MUST BE NICE - Ruel - Lời bài hát / Lời dịch Wondering where you've been Tự hỏi em đã đi đâu Oh my god, I'm thinking of you again Lạy Chúa tôi, tôi lại đang nghĩ về em Oh my god, I'm thinking of you again Lạy Chúa tôi, tôi lại đang nghĩ về em I heard it from, from your friend Tôi nghe được từ bạn bè của em They told me you were happy with him Họ bảo tôi em đã hạnh phúc bên anh ta They told me you were happy Họ bảo tôi em đã rất hạnh phúc Well tell me how the hell are you alright Nói tôi nghe thế quái nào em vẫn sống tốt được không? It's not alright Điều đó không ổn chút nào You make it look so easy Em khiến mọi thứ trông thật dễ dàng Tell me what it's like Mô tả tôi nghe nào To sleep well every night Việc em ngủ ngon mỗi đêm Not fake it when you smile Ko giả tạo khi em cười To move on with your life Tiếp tục với cuộc sống của em Fuck, it must be nice Chà, hẳn là rất tuyệt nhỉ Oh, oh I'm so glad for you Ôi, tôi rất mừng cho em If only I was happy too Ước chi tôi cũng được hạnh phúc If only I was happy Ước chi tôi cũng vui vẻ Oh, oh Well tell me how the hell are you alright Nói tôi nghe thế quái nào em vẫn sống tốt được không? It's not alright Điều đó không ổn chút nào You make it look so easy Em khiến mọi thứ trông thật dễ dàng Tell me what it's like Mô tả tôi nghe nào To sleep well every night Việc em ngủ ngon mỗi đêm Not fake it when you smile Ko giả tạo khi em cười To move on with your life Tiếp tục với cuộc sống của em Fuck, it must be nice Chà, hẳn là rất tuyệt nhỉ While I'm barely holding on Trong khi tôi rõ ràng đang níu giữ Oh I'm barely holding on Tôi rõ ràng đang níu kéo While I'm barely holding on Trong khi tôi rõ ràng đang níu giữ So tell me what it's like Vậy hãy nói tôi nghe làm thế nào Oh tell me what it's like Nói tôi nghe làm thế nào To move on with your life Để em vui vẻ bước tiếp đi Fuck, it must be nice Chà, hẳn là rất tuyệt nhỉ
