Lời Dịch Lời Bài Hát Midnight Sun - Zara Larsson

Midnight Sun

- Zara Larsson -​

"Midnight Sun" của Zara Larsson được phát hành vào ngày 13 tháng 6 năm 2025, thuộc album cùng tên của nữ ca sĩ người Thụy Điển. "Midnight Sun" là một bản pop tràn đầy năng lượng, lãng mạn, tôn vinh vẻ đẹp của mùa hè Thụy Điển và những khoảnh khắc tự do, tình yêu, và sự kết nối sâu sắc, mang đậm dấu ấn cá nhân của nữ ca sĩ. Bài hát vẽ nên một bức tranh về những đêm hè bất tận, nơi thời gian dường như ngừng lại và mọi lo âu tan biến.

Lời bài hát:

No nightmares

When you can still see the light

Can't find me

I'm not in the city tonight

I like your playlist, boy, turn it up a little louder

Road's empty, so you drive a little faster

Ain't taken nothing tonight, but I'm feeling so high

Show my tan lines, low-rise

Rooftop down

It's golden hour all the time

It's that midnight sun-kissed skin under the red sky

Laying on your chest like this

Hold me like the pebbles in your hand

Initials in the sand, yeah

Summer isn't over yet

Skinny-dipping with your heart out

It's my favorite part now

We ain't gotta tell no one

A never-ending midnight sun

Never-ending midnight sun

Connected

I'm so in touch with it all

Feel protected

By the moon and the stars

I'm walking barefoot, feel the grass in between my toes

Bombshell wind in my hair, baby, let it blow, yeah

It's been a while since I cried over something so nice

Show my tan lines, low-rise

Rooftop down

It's golden hour all the time

All the time

It's the midnight sun-kissed skin under the red sky

Laying on your chest like this, ah

Hold me like the pebbles in your hand

Initials in the sand, yeah

Summer isn't over yet

Skinny-dipping with your heart out

It's my favorite part now

We ain't gotta tell no one, shhh

A never-ending midnight sun

Never-ending midnight sun

A never-ending midnight sun

A never-ending midnight sun

Lời dịch:

Không ác mộng

Khi anh vẫn còn thấy ánh sáng

Không tìm thấy em đâu

Đêm nay em không ở thành phố

Em thích playlist của anh, chàng trai, mở lớn hơn chút nữa đi

Đường vắng, nên anh lái nhanh hơn chút nhé

Đêm nay chẳng dùng gì cả, mà sao em thấy bay bổng quá

Khoe những vệt rám nắng, cạp trễ

Mở mui xe

Lúc nào cũng là giờ vàng

Đó là làn da được hôn bởi mặt trời lúc nửa đêm dưới bầu trời đỏ

Nằm trên ngực anh thế này

Giữ em như những viên sỏi trong tay anh

Khắc tên viết tắt trên cát, yeah

Mùa hè chưa kết thúc đâu

Tắm tiên với cả trái tim anh

Giờ là phần em thích nhất rồi

Chúng ta chẳng cần kể cho ai

Một mặt trời nửa đêm không bao giờ tắt

Mặt trời nửa đêm không bao giờ tắt

Kết nối

Em cảm thấy hòa mình vào tất cả

Cảm thấy được bảo vệ

Bởi mặt trăng và các vì sao

Em đi chân trần, cảm nhận cỏ giữa các ngón chân

Gió thổi tung tóc, anh yêu, cứ để nó bay đi, yeah

Đã lâu rồi em mới khóc vì một điều gì đó thật đẹp

Khoe những vệt rám nắng, cạp trễ

Mở mui xe

Lúc nào cũng là giờ vàng

Lúc nào cũng vậy

Đó là làn da được hôn bởi mặt trời lúc nửa đêm dưới bầu trời đỏ

Nằm trên ngực anh thế này, ah

Giữ em như những viên sỏi trong tay anh

Khắc tên viết tắt trên cát, yeah

Mùa hè chưa kết thúc đâu

Tắm tiên với cả trái tim anh

Giờ là phần em thích nhất rồi

Chúng ta chẳng cần kể cho ai, shhh

Một mặt trời nửa đêm không bao giờ tắt

Mặt trời nửa đêm không bao giờ tắt

Một mặt trời nửa đêm không bao giờ tắt

Một mặt trời nửa đêm không bao giờ tắt