- ★
Người Hát 歌者
Ca sĩ: Điền Gia Thụy 田嘉瑞 - OST Phim Vân Chi Vũ, 云之羽, My Journey To You
Diễn viên ca sĩ Điền Gia Thụy cũng chính là người đảm nhiệm vai diễn em trai Cung Viễn Chủy trong bộ phim võ hiệp Vân Chi Vũ do Quách Kính Minh đạo diễn thể hiện ca khúc Người Hát - Ca Giả . Chất giọng của Điền Gia Thụy thực sự truyền cảm, từng câu từ được hát rõ ràng. Tiếng ca và nội dung lời bài hát cũng quyện với giai điệu mang vibe khá giống với những ca khúc khác nằm trong danh sách nhạc phim Trung của Vân Chi Vũ.
Thực sự khi nghe Điền Gia Thụy hát Người Hát, mình khá bất ngờ vì chất giọng của bạn này tốt thực sự, hát mượt mà, không mỏng như nhiều bạn diễn viên Trung trẻ khác, mỗi khi hát cùng 1 bài với ca sĩ thực sự thì sẽ dễ dàng nhận ra ngay được sự khác biệt về chất lượng của giọng hát. Nhưng Điền Gia Thụy truyền tải có cả cảm xúc và chất giọng cũng ổn.
Video vietsub lyrics cho bạn hiểu hơn về ca khúc Ca Giả - Điền Gia Thụy thể hiện:
1. Lyrics:
日暮灯影落
一点心上墨
两笔恩仇错
三生过
儿时的音色
唱着故人歌
此间客 怎奈何 旧锦瑟
谁的歌 声声合
染着伤口轻轻折
同手同足
同骨同泽
如何 能分 你我
哥 你总是轻声笑我
你教我有泪不流落
哥 你看透人间形色
却不懂 我为何 难过
谁的歌 声声合
染着伤口轻轻折
同手同足
同骨同泽
你我 怎么 分割
哥 你总是不说不说
撑开世间所有苦涩
哥 你一声一声叫我
说我们 不可以 脆弱
你说 老伤口总会愈合
旧心房要有新景色
你说 我可以偶尔脆弱
你总有 一双手 借我
2. Pinyin tiếng Trung:
Rìmù dēngyǐng luò
Yīdiǎn xīn shàng mò
Liǎng bǐ ēn chóu cuò
Sān shēngguò
Er shí de yīnsè
Chàngzhe gùrén gē
Cǐjiān kè zěnnài hé jìu jǐn sè
Shéi de gēshēng shēng hé
Rǎnzhe shāngkǒu qīng qīng zhé
Tóng shǒu tóng zú
Tóng gǔ tóng zé
Rúhé néng fēn nǐ wǒ
Gē nǐ zǒng shì qīngshēng xìao wǒ
Nǐ jìao wǒ yǒu lèi bù líuluò
Gē nǐ kàntòu rénjiān xíng sè
Què bù dǒng wǒ wèihé nánguò
Shéi de gēshēng shēng hé
Rǎnzhe shāngkǒu qīng qīng zhé
Tóng shǒu tóng zú
Tóng gǔ tóng zé
Nǐ wǒ zěnme fēngē
Gē nǐ zǒng shì bù shuō bu shuō
Chēng kāi shìjiān suǒyǒu kǔsè
Gē nǐ yīshēng yīshēng jìao wǒ
Shuō wǒmen bù kěyǐ cùiruò
Nǐ shuō lǎo shāngkǒu zǒng hùi yùhé
Jìu xīnfáng yào yǒu xīn jǐngsè
Nǐ shuō wǒ kěyǐ ǒu'ěr cùiruò
Nǐ zǒng yǒuyī shuāngshǒu jiè wǒ
Ca sĩ: Điền Gia Thụy 田嘉瑞 - OST Phim Vân Chi Vũ, 云之羽, My Journey To You
Diễn viên ca sĩ Điền Gia Thụy cũng chính là người đảm nhiệm vai diễn em trai Cung Viễn Chủy trong bộ phim võ hiệp Vân Chi Vũ do Quách Kính Minh đạo diễn thể hiện ca khúc Người Hát - Ca Giả . Chất giọng của Điền Gia Thụy thực sự truyền cảm, từng câu từ được hát rõ ràng. Tiếng ca và nội dung lời bài hát cũng quyện với giai điệu mang vibe khá giống với những ca khúc khác nằm trong danh sách nhạc phim Trung của Vân Chi Vũ.
Thực sự khi nghe Điền Gia Thụy hát Người Hát, mình khá bất ngờ vì chất giọng của bạn này tốt thực sự, hát mượt mà, không mỏng như nhiều bạn diễn viên Trung trẻ khác, mỗi khi hát cùng 1 bài với ca sĩ thực sự thì sẽ dễ dàng nhận ra ngay được sự khác biệt về chất lượng của giọng hát. Nhưng Điền Gia Thụy truyền tải có cả cảm xúc và chất giọng cũng ổn.
Video vietsub lyrics cho bạn hiểu hơn về ca khúc Ca Giả - Điền Gia Thụy thể hiện:
1. Lyrics:
日暮灯影落
一点心上墨
两笔恩仇错
三生过
儿时的音色
唱着故人歌
此间客 怎奈何 旧锦瑟
谁的歌 声声合
染着伤口轻轻折
同手同足
同骨同泽
如何 能分 你我
哥 你总是轻声笑我
你教我有泪不流落
哥 你看透人间形色
却不懂 我为何 难过
谁的歌 声声合
染着伤口轻轻折
同手同足
同骨同泽
你我 怎么 分割
哥 你总是不说不说
撑开世间所有苦涩
哥 你一声一声叫我
说我们 不可以 脆弱
你说 老伤口总会愈合
旧心房要有新景色
你说 我可以偶尔脆弱
你总有 一双手 借我
2. Pinyin tiếng Trung:
Rìmù dēngyǐng luò
Yīdiǎn xīn shàng mò
Liǎng bǐ ēn chóu cuò
Sān shēngguò
Er shí de yīnsè
Chàngzhe gùrén gē
Cǐjiān kè zěnnài hé jìu jǐn sè
Shéi de gēshēng shēng hé
Rǎnzhe shāngkǒu qīng qīng zhé
Tóng shǒu tóng zú
Tóng gǔ tóng zé
Rúhé néng fēn nǐ wǒ
Gē nǐ zǒng shì qīngshēng xìao wǒ
Nǐ jìao wǒ yǒu lèi bù líuluò
Gē nǐ kàntòu rénjiān xíng sè
Què bù dǒng wǒ wèihé nánguò
Shéi de gēshēng shēng hé
Rǎnzhe shāngkǒu qīng qīng zhé
Tóng shǒu tóng zú
Tóng gǔ tóng zé
Nǐ wǒ zěnme fēngē
Gē nǐ zǒng shì bù shuō bu shuō
Chēng kāi shìjiān suǒyǒu kǔsè
Gē nǐ yīshēng yīshēng jìao wǒ
Shuō wǒmen bù kěyǐ cùiruò
Nǐ shuō lǎo shāngkǒu zǒng hùi yùhé
Jìu xīnfáng yào yǒu xīn jǐngsè
Nǐ shuō wǒ kěyǐ ǒu'ěr cùiruò
Nǐ zǒng yǒuyī shuāngshǒu jiè wǒ
