- ★
Bài hát: Medicine - James Arthur
Lời bài hát / Lời dịch
You're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Em là áo chống đạn của anh khi anh gặp nguy hiểm
Always make me feel blessed, you're my guardian angel
Luôn khiến cho anh cảm thấy may mắn, em là thần hộ mệnh của anh
You are, you are, you are
Em là, em là
Yeah, you are, you are, you are
Yeah, em là, em là
You put your body on mine when they're taking aim
Em đặt cơ thể mình lên anh khi bọn họ nhắm bắn
You're the pin in my heart, it's a hand grenade
Em là đinh ghim trong tim anh, đó là một quả lựu đạn
You are, you are, you are
Em là, em là
The cure for all my scars
Cách chữa trị cho mọi vết sẹo của anh
I feel like you
Anh cảm giác như em
Could save me now
Có thể cứu anh lúc này
When I'm suicidal
Khi anh muốn tự sát
Don't let me spiral
Đừng để anh xoắn ốc
You make my heart beat faster than adrenaline
Em khiến trái tim anh đập nhanh hơn cả hoóc môn adrenaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Em hôn để vơi đi nỗi đau nơi địa ngục có anh trong đó
You're gonna make me better than I've ever been
Em sẽ khiến cho anh khá hơn trước
"Cause you" re my medicine, you're my medicine
Vì em là liều thuốc của anh
You make my heart beat faster than adrenaline
Em khiến trái tim anh đập nhanh hơn cả hoóc môn adrenaline
You take the pain whenever I'm in hell again
Em mang nỗi đau đi bất cứ khi nào anh lại chìm trong địa ngục tăm tối
I know you'll make me better than I've ever been
Anh biết em sẽ khiến cho anh khá hơn trước
"Cause you" re my medicine, yeah, you're my medicine
Vì em là liều thuốc của anh, yeah
You always say we should move to LA (move to LA), yeah
Em luôn nói ta nên chuyển đến LA, yeah
I'll buy you a plane and I'll fly you away (fly you away)
Anh sẽ mua cho em một chiếc máy bay và anh sẽ chở em đi thật xa
You are my heroine, you're my escape
Em là nữ anh hùng của anh, em là lối thoát của anh
Everything gonna be Gucci today
Ngày hôm nay mọi thứ sẽ là Gucci
I feel like you
Anh cảm giác như em
Could save me now
Có thể cứu anh lúc này
I know I hurt you
Anh biết anh làm em tổn thương
I don't deserve you, no no
Anh không xứng đáng với em, không ko
You make my heart beat faster than adrenaline
Em khiến trái tim anh đập nhanh hơn cả hoóc môn adrenaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Em hôn để vơi đi nỗi đau nơi địa ngục có anh trong đó
You're gonna make me better than I've ever been
Em sẽ khiến cho anh khá hơn trước
"Cause you" re my medicine, you're my medicine
Vì em là liều thuốc của anh
You make my heart beat faster than adrenaline
Em khiến trái tim anh đập nhanh hơn cả hoóc môn adrenaline
You take the pain whenever I'm in hell again
Em mang nỗi đau đi bất cứ khi nào anh lại chìm trong địa ngục tăm tối
I know you'll make me better than I've ever been
Anh biết em sẽ khiến cho anh khá hơn trước
"Cause you" re my medicine, yeah, you're my medicine
Vì em là liều thuốc của anh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
"Cause you" re my medicine
Vì em là liều thuốc của anh
Yeah, yeah, whoa oh
I love the way you look in that Balenciaga
Anh yêu cái cách em nhìn vào Balenciaga đó
One sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Nhấp nháp em, anh bị nghiện, anh muốn đánh mạnh vào
No drug could feel this good, now I'm addicted to you, ooh
Ko liều thuốc nào có thể cảm thấy tốt thế này, giờ anh bị nghiện em mất rồi, oh
(Yeah)
You make my heart beat faster than adrenaline
Em khiến trái tim anh đập nhanh hơn cả hoóc môn adrenaline
You kiss away the pain of all the hell I'm in
Em hôn để vơi đi nỗi đau nơi địa ngục có anh trong đó
You're gonna make me better than I've ever been
Em sẽ khiến cho anh khá hơn trước
"Cause you" re my medicine, you're my medicine
Vì em là liều thuốc của anh
You make my heart beat faster than adrenaline
Em khiến trái tim anh đập nhanh hơn cả hoóc môn adrenaline
You take the pain whenever I'm in hell again
Em mang nỗi đau đi bất cứ khi nào anh lại chìm trong địa ngục tăm tối
I know you'll make me better than I've ever been
Anh biết em sẽ khiến cho anh khá hơn trước
"Cause you" re my medicine, yeah, you're my medicine
Vì em là liều thuốc của anh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
"Cause you" re my medicine
Vì em là liều thuốc của anh
Yeah, yeah, whoa oh
