Lời Dịch Lời Bài Hát NIRVANA - Katy Perry

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 25 Tháng chín 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,804
    NIRVANA

    - Katy Perry -​

    Bài hát "NIRVANA" của Katy Perry được phát hành vào ngày 20/9/2024, thuộc album 143 của nữ ca sĩ người Mỹ. "NIRVANA" khám phá chủ đề tình yêu, sự thân mật và sự lâng lâng, thể hiện một tầm nhìn hạnh phúc về sự kết nối với một người yêu. Bài hát sử dụng ngôn ngữ ẩn dụ để truyền tải một trải nghiệm cảm xúc sâu sắc, có cảm giác vượt lên trên, gần như tâm linh. Việc lặp đi lặp lại đề cập đến "Nirvana" nhấn mạnh mong muốn đạt được trạng thái hạnh phúc hoàn hảo và bình yên thông qua một mối quan hệ lãng mạn. Khái niệm này liên kết trở lại với nguồn gốc của nó trong Phật giáo, nơi đạt được Nirvana có nghĩa là giải thoát khỏi khổ đau. Trong bối cảnh này, Perry gợi ý rằng tình yêu có thể đưa chúng ta đến một trạng thái cao siêu như vậy.


    Lời bài hát:

    Dancing in the blurry lights

    Found you in paradise

    Floating in the diamond sky

    Our bodies synchronize

    Hypnotized

    Am I dreamin'?

    Feel the rise

    I'm tinglin'

    In your eyes

    Adrenaline

    Baby, I'm, I'm tremblin'

    Show me that you're gonna

    Take me to nirvana

    Show me that you're gonna

    Take me to nirvana

    Dancing in the blurry lights

    Found you in paradise

    Floating in the diamond sky

    Our bodies synchronize

    You make me feel, make me feel so high

    You make me feel, make me feel alive

    Breathe me in, another dose

    Take a ride on my rainbow

    Keep it up, I'm getting close

    About to hit kaleidoscope

    Show me that you're gonna

    Take me to nirvana

    Show me that you're gonna

    Take me to nirvana

    Dancing in the blurry lights (Blurry lights)

    Found you in paradise (Paradise)

    Floating in the diamond sky (Diamond sky)

    Our bodies synchronize (Synchronize)

    You make me feel, make me feel so high

    You make me feel, make me feel alive

    You make me feel alive

    You make me feel alive

    Lời dịch:

    Nhảy múa trong ánh đèn mờ ảo

    Tìm thấy anh nơi thiên đường

    Lơ lửng giữa bầu trời kim cương

    Cơ thể ta đồng điệu

    Bị thôi miên

    Em có đang mơ không?

    Cảm thấy dâng trào

    Cơ thể run rẩy

    Trong đôi mắt anh

    Là adrenaline

    Anh yêu, em đang, đang run lên

    Hãy cho em thấy anh sẽ

    Đưa em đến niết bàn

    Hãy cho em thấy anh sẽ

    Đưa em đến niết bàn

    Nhảy múa trong ánh đèn mờ ảo

    Tìm thấy anh nơi thiên đường

    Lơ lửng giữa bầu trời kim cương

    Cơ thể ta đồng điệu

    Anh làm em cảm thấy, cảm thấy thật thăng hoa

    Anh làm em cảm thấy, cảm thấy thật sống động

    Hít em vào, một liều nữa

    Cùng em đi trên cầu vồng

    Tiếp tục nhé, em đang gần đến

    Sắp chạm vào kính vạn hoa

    Hãy cho em thấy anh sẽ

    Đưa em đến niết bàn

    Hãy cho em thấy anh sẽ

    Đưa em đến niết bàn

    Nhảy múa trong ánh đèn mờ ảo (Ánh đèn mờ ảo)

    Tìm thấy anh nơi thiên đường (Thiên đường)

    Lơ lửng giữa bầu trời kim cương (Bầu trời kim cương)

    Cơ thể ta đồng điệu (Đồng điệu)

    Anh làm em cảm thấy, cảm thấy thật thăng hoa

    Anh làm em cảm thấy, cảm thấy thật sống động

    Anh làm em cảm thấy thật sống động

    Anh làm em cảm thấy thật sống động
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...