- ★
Bài hát: No More Sorrow
Ca sĩ: Linkin Park
Lời bài hát:
Are you lost, in your lies
Do you tell yourself i don't realize
Your crusade's a disguise
Replace freedom with fear you trade money for lives
I'm aware of what you've done
Chorus:
No, no more sorrow
I've paid for your mistake
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
I see pain, i see need
I see liars and thives abused power with greed
I had hope, i believed
But i began to think that i've been decieved
You will pay for what you've done
Chorus
(Thieves and hypocrites) x 3
Chorus x 2
Your time has come to be replaced
Your time has come to be erased
Lời dịch:
Mày có mất gì không, trong những lời dối trá,
Đã bao giờ chúng mày nói về bản thân.
Tao đã chẳng nhận ra,
Cuộc thập tự chinh chỉ là lừa dối,
Để đổi lấy tự do bằng sự sợ hãi,
Vung tiền ra để mua mạng sống con người,
Tao đã nhận ra những gì mà chúng mày đã làm.
Không, chẳng còn nỗi đau nào nữa,
Tao đã trả giá cho những lỗi lầm chúng mày gây nên.
Thời khắc của chúng mày đã qua đi,
Thời đại của chúng mày đã được đổi thay.
Tao cảm nhận nỗi đau, tao cảm nhận sự van xin,
Tao thấy những kẻ lọc lừa và những tên trộm vặt,
Sử dụng mọi mánh khóe với lòng tham khôn cùng.
Tao đã từng hy vọng, tao đã từng đặt trọn niềm tin,
Nhưng tao bắt đầu nghĩ rằng tao cần phải dứt khoát,
Tụi mày sẽ trả giá cho những gì tụi mày làm.
Lũ trộm và lũ đạo đức giả,
Đã đến lúc tụi mày cần biến đi,
Đã đến lúc tụi mày bị xóa sổ..
