- ★
Bài hát: My Song Too - Hunter Hayes
Lời bài hát / Lời dịch
Thank you for that night in Napa Valley
Cảm ơn em vì đêm đó ở Napa Valley
You said all those things I've never heard you say
Em đã nói ra tất cả những điều anh chưa tung nghe em nói
And you didn't wanna break my heart
Và em đã không muốn làm anh đau lòng
So you left out the painful parts
Nên em đã tống khứ những phần gây phiền muộn đi
And I'll always remember you that way
Và anh sẽ luôn nhớ em theo cách đó
Thank you for that time in New York City
Cảm ơn em vì lần đó ở New York City
When you loved me like you weren't already gone
Khi em đã yêu anh như thể em không sẽ không rời xa
It's just a memory
Đó chỉ là một kí ức
But it's so much more to me
Nhưng nó quá nhiều ý nghĩa với anh
And it's where I go every time that it comes on
Và đó là nơi anh đi mỗi khi mà mọi thứ đi tới
It's my song too
Đó cũng là bài hát của anh
I know you're gone, but every word's still true
Anh biết em đi rồi, nhưng lời nói vẫn đúng
It's alright if it's all that's left 'cause
Mọi thứ vẫn ổn nếu đó là tất cả mà được bỏ lại vì
You, you left me better than you found me
Em, em đã biến anh thành một con người tốt hơn khi em tìm thấy anh
It's crazy I still sing it, but I do
Thật là điên khi anh vẫn hát bài hát đó, nhưng anh thích
It's my song too
Đó cũng là bài hát của anh
Mama thinks that I should still be angry
Mẹ nghĩ rằng anh vẫn nên tức giận
But I can't find a single thing to hate you for
Nhưng anh không thể tìm thấy một điều gì để căm ghét em cả
After all the time you gave me
Sau tất cả thời gian em đã trao anh
And the kind of man you made me
Và kiểu đàn ông em đã tạo ra cho anh
I know it only makes me miss you more
Anh biết nó chỉ khiến anh nhớ em nhiều hơn
But it's my song too
Nhưng đó cũng là bài hát của anh
I know you're gone, but every word's still true
Anh biết em đi rồi, nhưng lời nói vẫn đúng
It's alright if it's all that's left 'cause
Mọi thứ vẫn ổn nếu đó là tất cả mà được bỏ lại vì
You, you left me better than you found me
Em, em đã biến anh thành một con người tốt hơn khi em tìm thấy anh
It's crazy I still sing it, but I do
Thật là điên khi anh vẫn hát bài hát đó, nhưng anh thích
It's my song too
Đó cũng là bài hát của anh
Oh, there's love in every lyric
Oh, có tình yêu trong mọi câu hát
You live in every note
Em sống trong mọi nốt nhạc
Don't hate me if I never let go
Đừng ghét anh nếu anh không bao giờ buông tay
That's my song too
Đó cũng là bài hát của anh
Yeah, I know you're gone, but every word's still true
Yeah, anh biết em đi rồi, nhưng lời nói vẫn đúng
It's alright if it's all that's left 'cause
Mọi thứ vẫn ổn nếu đó là tất cả mà được bỏ lại vì
You, you left me better than you found me
Em, em đã biến anh thành một con người tốt hơn khi em tìm thấy anh
It's crazy I still sing it, but I do
Thật là điên khi anh vẫn hát bài hát đó, nhưng anh thích
It's my song too
Đó cũng là bài hát của anh
Oh, my song too
Oh, bài hát của anh
It's gonna be my song, my song too
Đó cũng sẽ là bài hát của anh
My song too
Bài hát của anh
My song to
Bài hát của anh
