- ★
Must Be Love
- Niall Horan -
- Niall Horan -
"Must Be Love" là ca khúc mới của Niall Horan nằm trong album "The Show", album solo thứ 3 của thành viên nhóm nhạc One Direction.
"Must Be Love" là một bài hát thành tâm mà đào sâu vào sự phức tạp của trí tuệ con người và những xúc cảm. Lời bài hát ám chỉ một khát khao trốn thoát khỏi địa ngục tự áp đặt lên bản thân mình và tìm ra sự khuây khỏa trong tình yêu.
Lời bài hát / Lời dịch
I'm a specialist at overthinkin' everything
Tôi là một chuyên gia trong việc suy nghĩ quá nhiều tất cả mọi thứ
I'll tell you all about it if you have the time
Tôi sẽ nói với bạn về nó nếu bạn có thời gian
I've become a mastermind at goin' and vanishing
Tôi đã trở thành một người đạo diễn trong việc ra đi và biến mất
Until I feel as empty as this bottle of wine
Cho đến khi tôi cảm thấy trống rỗng như chiếc chai rượu
Oh, if I'm being honest, I find it so hard
Ồ, liệu tôi có đang thành thật, tôi thấy rất khó
To just keep it simple and follow my heart
Để giữ cho mọi thứ thật giản đơn và đi theo con tim mình
But if it feels like la, la, la, la, la, la, love
Nhưng nếu nó cảm giác như là tình yêu
If it feels like la, la, la, la, la, la, love
Nếu nó cảm giác như là tình yêu
If it feels like love
Nếu nó cảm giác như là tình yêu
Then it must be love
Thì nó hẳn là tình yêu rồi
I got a first degree in being my worst enemy
Tôi xếp bậc 1 trong việc trở thành kẻ thù tệ nhất của chính mình
I got a PhD in always running away
Tôi có một bằng tiến sĩ trong việc luôn luôn chạy trốn
And if I'm being honest, it scares me to death
Và liệu tôi có đang nói thật lòng, nó dọa tôi đến chết
I'm trying to stop it, I'm trying my best
Tôi đang cố gắng ngăn nó lại, tôi đang gắng hết sức mình
But if it feels like la, la, la, la, la, la, love
Nhưng nếu nó cảm giác như là tình yêu
If it feels like la, la, la, la, la, la, love
Nếu nó cảm giác như là tình yêu
If it feels like love
Nếu nó cảm giác như là tình yêu
Then it must be love
Thì nó hẳn là tình yêu rồi
Yeah, it must be love
Vâng, nó hẳn là tình yêu rồi
Yeah, it must be love
Vâng, nó hẳn là tình yêu
Oh, if I'm being honest, I find it so hard
Ồ, liệu tôi có đang thành thật, tôi thấy rất khó
To just keep it simple and follow my heart
Để giữ cho mọi thứ thật giản đơn và đi theo con tim mình
But if it feels like la, la, la, la, la, la, love
Nhưng nếu nó cảm giác như là tình yêu
If it feels like la, la, la, la, la, la, love
Nếu nó cảm giác như là tình yêu
If it feels like love
Nếu nó cảm giác như là tình yêu
Then it must be love
Thì nó hẳn là tình yêu rồi
Yeah, it must be love (If it feels like love)
Vâng, nó hẳn là tình yêu rồi (Liệu nó có cảm giác như tình yêu)
Yeah, it must be love (If it feels like love)
Vâng, nó hẳn là tình yêu rồi (Liệu nó có cảm giác như tình yêu)
Yeah, it must be love (If it feels like love)
Vâng, nó hẳn là tình yêu rồi (Liệu nó có cảm giác như tình yêu)
Then it must be love
Thì nó hẳn là tình yêu rồi
