- ★
Bài hát: Move Me - Charli XCX
Lời bài hát / Lời dịch
I already know I'm letting go of something sacred
Em đã biết là em đang buông bỏ thứ gì đó thiêng liêng rồi
Drive us off the road, I take a good thing and I break it
Lái xe xuống đường, em lấy một món đồ đẹp và đập vỡ nó
Think it's in my soul, the way I run from something real, no, I ain't changing
Nghĩ nó ở trong tâm hồn em, cái cách em chạy trốn khỏi điều gì đó thực tế, không, em sẽ không thay đổi
Wish I could surrender, give you everything I got and let you know
Ước gì em đã có thể từ bỏ, cho anh mọi thứ em có và để cho anh biết
It's something 'bout the way you move me
Đó là điều gì đó về cái cách anh di chuyển em
Yeah, yeah
It's something 'bout the way you save my life
Đó là điều gì đó về cái cách anh cứu vớt cuộc đời em
Something 'bout the way you
Điều gì đó về cái cách anh
Hold my body tight even on my lowest nights
Ôm chặt lấy cơ thể em ngay cả vào những đêm buồn chán nhất
Locked down by my side even when I'm borderline
Đóng cửa bên cạnh em ngay cả khi em là giới tuyến
Yeah, I don't even know why I push you away
Em thậm chí không biết tại sao em lại đẩy anh ra xa
It's something 'bout the way you
Đó là điều gì đó về cái cách anh
Call it what you want, I got a habit for destruction
Gọi đó là những gì anh muốn, em có một thói quen về sự phá hoại
Take all of your trust and then betray it like it's nothing
Lấy đi tất cả niềm tin của anh và rồi phản bội lại nó như thể chẳng có chuyện gì hết
Yeah, I think it's in my soul, the way I run from something real and leave you wondering (Wondering)
Em nghĩ nó ở trong tâm hồn em, cái cách em chạy trốn khỏi điều gì đó thực tế và để lại anh băn khoăn
Why I can't surrender, give you everything I got and let you know
Tại sao em không thể từ bỏ, cho anh mọi thứ em có và để cho anh biết
It's something 'bout the way you move me
Đó là điều gì đó về cái cách anh di chuyển em
Yeah, yeah
It's something 'bout the way you save my life
Đó là điều gì đó về cái cách anh cứu vớt cuộc đời em
Something 'bout the way you
Điều gì đó về cái cách anh
Hold my body tight even on my lowest nights
Ôm chặt lấy cơ thể em ngay cả vào những đêm buồn chán nhất
Locked down by my side even when I'm borderline
Đóng cửa bên cạnh em ngay cả khi em là giới tuyến
Yeah, I don't even know why I push you away
Em thậm chí không biết tại sao em lại đẩy anh ra xa
It's something 'bout the way you
Đó là điều gì đó về cái cách anh
Hold my body tight even on my lowest nights
Ôm chặt lấy cơ thể em ngay cả vào những đêm buồn chán nhất
Locked down by my side even when I'm borderline
Đóng cửa bên cạnh em ngay cả khi em là giới tuyến
Yeah, I don't even know why I push you away (push you away)
Em thậm chí không biết tại sao em lại đẩy anh ra xa
It's something 'bout the way you, the way you
Đó là điều gì đó về cái cách anh
Way you move me
Cách anh di chuyển em
Way you move me
Cách anh di chuyển em
Yeah, yeah
Move me
Di chuyển em
