- ★
Bài hát: My Girl
Ca sĩ: Bi Rain
Lyrics:
My Girl
Hey baby
I luv u girl
You know what?
You're my sunshine :)
Baby girl
나는 행복한걸
하루종일 니방에
난 언제나 있어
꿈속에서 너를 생각해
매일같이 바로 내 눈앞에서 있어
니모습 나 달콤해져
You're beautiful lady
너는 언제나 나의 아름다운 자기야
You're so beautiful
내게 하고싶었던 말 들려줄게
난 항상 나인 girl 너는 항상 나의 girl
너는 내여자 다른덴 보지마
너는 항상 너인걸 나는 항상 너의 남잔걸
나는 너의 남자 너는 내여자야
Step by step 천천히 다가와
Step by step 언제나 기다려
You're beautiful lady
너는 언제나 나를 지켜주는 천사야
You're so beautiful
니가 들고싶었던말 말해줄께
너는 항상 나인 girl 너는 항상 나의 girl
너는 나의 여자 다른덴 보지마
너는 항상 나인걸 나는 항상 너의 남잔걸
나는 너의 남자 (너는 내여자야)
이젠준비가 된거같아
항상 고마워
내게 준 사랑
우리서로를 감싸
안으며 지켜주면되
영원히 사랑해
너는 항상 나인 girl 너는 항상 나의 girl
너는 나의 여자 다른덴 보지마
너는 항상 나인걸 나는 항상 너의 남잔걸
나는 너의 남자 (너는 내여자야)
Phiên âm:
Hey baby
I love you girl
You know what?
You're my sunshine
Listen
Baby girl naneun haengbokhan geol
Harujongil nebange nan eonjena isseo
Ggumsogeseo neoreul saeng gakhae
Maeil gachi baro nae nun ape
Seo isseo ne moseub nan dalkomhaejyeo
You are beautiful lady
Neoneun eonjena naui areumdaun jagiya
You are so beautiful
Nege hago shipeo deon mal deullyeojulge
Neoneun hangsang nain geol
Neoneun hangsang naui naui geol
Neoneun nae yeoja
Dareun den bojima
Neoneun hangsang nain geol
Naneun hangsang neoui namjan geol
Naneun neoui namja
Neoneun nae yeoja ya
Step by step cheoncheonhi dagawa
Step by step eonjena kidaryeo
You are beautiful lady oh
Neoneun eonjena nareul jikyeo juneun cheonsaya
You are so beautiful (so beautiful)
Nega deulgo shipeodeonmal mal haejulke
Nae Yeoja
Neoneun hangsang nail geol
Neoneun hangsang naui naui geol
Neoneun nae yeoja
Dareun den bojima
Neoneun hangsang nain geol
Naneun hangsang neoui namjan geol
Naneun neoui namja
Ijen junbiga dwin geo gata
Hangsang gomawo naege jun sarang
Uri seororeul gamssa aneumyeo
Jikyeo jumyeondwi
Yeongwonhi saranghae
Neoneun hangsang nain geol
Neoneun hangsang naui naui geol
Neoneun nae yeoja
Dareun den bojima
Neoneun hangsang nain geol
Naneun hangsang neoui namjan geol
Naneun neoui namja
Neoneun nae yeoja ya
Neoneun hangsang nain geol
Neoneun hangsang naui naui geol
Neoneun nae yeoja
Dareun den bojima
Neoneun hangsang nain geol
Naneun hangsang neoui namjan geol
Naneun neoui namja
Neoneun nae yeoja ya
Yeah. Oh
Neoneun nae yeoja
Lời dịch:
Này cô bé
Anh yêu em
Em có hay chăng?
Em là ánh dương đời anh
Hãy lắng nghe
Cô bé ơi
Cô bé vui vẻ của anh
Trọn ngày dài căn phòng của em lấp đầy hình bóng anh
Mỗi sớm đều thấy gương mặt em
Điều đó khiến anh cảm nhận được niềm hạnh phúc ngọt ngào
Em là quý cô xinh đẹp
Và luôn là người yêu xinh tươi của anh
Em quá đỗi yêu kiều
Có vài lời anh muốn nói, xin hãy lắng nghe anh
(*) Anh luôn là người đàn ông của em còn em là cô bé của anh
Là người phụ nữ của đời anh
Đừng kiếm tìm đâu khác
Bởi em luôn là cô bé của anh và anh luôn là chàng trai của riêng em
Anh là người đàn ông của em
Và em là người phụ nữ của đời anh
Rồi từng bước một
Từ từ tiếp cận
Từng bước một
Luôn ngóng chờ em
Em là quý cô xinh đẹp
Là thiên thần hộ mệnh của anh
Em quá đỗi yêu kiều
Những lời em muốn nghe, anh sẽ nói
Anh luôn là người đàn ông của em còn em là cô bé của anh
Là người phụ nữ của đời anh
Không phải kiếm tìm đâu xa
Bởi em luôn là cô bé của anh và anh luôn là chàng trai của riêng em
Anh là người đàn ông của em
Giờ anh đã sẵn sàng
Cảm ơn mối tình em gửi trao anh
Ta trao nhau lòng biết ơn
Miễn là chúng ta biết trân trọng
Mối tình này sẽ mãi bền lâu
(*) Anh luôn là người đàn ông của em còn em là cô bé của anh
Là người phụ nữ của đời anh
Đừng kiếm tìm đâu khác
Bởi em luôn là cô bé của anh và anh luôn là chàng trai của riêng em
Anh là người đàn ông của em
Và em là người phụ nữ của đời anh
