn
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
Woah..
Chỉ có em, bản thân em và màn đêm
