- ★
Bài hát như một lời tỏ tình dịu dàng, nơi người hát nhận ra rằng người kia chính là nguồn sáng khiến cuộc đời họ trở nên trọn vẹn và ý nghĩa. "You're my MVP" không chỉ là câu khen ngợi, mà là sự khẳng định: Người đó là quan trọng nhất, là thành tựu, là tự hào lớn nhất của họ.
Bài hát: MVP
Thể hiện: RESCENE
Lời bài hát:
You, you, you, you, you (Yeah)
You, you, you, you (Oh)
I finally see
You're my MVP
어릴 적 나 두 손 모아
바라 오던 꿈이 있어
빛나는 날이 오겠지
저 별처럼 (Ooh, ah)
그런 때가 온다면
있는 힘껏 온 맘 다해
네게 닿게 노래하겠다고
속삭이던 나의 오랜 wishes (Oh, no)
네 앞에 서면
상상만 하던 (Yeah, yeah)
그런 순간이
찾아온 것 같은 걸 (What if I)
Oh, 나의 하루를 가득 채운 this feeling
Something 'bout you, oh
Something about you
Yeah, you, you
You, 영원토록 함께 하고픈 dreaming
너라서 빛나
I finally see (Ooh, ooh)
You're my MVP (MVP)
함께한 all time (All time; Mm-hm)
더해질 내일들이 (Haha)
Used to be the kids that never got it right (Oh, oh)
널 볼 때면 맘은 높이 하늘로 (That's right; Ah)
햇살 가득히 머금은 (머금은)
미소로 날 바라볼 때 (볼 때)
온기 가득 내 마음에 번져
어떤 말도 우린 필요 없지 (No, no)
네 앞에 서면 (앞에 서면)
벅찬 눈물이 (눈물이)
가득 차올라
멈출 수가 없는 걸 (Oh)
Oh, 나의 하루를 가득 채운 this feeling
Something 'bout you, oh
Something about you
Yeah, you, you
You, 영원토록 함께 하고픈 dreaming
너라서 빛나
I finally see (Yeah)
You're my MVP
고마운 내 마음
전하고파서 꼭 참아온 눈물에
Do you (Do you)
Feel the same as I do right now? (I do, right now; Right now)
짙게 밴 향기
How sweet in my heart
기억해 줘 넌 영원히 내게 (영원히 내게, oh)
You're the reason I shine
Oh, 내 세상을 가득 채운 this feeling
Something 'bout you, oh
Something about you (Yeah)
(Something 'bout you) Yeah, you, you
You, 영원토록 함께 하고픈 dreaming (함께 하고픈 dreaming)
너라서 빛나
I finally see (Oh)
You're my MVP (Yeah)
You, you, you, you, you (Yeah, hey, no; You)
You, you, you, you (Yeah, you)
I finally see
You're my MVP (Yeah)
You, you, you, you, you (Oh, woah, yeah, you)
You, you, you, you (Yeah, you)
I finally see
You're my MVP
Phiên âm:
You, you, you, you, you (Yeah)
You, you, you, you (Oh)
I finally see
You're my MVP
Eoril jeok na du son moa
Bara odeon kkumi isseo
Binnaneun nari ogetji
Jeo byeolcheoreom (Ooh, ah)
Geureon ttaega ondamyeon
Inneun himkkeot on mam dahae
Nege dake noraehagetdago
Soksagideon naui oraen wishes (Oh, no)
Ne ape seomyeon
Sangsangman hadeon (Yeah, yeah)
Geureon sungani
Chajaon geot gateun geol (What if I)
Oh, naui harureul gadeuk chaeun this feeling
Something 'bout you, oh
Something about you
Yeah, you, you
You, yeongwontorok hamkke hagopeun dreaming
Neoraseo binna
I finally see (Ooh, ooh)
You're my MVP (MVP)
Hamkkehan all time (All time; Mm-hm)
Deohaejil naeildeuri (Haha)
Used to be the kids that never got it right (Oh, oh)
Neol bol ttaemyeon mameun nopi haneullo (That's right; Ah)
Haetsal gadeuki meogeumeun (meogeumeun)
Misoro nal barabol ttae (bol ttae)
Ongi gadeuk nae maeume beonjyeo
Eotteon maldo urin pillyo eopji (No, no)
Ne ape seomyeon (ape seomyeon)
Beokchan nunmuri (nunmuri)
Gadeuk chaolla
Meomchul suga eomneun geol (Oh)
Oh, naui harureul gadeuk chaeun this feeling
Something 'bout you, oh
Something about you
Yeah, you, you
You, yeongwontorok hamkke hagopeun dreaming
Neoraseo binna
I finally see (Yeah)
You're my MVP
Gomaun nae maeum
Jeonhagopaseo kkok chamaon nunmure
Do you (Do you)
Feel the same as I do right now? (I do, right now; Right now)
Jitge baen hyanggi
How sweet in my heart
Gieokae jwo neon yeongwonhi naege (yeongwonhi naege, oh)
You're the reason I shine
Oh, nae sesangeul gadeuk chaeun this feeling
Something 'bout you, oh
Something about you (Yeah)
(Something 'bout you) Yeah, you, you
You, yeongwontorok hamkke hagopeun dreaming (hamkke hagopeun dreaming)
Neoraseo binna
I finally see (Oh)
You're my MVP (Yeah)
You, you, you, you, you (Yeah, hey, no; You)
You, you, you, you (Yeah, you)
I finally see
You're my MVP (Yeah)
You, you, you, you, you (Oh, woah, yeah, you)
You, you, you, you (Yeah, you)
I finally see
You're my MVP
Lời dịch:
You, you, you, you, you (Yeah)
You, you, you, you (Oh)
Giờ cuối cùng tôi đã hiểu
Bạn chính là MVP của tôi
Khi còn nhỏ, tôi từng chắp tay
Ước một giấc mơ thật lâu rồi
Một ngày rực rỡ sẽ đến thôi
Như những vì sao kia (Ooh, ah)
Nếu khoảnh khắc đó đến thật
Tôi sẽ dồn hết sức mình, cả trái tim
Để hát lên, để chạm đến bạn
Đó là những "ước nguyện" tôi thì thầm từ lâu (Oh, no)
Khi đứng trước bạn
Khoảnh khắc tôi chỉ dám tưởng tượng (Yeah, yeah)
Giống như..
Nó thật sự đã đến rồi (What if I)
Oh, cảm giác này lấp đầy cả ngày của tôi
Có điều gì đó từ bạn, oh
Có gì đó ở bạn
Yeah, chính bạn
Bạn giấc mơ tôi muốn giữ mãi về sau
Vì là bạn nên mới rực rỡ như thế
Giờ tôi đã nhận ra (Ooh, ooh)
Bạn là MVP của tôi (MVP)
Tất cả thời gian chúng ta đã ở cạnh nhau (All time)
Những ngày mai sẽ càng nhiều hơn (Haha)
Chúng ta từng là những đứa trẻ vụng về chẳng làm gì đúng (Oh, oh)
Nhưng mỗi lần nhìn bạn, trái tim tôi bay lên tận trời (That's right; Ah)
Khi bạn nhìn tôi bằng nụ cười
Đong đầy ánh nắng ấy
Sự ấm áp lan tràn trong trái tim tôi
Chẳng cần bất kỳ lời nói nào giữa chúng ta (No, no)
Khi đứng trước bạn (Đứng trước bạn)
Những giọt nước mắt tràn lên (nước mắt)
Lấp đầy cả lòng tôi
Không sao ngăn lại được (Oh)
Oh, cảm giác này lấp đầy cả ngày của tôi
Có điều gì đó từ bạn, oh
Có gì đó ở bạn
Yeah, chính bạn
Bạn giấc mơ tôi muốn giữ mãi về sau
Vì là bạn nên mới rực rỡ được như thế
Giờ tôi đã hiểu (Yeah)
Bạn là MVP của tôi
Trái tim đầy biết ơn này
Tôi muốn gửi đến bạn, dù nước mắt đã cố kìm nén
Bạn có..
Bạn có cảm thấy giống tôi lúc này không? (I do, right now)
Hương thơm đậm sâu ấy
Ngọt ngào trong trái tim tôi
Hãy nhớ nhé-bạn mãi mãi là của tôi (mãi mãi với tôi, oh)
Bạn chính là lý do khiến tôi tỏa sáng
Oh, cảm giác này lấp đầy cả thế giới của tôi
Có điều gì đó từ bạn, oh
Có gì đó ở bạn
Yeah, chính bạn
Bạn giấc mơ tôi muốn giữ mãi về sau
Vì là bạn nên mới tỏa sáng như vậy
Giờ tôi đã hiểu (Oh)
Bạn là MVP của tôi (Yeah)
You, you, you, you, you
You, you, you, you
Giờ tôi đã nhận ra
Bạn là MVP của tôi
You, you, you, you, you
You, you, you, you
Giờ tôi đã nhận ra
Bạn là MVP của tôi
