[Hà My]

Miss You

(originally by ‎southstar)

- Oliver Tree × Robin Schulz​

Vietsub:

Lời bài hát / Lời dịch

Don't remind me

Đừng có nhắc nhở tôi

I'm mindin' my own damn business

Tôi đang lo việc của riêng tôi

Don't try to find me

Đừng cố gắng tìm tôi

I'm better left alone than in this

Tôi thà ở một mình còn hơn ở trong tình trạng này

It doesn't surprise me

Nó chẳng làm tôi ngạc nhiên

Do you really think that I could care

Bạn có thực sự nghĩ rằng tôi có thể bận tâm ko

If you really don't like me

Nếu như bạn thực sự không thích tôi

Find somebody else, it could be anyone else out there

Hãy tìm ai đó khác, có thể là bất cứ ai khác ngoài kia

Don't fret

Đừng quấy rầy

I don't ever wanna see you

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bạn

And I never wanna miss you again

Và tôi không bao giờ muốn nhớ bạn nữa

One thing

Có một điều

When you're angry, you're a jerk

Khi bạn tức giận, bạn là một kẻ ngớ ngẩn

And then you treat me like I'm worth nothin'

Và rồi bạn đối xử với tôi như thể tôi chẳng đáng giá gì hết

Don't fret

Đừng làm phiền

I don't ever wanna see you

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bạn

And I never wanna miss you again

Và tôi không bao giờ muốn nhớ bạn nữa

It'll happen again

Chuyện đó sẽ lại xảy ra

I watch it happen over and over again

Tôi nhìn nó xảy ra lặp đi lặp lại

Don't fret

Đừng quấy rầy

I don't ever wanna see you

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bạn

And I never wanna miss you again

Và tôi không bao giờ muốn nhớ bạn nữa

One thing

Có một điều

When you're angry, you're a jerk

Khi bạn tức giận, bạn là một kẻ ngớ ngẩn

And then you treat me like I'm worth nothin'

Và rồi bạn đối xử với tôi như thể tôi chẳng đáng giá gì hết

Don't remind me

Đừng có nhắc nhở tôi

I'm mindin' my own damn business

Tôi đang lo việc của riêng tôi

Don't try to find me

Đừng cố gắng tìm tôi

I'm better left alone than in this

Tôi thà ở một mình còn hơn ở trong tình trạng này

It doesn't surprise me

Nó chẳng làm tôi ngạc nhiên

Do you really think that I could care

Bạn có thực sự nghĩ rằng tôi có thể bận tâm ko

If you really don't like me

Nếu như bạn thực sự không thích tôi

Find somebody else, it could be anyone else out there

Hãy tìm ai đó khác, có thể là bất cứ ai khác ngoài kia

Don't fret

Đừng quấy rầy

I don't ever wanna see you

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bạn

And I never wanna miss you again

Và tôi không bao giờ muốn nhớ bạn nữa

One thing

Có một điều

When you're angry, you're a jerk

Khi bạn tức giận, bạn là một kẻ ngớ ngẩn

And then you treat me like I'm worth nothin'

Và rồi bạn đối xử với tôi như thể tôi chẳng đáng giá gì hết

Don't fret

Đừng làm phiền

I don't ever wanna see you

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bạn

And I never wanna miss you again

Và tôi không bao giờ muốn nhớ bạn nữa

It'll happen again

Chuyện đó sẽ lại xảy ra

I watch it happen over and over again

Tôi nhìn nó xảy ra lặp đi lặp lại

Don't fret

Đừng quấy rầy

I don't ever wanna see you

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy bạn

And I never wanna miss you again

Và tôi không bao giờ muốn nhớ bạn nữa

One thing

Có một điều

When you're angry, you're a jerk

Khi bạn tức giận, bạn là một kẻ ngớ ngẩn

And then you treat me like I'm worth nothin'

Và rồi bạn đối xử với tôi như thể tôi chẳng đáng giá gì hết