Lời Dịch Lời Bài Hát Natural - Imagine Dragons

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 8 Tháng tư 2021.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,354


    Bài Hát: Natural


    Ca sĩ: Imagine Dragon

    Lời Bài Hát


    Will you hold the line

    When every one of them has given up or given in, tell me

    In this house of mine

    Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me

    Will the stars align?

    Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?

    "Cause this house of mine stands strong

    That" s the price you pay

    Leave behind your heart and cast away

    Just another product of today

    Rather be the hunter than the prey

    And you're standing on the edge, face up 'cause you're a..

    Natural

    A beating heart of stone

    You gotta be so cold

    To make it in this world

    Yeah, you're a natural

    Living your life cutthroat

    You've gotta be so cold

    Yeah, you're a natural

    Will somebody

    Let me see the light within the dark trees' shadowing

    What's happening?

    Looking through the glass find the wrong within the past knowing

    Oh, we are the youth

    Cut until it bleeds inside a word, without the peace, face it

    A bit of the truth, the truth

    That's the price you pay

    Leave behind your heart and cast away

    Just another product of today

    Rather be the hunter than the prey

    And you're standing on the edge, face up 'cause you're a..

    Natural

    A beating heart of stone

    You've gotta be so cold

    To make it in this world

    Yeah, you're a natural

    Living your life cutthroat

    You've gotta be so cold

    Yeah, you're a natural

    Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading

    Took an oath by the blood of my hand, won't break it

    I can taste it, the end is upon us, I swear

    Gonna make it

    I'm gonna make it

    Natural

    A beating heart of stone

    You've gotta be so cold

    To make it in this world

    Yeah, you're a natural

    Living your life cutthroat

    You've gotta be so cold

    Yeah, you're a natural

    Natural

    Yeah, you're a natural

    Lời Dịch

    Liệu em có còn đứng vững được

    Khi mà người ta ai cũng bỏ cuộc rồi, nói anh nghe xem

    Tronh căn nhà này của anh

    Chẳng thứ gì mà không phải trả giá đâu chứ, nói anh nghe xem

    Liệu rằng ngàn sao có dẫn lối?

    Liệu rằng thiên đường có dung trở che? Có dung thứ cho lỗi lầm của ta?

    Bởi dù sao thì anh cũng vẫn sẽ kiên cường

    Đó là cái giá ta phải trả khi

    Vứt bỏ con tim lại phía sau và rời đi

    Chỉ là một hậu quả khác của thời thế

    Thà làm thợ săn còn hơn phải làm con mồi

    Và giờ thì em đang đứng bên bờ vực nên hãy ngẩng mặt lên đi

    Bởi em là..

    Thiên bẩm

    Có một trái tim sắt đá đập dồn

    Em để trái tim mình lạnh giá

    Để tồn tại được trong thế giưới này

    Bởi em có sức mạnh thiên sinh

    Sống cái cuộc sống nghiệt ngã này

    Em phải trở nên lạnh lùng

    Bởi em có sức mạnh trời ban

    Liệu còn có ai

    Soi sáng cho anh dưới những cái bóng

    Của ngàn thụ

    Chuyện gì đang xảy ra vậy?

    Nhìn qua tròng kính tìm kiếm những điều sai trái trong quá khứ dẫu biết rằng

    Ta chính là tuổi trẻ

    Nặng lời với nhau đến rỉ máu, ôi đâu còn bình yên, hãy đối mặt

    Với một chút sự thật, chính sự thật

    Đó là cái giá ta phải trả khi

    Vứt bỏ con tim lại phía sau và rời đi

    Chỉ là một hậu quả khác của thời thế

    Thà làm thợ săn còn hơn phải làm con mồi

    Và giờ thì em đang đứng bên bờ vực nên hãy ngẩng mặt lên đi

    Bởi em là..

    Thiên bẩm

    Có một trái tim sắt đá đập dồn

    Em để trái tim mình lạnh giá

    Để tồn tại được trong thế giưới này

    Bởi em có sức mạnh thiên sinh

    Sống cái cuộc sống nghiệt ngã này

    Em phải trở nên lạnh lùng

    Bởi em có sức mạnh trời ban

    Sâu trong cõi lòng anh đang dần chìm vào huyễn sắc

    Giọt máu trên tay anh đây, hãy phát ra lời thề huyết

    Anh như nếm thấy cái kết cuối cùng đang bao chùm lấy chúng ta

    Nhưng ta sẽ vượt qua

    Anh sẽ vượt qua

    Thiên bẩm

    Có một trái tim sắt đá đập dồn

    Em để trái tim mình lạnh giá

    Để tồn tại được trong thế giưới này

    Bởi em có sức mạnh thiên sinh

    Sống cái cuộc sống nghiệt ngã này

    Em phải trở nên lạnh lùng

    Bởi em có sức mạnh trời ban

    Thiên sinh

    Em có sức mạnh trời ban
     
Đang tải...